Читаем Fragile Things: Short Fictions and Wonders полностью

Shadow tried on the black tuxedo jacket, the white dress shirt, the black tie. There were highly polished black shoes, as well. It all fitted, as if it had been tailored for him. He hung everything back in the wardrobe.

He walked down the stairs, found Smith on the landing, stabbing angrily at a small silver mobile phone. “No bloody reception. The thing rang, now I’m trying to call back it won’t give me a signal. It’s the bloody Stone Age up here. How was your suit? All right?”

“Perfect.”

“That’s my boy. Never use five words if you can get away with one, eh? I’ve known dead men talk more than you do.”

“Really?”

“Nah. Figure of speech. Come on. Fancy some lunch?”

“Sure. Thank you.”

“Right. Follow me. It’s a bit of a warren, but you’ll get the hang of it soon enough.”

They ate in the huge, empty kitchen: Shadow and Smith piled enameled tin plates with slices of translucent orange smoked salmon on crusty white bread, and slices of sharp cheese, accompanied by mugs of strong, sweet tea. The Aga was, Shadow discovered, a big metal box, part oven, part water heater. Smith opened one of the many doors on its side and shoveled in several large scoops of coal.

“So where’s the rest of the food? And the waiters, and the cooks?” asked Shadow. “It can’t just be us.”

“Well spotted. Everything’s coming up from Edinburgh. It’ll run like clockwork. Food and party workers will be here at three, and unpack. Guests get brought in at six. Buffet dinner is served at eight. Talk a lot, eat, have a bit of a laugh, nothing too strenuous. Tomorrow there’s breakfast from seven to midday. Guests get to go for walks, scenic views, all that in the afternoon. Bonfires are built in the courtyard. Then in the evening the bonfires are lit, everybody has a wild Saturday night in the north, hopefully without being bothered by our neighbors. Sunday morning we tiptoe around, out of respect for everybody’s hangover, Sunday afternoon the choppers land and we wave everybody on their way. You collect your pay packet, and I’ll drive you back to the hotel, or you can ride south with me, if you fancy a change. Sounds good?”

“Sounds just dandy,” said Shadow. “And the folks who may show up on the Saturday night?”

“Just killjoys. Locals out to ruin everybody’s good time.”

“What locals?” asked Shadow. “There’s nothing but sheep for miles.”

“Locals. They’re all over the place,” said Smith. “You just don’t see them. Tuck themselves away like Sawney Beane and his family.”

Shadow said, “I think I’ve heard of him. The name rings a bell…”

“He’s historical,” said Smith. He slurped his tea, and leaned back in his chair. “This was, what, six hundred years back-after the Vikings had buggered off back to Scandinavia, or intermarried and converted until they were just another bunch of Scots, but before Queen Elizabeth died and James came down from Scotland to rule both countries. Somewhere in there.” He took a swig of his tea. “So. Travelers in Scotland kept vanishing. It wasn’t that unusual. I mean, if you set out on a long journey back then, you didn’t always get home. Sometimes it would be months before anyone knew you weren’t coming home again, and they’d blame the wolves or the weather, and resolve to travel in groups, and only in the summer.

“One traveler, though, he was riding with a bunch of companions through a glen, and there came over the hill, dropped from the trees, up from the ground, a swarm, a flock, a pack of children, armed with daggers and knives and bone clubs and stout sticks, and they pulled the travelers off their horses, and fell on them, and finished them off. All but this one geezer, and he was riding a little behind the others, and he got away. He was the only one, but it only takes one, doesn’t it? He made it to the nearest town, and raised the hue and cry, and they gather a troop of townsfolk and soldiers and they go back there, with dogs.

“It takes them days to find the hideout, they’re ready to give up, when, at the mouth of a cave by the seashore, the dogs start to howl. And they go down.

“Turns out there’s caves, under the ground, and in the biggest and deepest of the caves is old Sawney Beane and his brood, and carcasses, hanging from hooks, smoked and slow-roast. Legs, arms, thighs, hands, and feet of men, women, and children are hung up in rows, like dried pork. There are limbs pickled in brine, like salt beef. There’s money in heaps, gold and silver, with watches, rings, swords, pistols, and clothes, riches beyond imagining, as they never spent a single penny of it. Just stayed in their caves, and ate, and bred, and hated.

“He’d been living there for years. King of his own little kingdom, was old Sawney, him and his wife, and their children and grandchildren, and some of those grandchildren were also their children. An incestuous little bunch.”

“Did this really happen?”

Перейти на страницу:

Похожие книги

Абсолютное оружие
Абсолютное оружие

 Те, кто помнит прежние времена, знают, что самой редкой книжкой в знаменитой «мировской» серии «Зарубежная фантастика» был сборник Роберта Шекли «Паломничество на Землю». За книгой охотились, платили спекулянтам немыслимые деньги, гордились обладанием ею, а неудачники, которых сборник обошел стороной, завидовали счастливцам. Одни считают, что дело в небольшом тираже, другие — что книга была изъята по цензурным причинам, но, думается, правда не в этом. Откройте издание 1966 года наугад на любой странице, и вас затянет водоворот фантазии, где весело, где ни тени скуки, где мудрость не рядится в строгую судейскую мантию, а хитрость, глупость и прочие житейские сорняки всегда остаются с носом. В этом весь Шекли — мудрый, светлый, веселый мастер, который и рассмешит, и подскажет самый простой ответ на любой из самых трудных вопросов, которые задает нам жизнь.

Александр Алексеевич Зиборов , Гарри Гаррисон , Илья Деревянко , Юрий Валерьевич Ершов , Юрий Ершов

Фантастика / Боевик / Детективы / Самиздат, сетевая литература / Социально-психологическая фантастика