В голливудско-михалковских «Странствиях…» (буквально только-только!) в батальном кадре избиения женишков нашелся умный-умный — за колонны уклонялся, утишающими ладонями осаживал многобуйного мужа (easy, easy, guy!): погоди, выслушай, противный! ну да, да! мы тут маленько… дык ведь и хавку в дом, и бухло — сами приносили! не гнала же, столы накрывала (хавка чья? бухло чье?)… а мы по-честному ждали — кого выберет! могли ведь повалить на масличное ложе и, как соплюху в подвале, сообща уестествить! да нам за воздержанность орден полагается, медаль в крайнем случае! а ты?!
А он, Одиссей то бишь, послушал умного-умного, послушал и — ты все сказал?! — н-на, получи!
Сказка — ложь, да в ней намек… Вдруг Токмарев, он же законный муж, взбрыкнет?
Да не взбрыкнет, не взбрыкнет, шерочки-машерочки! Хоть вы все тут… конем… ходите! Вот не было печали! (Раньше, лет десять назад, печаль, возможно, и нахлынула бы — не на Токмарева, а на конкурента. Ой, грусть-печа-аль!) А теперь… Баба с возу…
— Ты ночь у Натали… провел? — мазохистски уточнил очевидное Чепик.
— А кто это? — отозвался Токмарев
— У Натальи? — поправился Кайман, признавая: переборщил.
— У жены моей, что ли? — подчеркнуто равнодушно уточнил Токмарев. — А где ж еще!
— Ну и… как?
— Что?
— Как вы… между собой?
— Нормально.
— Не, Айтем! Пойми п’йавильно!
— Нормально, Ген, нормально. Не дергайся.
Что есть нормально?
Не убил, не покалечил, узнав про шахер-махер с квартирой (если б с одной квартирой!)? А то, видишь ли, Тема, у «Каймана» с «Одессеем» устное соглашение — обеспечиваем безопасность по всей поляне. И лично Чепик отвечает за… Так что…
Да нормально, Ген. Не дергайся. Разве взрыв в лифте, но, сам понимаешь (ты-то понимаешь!) — Токмарев не инициатор.
Или возвратился изголодавшийся по женской ласке служивый к бабе (а ничо девочка! по-прежнему ничо!), и они там… переплелись на всю ночь. А Чепик — сбоку припеку, хотя в отсутствие законного супруга преуспел в… во взаимности… Так что…
Да нормально, Ген. Не дергайся. Разве в ванной освежились, но по-домашнему, без… переплетения. И не Токмарев инициатор.
И вообще! Отчитываться? Перед Чепиком?! И в чем?!! А ху-ху не хо-хо?!
— Нор-маль-но!
— Чо ты, Айтем?! Пойми п’йавильно…
— Я и понял.
— Не! Ты неп’йавильно понял! Я…
— Ген! Ты сказал, у нас нет времени. Ты меня понял правильно? Я — у Марика. Надо — позвони. Нет — нет. Понял? Что ты дергаешься?
— Да он меня не очень… Ладно, хе’ня! Его проблемы. Главное сейчас с тобой ‘ешить…
— С собой я как-нибудь решу, Ген.
— Не, ну А’йтем! Опять ты неп’йавильно…
Нет уж, Ген! На сей раз ты неправильно…
Решить с собой — это решить с собой: про батю покойного, про соратника его ближайшего с битлово-припевочными инициалами — Е.Е.Е. Зачем и ехал, по большому счету. К Марику — в первую очередь. Интернет, говорите? Хакер, говорите? Самое то!
Остальные проблемы — да, неожиданные! да, серьезные! да, неизвестно, откуда еще прилетит!.. Артем будет их решать (и решит!) по мере поступления (что-то они, проблемы, всякую меру потеряли!).
Но главное…
Однако не посвящать же Каймана в то, что есть главное для Токмарева! Друг-Чепик и так излишне осведомлен — о второстепенном. И безоглядно довериться другу-Чепику повода нет. Обратный повод Кайман дал — и не один, много.
Марик Юдин — иное дело…
«Dead Serious
Веселеньким плакатом встречает тишайший Марик школьного друга Артема!
Собственно, не одного Токмарева, но всяк сюда входящего…
Глянцевый лист бумаги крепился на второй двери с внешней стороны, а также и такой же на стене в прихожей.
То есть вздумай посторонний вскрыть двойные двери юдинской обители, первое, на что упадет взгляд еще на «полпути», — dead serious здесь, усек?!
А если тот посторонний не усек, продолжил проникновение внутрь, то гляди, посторонний, второе тебе предупреждение, вот оно, на стене, как вошел: dead serious! не влезай, убьет!
Второе, оно же последнее. В обители — не китайцы: сто сорок пятое последнее предупреждение, за которым — сто сорок шестое… В обители — Марк Борисович Юдин (да уж, не китаец!). И не обессудь, посторонний, сам напросился…