– Алан, спрошу прямо, – проговорил Тьяго, поворачивая голову. – Насколько ты доволен жизнью в гильдии «Чёрной Розы»?
– Вполне доволен, – ответил тот.
– Серьёзно? Даже после того, как они выдернули тебя из Академии и заставили выбрать сторону в этой войне? – хмыкнул Тьяго.
Алан замешкался с ответом.
– В Академии я уже узнал, что хотел, а за кого сражаться мне в настоящий момент всё равно. Обе стороны пытаются делать всё, что в их силах, чтобы помочь человечеству, – ответил Алан наконец.
– Но вряд ли они платят тебе достаточно, – продолжил Тьяго. – На “Титане” ты ютился в крошечной каюте и питался этими безвкусными пищевыми блоками. У нас есть средства, мы могли бы обеспечить тебе куда более выгодные условия.
– На ближайшие пять лет я привязан к гильдии «Чёрной Розы», а разрыв контракта обойдётся мне в миллион кредитов, – ровным голосом ответил Алан. – Я не могу знать, что именно вы можете предложить, но у гильдии есть связи и технологии, которые у вас появятся ещё очень нескоро. Что касается твоих наблюдений – мой рацион и условия проживания я выбирал сам и предпочёл сэкономить кредиты.
Тьяго нахмурился.
– Разве установление собственных связей и добыча технологий своими руками не выглядит более захватывающе? Дьявол, побалуй себя немного, Алан. Здесь ты можешь делать, что хочешь, получить любые запретные плоды, о которых когда-либо мечтал. И что ты делаешь вместо этого? Сидишь безвылазно в своей каморке, тренируешься и ешь пресное желе.
– Я более чем доволен играть в Игру так, как я это делал до этого момента, – ответил Алан.
– И у тебя нет желания добиться чего-то большего, чего-то своего? Быть чьим-то лакеем удобно лишь до тех пор, пока тебе не дадут приказ, который ты не сможешь выполнить.
– Я думаю, тебе стоит сосредоточиться на улучшении своих способностей, – безразлично проговорил Алан. – Всё остальное приложится.
– Ладно, ладно, я понял, – махнул рукой Тьяго. Затем он достал что-то из кармана. – Однако вот, возьми, я настаиваю. Если не хочешь, можешь не использовать.
Алан исследовал маленькую прозрачную капсулу, которую пытался всучить ему Тьяго. Внутри перекатывалась алая жидкость:
Алан взял капсулу и убрал в карман.
– Хорошо, возможно, в будущем он мне пригодится.
– Поверь мне, ты не разочаруешься.
Остаток пути прошёл в тишине. Когда мерседес наконец замер и заглушил двигатель, Алан сверился с картой. Если верить Еве, то они сейчас были в даунтауне Манхэттена, лишь в нескольких милях от начала маршрута, несмотря на получасовое путешествие.
Двери машины открылись. Алан выбрался наружу и обнаружил перед собой заведение, вывеска которого гласила: “Стейкхаус Волчья Голова”
Вышибала у входа предупредил:
– С оружием вход запрещён.
Алан раскинул свои чувства, однако кроме брони вышибалы, нескольких планшетов и камер безопасности ничего не обнаружил. Возможно, у них и не было сканеров?
Алан медленно вытянул из креплений пистолеты, винтовочный модификатор и меч и передал их охраннику. Тот без лишних слов сложил всё в кнопочный сейф у входа.
Метрдотель, стоявший за стойкой у входа в обеденный зал, вежливо их поприветствовал. Зал освещался массивной хрустальной люстрой, за столиками сидело несколько посетителей в обычной одежде. Броню не носил никто.
– Когда-то небо было голубым, – вполголоса проговорил Тьяго. Алан глянул на улицу – облака и серость.
– Сколько вас будет? – поинтересовался официант-распорядитель.
– Пока двое, но, надеюсь, будут и другие. Если это не встретит сопротивления.
– Не встретит. Пожалуйста, следуйте за мной.
Алан и Тьяго миновали главную залу и поднялись по лестнице. Здесь обнаружилась частная ложа, у входа в которую дежурили ещё два охранника. Официант постучал в дверь.
– Ваши гости прибыли.
– Пусть заходят, – изнутри послышался чей-то голос, показавшийся Алану знакомым. Дверь распахнулась; за столиком, сервированном на троих, сидел Ледоволк, затянутый в строгий костюм и при галстуке. На столе исходили паром три порции стейка на свиных рёбрышках, а также стояли пузатая бутылка вина и кувшин с водой.
– Входите, входите, – добродушно поприветствовал их Ледоволк. – Рад тебя видеть, Алан, и приятно наконец познакомиться с тобой лично, Тьяго.
Они уселись напротив Ледоволк, прикрыв за собой дверь.