Читаем Fear is the Key полностью

His draw was not quite the clean swift blurring action to which the cinema of my youth had accustomed me. The long flapping tails of Ms alpaca coat impeded his hand and he was further hindered by the arm of his cane chair. Fully four seconds elapsed before he reached the butt of his gun.

"Don't do it, Sheriff!" I said quickly. "This cannon in my hand is pointing right at you."

But the little man's courage, or foolhardiness, seemed to be an inverse proportion to his size. You could tell by his eyes, by the lips ever so slightly drawn back over the tightly clamped tobacco-stained teeth, that there was going to be no stopping him. Except in the only possible way. At the full stretch of my arm I raised the revolver until the barrel was level with my eyes — this business of dead-eye Dan snapshooting from the hip is strictly for the birds — and as the sheriff's hand came clear of the folds of his jacket I squeezed the trigger. The reverberating boom of that heavy Colt, magnified many times by the confining walls of that small court-house, quite obliterated any other sound. Whether the sheriff cried out or the bullet struck his hand or the gun in his hand no one could say: all we could be sure of was what we saw, and that was the sheriff's right arm and whole right side jerking convulsively and the gun spinning backwards to land on a table inches from the notebook of the startled reporter.

Already my Colt was lined up on the man at the door.

"Come and join us, friend," I invited. "You look as if you might be having ideas about fetching help." I waited till he was halfway down the aisle then whirled round quickly as I heard a scuffling noise behind me.

There had been no need for haste. The policeman was on his feet, but that was all that could be said for him. He was bent almost double, one hand clutching his midriff, the knuckles of the other all but brushing the floor: he was whooping violently, gasping for the breath to ease the pain in his body. Then he slowly straightened to a crouched stooping position, and there was no fear in his face, only hurt and anger and shame and a do-or-die determination.

"Call off your watchdog, Sheriff," I said curtly. "He's liable to get hurt real bad next time."

The sheriff glared at me venomously and spat out one single unprintable word. He was hunched in his chair, left hand tightly gripping his right wrist: he gave every impression of a man too preoccupied with his own hurt to worry about any damage to others.

"Give me that gun!" the policeman demanded hoarsely. His throat seemed to be constricted, he had difficulty in forcing out even those few words. He had taken one lurching step forward and was no more than six feet away. He was only a kid, hardly a day over twenty-one.

"Judge!" I said urgently.

"Don't do it, Donnelly'" Judge Mollison had shaken off the first numbing shock. "Don't da it! That man's a killer. He's got nothing to lose by killing again. Stay where you are."

"Give me that gun." Judge Mollison might have been talking to himself for all the effect his words had had. Donnelly's voice was wooden, unemotional, the voice of a man whose decision lies so far behind him that it is no longer a decision but the sole obsessive reason for his existence.

"Stay where you are, sonny," I said quietly. "Like the judge said, I have nothing to lose. Take another step forward and I'm going to shoot you in the thigh. Have you any idea what a soft-nosed low-velocity lead bullet does, Donnelly? If it gets your thigh-bone it'll smash it so badly that you'll be like me and walk with a limp for the rest of your life: if it gets the femoral artery you'll like as not bleed to death before — you fool!"

For the second time the court-room shook to the sharp crack and the hollow reverberations of the Colt. Donnelly was on the floor, both hands gripped round his lower thigh, staring up at me with an expression compounded of incomprehension and dazed disbelief,

"We've all got to learn sometime," I said flatly. I glanced at the doorway, the shots were bound to have attracted attention, but there was no one there. Not that I was anxious on this point: apart from the two constables — both of them temporarily unfit for duty — who had jumped me at the La Contessa, the sheriff and Donnelly constituted the entire police force of Marble Springs. But even so, delay was as foolish as it was dangerous.

"You won't get far, Talbot!" The sheriff's thin-lipped mouth twisted itself into exaggerated movements as he spoke through tightly clenched teeth. "Within five minutes of you leaving, every law officer in the county will be looking for you: within fifteen minutes the call will be state-wide." He broke off, wincing, as a spasm of pain twisted his face, and when he looked at me again his expression wasn't pretty. "The call's going out for a murderer, Talbot, an armed murderer: they'll have orders to shoot on sight and shoot to kill."

"Look, now, Sheriff-" the judge began, but got no further.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер