Фельдмаршал

Они добрались до местечка Швельбро, где уже был снят дом, их ждали люди Эрика. Там дамы переодели невесту, которая бежала, одетая совсем не по-дорожному. Оттуда Эрик отправился со всей компанией до своего зятя Пера Браге в Визингборг. Оставив там невесту, Эрик поехал в Стокгольм, явился к королю, чтобы повиниться перед ним за содеянное. Юхан велел тотчас же взять его под стражу… В это время Юхан был весь во власти священников, католиков, которыми окружила его Катерина. И он, под их влиянием, разгневанный на своего близкого придворного, запретил кому-либо венчать эту пару, следуя запрету Церкви на браки близких родственников. Эрика Стенбока он лишил должности и приказал держать в застенке. Только через год он смилостивился над Эриком: тот нужен был ему по службе. К тому же герцог Карл и все Бьёлки и Стенбоки не переставая ходатайствовали о прощении молодых. Эрик, получив прощение короля, сразу же уехал с Магдалиной в Халланд и там обвенчался с ней в присутствии своей матери Бриты, которая приходилась тёткой Магдалине, а сварливой графине Мереты младшей сестрой. Это-то, подозревая во всей этой истории участие своей младшей сестры Бриты, особенно раздражало Мерету. Наконец, король, герцог, риксдаг да и все родственные семьи подвинули графиню на прощение молодых.

К тому времени у молодых уже был сын Густав. И графиня Мерета позволила молодой чете приехать к ней в Гернингсгольм. Но и там они жили ещё несколько недель внизу, в бане: старая графиня не пускала их к себе на глаза… Пока наконец Магдалина не приползла к ней на коленях, со слезами протягивая ей своего сына… После этого только бессердечная графиня, видя, что ничего уже не поделать, приняла на руки внука, простила дочь и зятя.

* * *

Понтус же, когда Эрик поехал в Стокгольм виниться к королю, вернулся в Ливонию. Эрик сдержал своё слово. О том, что во всей этой истории участвовал и он, Понтус, так никто и не узнал. Даже король Юхан.

Минуло два года его командования армией в Ливонии. За это время он действительно убедился в верности того, что говорил адмиралу. Корабли адмирала не справлялись с отловом контрабандистов. Русские же как получали контрабандой всё то, что было для них необходимо, так и получают, несмотря на блокаду Нарвы, на запрет поставлять им оружие и на то, что за торговыми судами охотились шведские военные корабли. Русские хорошо оплачивали за доставку им оружия, боеприпасов, того же пороха, селитры. И нехватки не было в тех, кто не прочь был рискнуть ради звонкой монеты. И Грозный царь вооружал свои стрелецкие полки хорошими ружьями, такими, какие имели и шведы.

И Понтус сообщал королю, что его армия теряет в этом преимущество перед русскими.

К тому же до него постоянно доходили сообщения о быстром росте торгового порта в Архангельске, недоступного как шведскому флоту, так и другим флотам европейских стран. И первыми торговыми судами пошли туда английские. Тем же, англичанам, купцам, было всё равно с кем и чем торговать: ими двигала только прибыль, Англия от этого набирала силу. К тому же Елизавета, умная и дальновидная, понимала, что рано или поздно ей придётся столкнуться с её личным врагом, королём Филиппом, с Испанией, за господство на море. А для этого нужны были громадные средства для строительства своего флота… До их столкновения на море, до исторического сражения, до крушения испанской Непобедимой армады оставалось всего-то чуть больше десяти лет…

Обеспокоенный событиями в Ливонии, Понтус написал обо всём этом королю. Из Стокгольма он получил указ короля. Юхан предписывал ему напасть на места в Ливонии, находящиеся в подданстве у русских. Понтус выполнил это. В ответ русские прошлись полосой около Ревеля, опустошая окрестности. Тогда Понтус двинулся на Оберпален[149], захватил там богатую добычу, но на обратном пути попал в ловушку русских и потерял всё добытое. В этих взаимных набегах и стычках как-то раз его ландскнехты захватили гонца, который вез от императора Максимилиана и датского короля Фредерика письма к Грозному царю. И тотчас же эти письма попали к нему на стол. Прочитав письма, Понтус немедленно отослал их в Стокгольм… Император и король Дании предлагали московскому царю помощь против Швеции… Теперь-то стала ясной причина мятежа шотландских и немецких наёмников. И он, Понтус, представил, как взорвётся от негодования Юхан, получив эти письма.

Так и вышло. Король прислал ему указ: разорять в Ливонии приграничные поселения, которые отдались под власть Москвы. Война с Грозным царём продолжилась.

Глава 30. Рим

В конце июня 1576 года король попросил Понтуса съездить в Нючёпинг к своему брату, герцогу Карлу.

Нючёпинг, столица Сёдерманланда, и сам замок герцога Карла, где Понтус не раз бывал, производили удручающее впечатление на него, видавшего дворцы в Париже и Вене. Даже замок короля в Стокгольме, хотя и отличался от неказистых жилищ шведских аристократов, всё равно выглядел убого… Об этом он, разумеется, вслух никогда не говорил, чтобы не оскорблять патриотических чувств шведов.