Читаем Fear is the Key полностью

Larry shut up. I wondered about what Royale had said, because I'd been wondering about it ever since I saw Larry. His behaviour, the fact that he was allowed to associate with Vyland and the general, the liberties he was permitted, above all his very presence there. Big criminal organisations working for big stakes — and if this bunch weren't working for big stakes I couldn't imagine who were — usually picked the members of their organisation with as much care and forethought as a big corporation picks its top executives. More. A careless slip-up, a moment's indiscretion on the part of an executive won't ruin a big corporation but it can destroy a criminal set-up. Big crime is big business, and big criminals are big businessmen, running their illegal activities with all the meticulous care and administrative precision of their more law-abiding colleagues. If, most reluctantly, it was found necessary to remove rivals or such as offered menace to their security, the removal was entrusted to quiet polite people like Royale. But Larry was about as much use to them as a match in a powder magazine.

There were three of them in that corner of the kitchen garden, Royale, Larry and the butler whose range of duties appeared to be wider than that normally expected of his profession in the better class English country houses. Larry and the butler were busy with spades. Digging, I thought at first, because Royale had the light hooded and even at ten yards in that rain it was difficult to see anything, but by and by, judging more by ear than by eye, I knew that they were filling in a hole in the ground. I grinned to myself in the darkness. I would have taken long odds that they were burying something very valuable indeed, something that would not be remaining there very long. A kitchen garden was hardly the ideal permanent hiding place for treasure trove.

Three minutes later they were finished. Someone drew a rake to and fro across the filled-in hole — I assumed that they must have been digging in a freshly turned vegetable patch and wanted to conceal the signs of their work — and then they all went off together to the gardening shed a few yards away and left their spades and rake there.

They came out again, talking softly, Royale in the lead with the torch in his hand. They passed through a wicker gate not fifteen feet from me, but by this time I'd withdrawn some yards into the wood and had the thick bole of an oak for cover. They went off together up the path that led to the front of the house and by and by the low murmur of voices faded and vanished. A bar of light fell across the porch as the front door opened, then there came the solid click of a heavy door closing on its latch. Then silence.

I didn't move. I stayed exactly where I was, breathing lightly and shallowly, not stirring an inch. The rain redoubled in violence, the thick foliage of the oak might have been a wisp of gauze for all the protection it afforded, but I didn't move. The rain trickled down inside oilskin and overcoat and ran down my back and legs. But I didn't move. It trickled down my front and into my shoes, but I didn't move. I could feel the tide rising up to my ankles, but I didn't move. I just stayed where I was, a human figure carved from ice, but colder. My hands were numb, my feet frozen and uncontrollable shivers shook my entire body every few seconds. I would have given the earth to move. But I didn't. Only my eyes moved.

Hearing was of little value to me now. With the high moan of the steadily increasing wind through the topmost swaying branches of the trees and the loud frenetic rustling of the rain driving through the leaves, you couldn't have heard a careless footfall ten feet away. But after three-quarters of an hour standing there motionless, eyes became perfectly accustomed to the dark and you could have spotted a careless movement ten yards away. And I spotted it.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер