– У тебя есть время? – спросил Фабиан, не глядя на остальных. – Лучше всего прямо сейчас.
– Что случилось? – спросил Эдельман, закрыв за собой дверь.
Фабиан повернулся к нему. Он решил начать издалека и походить вокруг да около, прежде чем перейти к делу. Но его поздний приход на утреннее совещание уже исключил все эти возможности.
– Мы должны снова начать расследование в отношении Гримоса и Фишера.
У Эдельмана был такой вид, словно он ослышался. Он снял свои маленькие круглые очки.
– А почему ты так думаешь? Сядь.
– Я ничего не думаю. – Фабиан сел на потертый диван. – Херман, мы шли по ложному следу. Оссиан Кремп служил лишь приманкой, чтобы повести нас не туда.
– Подожди. Ты на полном серьезе считаешь, что Кремп невиновен?
– И что преступник по-прежнему на свободе. Да, именно так я и считаю.
Эдельман засмеялся, покачал головой и достал из холодильника две бутылки пива, которые поднял вверх с вопросительным видом.
– Нет, спасибо. Не надо, – ответил Фабиан, хотя, возможно, как раз это ему и было нужно.
– Понятно… Скажи, если передумаешь. – Херман открыл одну бутылку, перелил содержимое в стакан и сел в кресло для чтения у окна. – Фабиан, честно говоря, я не знаю, откуда ты это взял. Я считаю тебя хорошим следователем, ты знаешь мое мнение о тебе. Одним из лучших. – Он отпил пива, взял свою трубку и начал набивать ее. – Но, откровенно говоря, ты, похоже, заблудился в трех соснах.
Фабиан подождал, пока начальник зажжет трубку и наполнит свои легкие серебристым дымом, и потом продолжил:
– Ты помнишь ту женщину в автобусе? На всех снимках у нее вырезаны глаза.
– Да, она была возможной жертвой.
– Именно. А теперь я подозреваю, что она мертва.
Эдельман кивнул и сделал глоток с таким спокойствием, которого Фабиан никак от него не ожидал.
– Я хочу сказать, что почти уверен, что она мертва, – добавил он, почувствовав, как весь разговор идет не в ту сторону.
– Ты совершенно прав, – Эдельман одарил его довольной улыбкой. – Она действительно мертва.
– Что, вы ее нашли?
Все пошло не по плану. Эдельман должен был удивиться и начать колебаться, а вместо этого Фабиану самому приходится удерживать равновесие.
– Ее зовут Семира Аккерман. Сегодня ночью капитан парома, который курсирует между Седермальмом и Хаммарбю-Шестадом, забил тревогу, увидев ее лежащей между глыбами льда. Очевидно, она решила пойти по льду.
– Какой дурак будет пробовать переходить по льду? Это же прямо через фарватер.
– Это так. Может быть, она хотела не перейти, а просто выйти и посмотреть. И случилось то, что случилось, – Эдельман пожал плечами и пыхнул трубкой. – В это время года это происходит почти каждый день. Посмотри сам, снимок лежит на письменном столе.
Фабиан подошел к столу и поднял снимок, изображающий, как замерзшую женщину поднимают на палубу. Без сомнения, это та самая женщина. Но это был не несчастный случай. Теперь стало понятно, почему вода в тазу была подсолена.
– Фабиан, что с тобой? Ты выглядишь очень, как бы это сказать…
– Сегодня ночью я еще раз осмотрел квартиру Кремпа, – перебил его Фабиан. – И нашел, в частности, переход, ведущий прямо в квартиру под ремонт, что многое объясняет. И в…
– Да, таким образом он выходил в…
– Нет, таким образом преступник входил к нему.
– А зачем кому-то могло понадобиться…
– Чтобы заменить его лекарство на плацебо. Херман, он держал Кремпа под постоянным наблюдением. В одной из книг на книжной полке, знаешь, что я… – Фабиан сдержался. Он теряет контроль и слишком много говорит. Он взял себя в руки, сделав глубокий вдох. – Кто из судмедэкспертов ее осматривает? Тострем?
– Нет, она не занимается несчастными случаями. Фабиан, легкие женщины были полны воды. Больше ничего интересного. Честно говоря, я не понимаю, куда ты клонишь. Что Кремп был невиновен и что есть кто-то другой, кто… Ты уж меня извини, но все это в высшей степени странно. – Эдельман выпустил дым.
– Ты мне не веришь?
– Речь идет не о том, чему я верю. Речь идет о том, что все это следствие, каждое доказательство, мотивы – все указывает на Кремпа. Даже этот переход, о котором ты говоришь. И вот ты, который, похоже, всю неделю глаз не сомкнул, вваливаешься сюда и утверждаешь, что он невиновен. Этого недостаточно. Ты ведь сам понимаешь: чтобы все переворошить, мне нужно что-то более конкретное.
– Херман, когда я пришел в квартиру под ремонт, стол был влажный. С него еще капало. Незадолго до меня там кто-то был, и все говорит о том, что там утопили Семиру.
– А почему ты так уверен в том, что это не какой-то бомж, который притащил с собой снега и вздремнул в тепле?
– И поставил туда бадью с подсоленной водой? Я в это не верю. А что касается следствия, я уверен в том, что достаточно доказательств, которые подтверждают мою версию. Проблема в том, что дело исчезло.
– Как так исчезло? – первый раз за время встречи у Эдельмана был действительно удивленный вид.
– Должно быть, кто-то был здесь в выходные и все убрал.
– Оно ведь окончено, а поскольку никакого процесса не будет, его, наверно, отправили в архив. – Эдельман подошел к письменному столу и тронул мышь, чтобы оживить компьютер.