Гавань красных фонарей

Брегг заехал в подземный гараж и, найдя там свободное местечко в дальнем полутемном углу, остановился. Вытащив свою добычу из стальной кареты, Татаринов пожал руку майору, сказав тому, что он может ехать, а дальше они уж как-нибудь сами разберутся. Потом, подумав, хлопнул себя по лбу, подозвал Диденко, отсчитал ему несколько бумажек и сказал, чтобы вместе с майором заехали в местный магазин и купили ящик виски.

После того как Брегг с Диденко уехали, они на пару с Голицыным с хищническим оскалом вперился в стоящего у бетонной стены высокого худого доктора.

Какое должно быть состояние у человека, схваченного у королевского дворца и привезенного в подземный гараж русского посольства? Наверное, жертва должна нервничать, переживать за свою судьбу. Собственно, такие струны, как доктор ни старался, вибрировали у него, но все же он не впадал в панику и не спешил рыдать на коленях.

Татаринов перешел на английский:

– Не будете ли вы так любезны предоставить мне вашу презентацию, которую вы вчера демонстрировали студентам в одном из университетов?

Доктор вскинул брови вверх, видимо, приняв Татаринова за русского шпиона, который хочет выведать какие-то секретные сведения, но при этом он абсолютно бестолков.

– Вся информация есть в открытом доступе, я дам вам адрес сайта, вы можете зайти и посмотреть все там, – сказал доктор.

Однако ответ Татаринова не удовлетворил, и он протянул руку:

– Дайте флешку.

Доктор беспомощно огляделся – вокруг стояли оставленные и остывшие машины, не было ни одного человека. И, как он понял, оглядывая пространство, здесь не было даже ни одной видеокамеры.

Пинту размышлял: то ли русские тупые и не понимают, что все уже обнародовано, то ли он где-то совершил ошибку и не может понять, что это за ошибка и к каким последствиям в конечном счете она может привести.

На площади перед королевским дворцом, получив ногой по голове, Пинту осознал, что шансов на активное сопротивление нет. Особенно если учесть тот факт, что за его спиной стоит еще один, в глазах которого одна-единственная мысль: «Я тебя сожру!»

– Доктор, ну что вы замерли? – поторапливал Татаринов. – Дайте нам флешку, мы просто посмотрим материал, который на ней.

– Если я отдам вам презентацию, вы меня отпустите? – спросил исландец, залезая во внутренний карман пиджака.

– Конечно, отпустим, – тут же соврал Татаринов и протянул руку. Когда флешка оказалась у него, он попросил старшего лейтенанта проверить собственные предположения еще раз.

Вставив носитель в небольшой компьютер, который был размером не больше ладони, Голицын спросил, как называется файл. Получив ответ, он открыл презентацию и стал пролистывать до того момента, пока не увидел снимок с растатуированным подростком.

Голицын показал Татаринову снимок, тот увеличил интересующий кусок и, убедившись в том, что старший лейтенант не ошибся, удовлетворенно кивнул.

– Когда была сделана вот эта фотография и где? – спросил Татаринов, тыкая в изображение.

Доктора Пинту на секунду замкнуло, поскольку он решал, стоит ли ему тупо молчать или все-таки надо что-то говорить.

– Что это за вопросы?! – раздраженно выкрикнул доктор, и эхо его голоса разнеслось по гаражу. – Я ничего не делал, я ученый.

Татаринов молчал.

– Я уже не помню, этой фотографии несколько лет, – нервничал Пинту, снимая большие очки и засовывая их в карман пиджака.

– Доктор, давайте еще раз, у нас с вами так ничего не получится. – Татаринов, удерживая компьютер в одной руке, подошел к доктору вплотную, залез в тот самый карман, в который были убраны очки, и, вынув их, заново раскрыл и надел оппоненту. – Пока не надо убирать диоптрии с глаз, а то, может быть, какие-то детали пропустите, – вежливо и в то же время напористо продолжал Татаринов. – Где была сделана вот эта вот фотография?

Доктор опустил вниз подбородок, потупил глаза и выпятил нижнюю губу.

– Я не помню, – тихо сказал он.

– Как хочешь, – бросил ему по-русски Татаринов и отошел в сторону. Доктор не успел поверить счастью, заключавшемуся в том, что его наконец оставили в покое, как у второго русского в руках оказался пистолет, который он направил точно ему в голову. Татаринов вежливо спросил еще раз:

– Будем говорить?

– Но я ничего не знаю!.. – Тут доктор заплакал и рухнул на колени.

Татаринов подбежал к нему, схватил за волосы и поднял лицо вверх – доктор натурально плакал. Это были обыкновенные, естественные слезы человека, которому было страшно и который хотел, чтобы все это безумие, которое началось с ним после посещения королевы Софи, закончилось.

Кэп на мгновение отвел взгляд от кислого лица доктора и затем внезапно врезал ему в левую скулу… После чего доктор повалился на бок и больше уже не хныкал – он молчал.

– Кэп, ты не прибил его? – забеспокоился Голицын, подойдя к лежащему без движения человеку.