Читаем Everything's Eventual полностью

   The other one, the one who was merely sad, was Mr. Even If I Do. Fletcher might be able to surprise them by making a sudden move— he had been beaten and they were arrogant, so yes, he might be able to surprise them.

   But Ramón will shoot me even if I do.

   And if he went for Ramón? Managed to get his gun? Unlikely but not impossible; the man was fat, fatter than Escobar by at least thirty pounds, and he wheezed when he breathed.

   Escobar and Heinz will be all over me before I can shoot even if I do.

   The woman too, maybe; she talked without moving her lips; she might know judo or karate or tae kwon do, as well. And if he shot them all and managed to escape this room?

   There'll be more guards everywhere even if I do—they'll hear the shots and come running.

   Of course rooms like this tended to be soundproofed, for obvious reasons, but even if he got up the stairs and out the door and onto the street, that was only the beginning. And Mr. Even If I Do would be running with him the whole way, for however long his run lasted.

   The thing was, neither Mr. Maybe They Will or Mr. Even If I Do

could help him; they were only distractions, lies his increasingly frantic mind tried to tell itself. Men like him did not talk themselves out of rooms like this. He might as well try inventing a third subFletcher, Mr. Maybe I Can, and go for it. He had nothing to lose. He only had to make sure they didn't know he knew that.

   Escobar and the Bride of Frankenstein drew apart. Escobar put his cigarette back in his mouth and smiled sadly at Fletcher. "Amigo, you are lying."

   "No," he said. "Why would I lie? Don't you think I want to get out of here?"

   "We have no idea why you would lie," said the woman with the narrow blade of a face. "We have no idea why you would choose to aid Núñez in the first place. Some have suggested American naiveté, and I have no doubt that played its part, but that cannot be all. It doesn't matter. I believe a demonstration is in order. Heinz?"

   Smiling, Heinz turned to his machine and flicked a switch. There was a hum, the kind that comes from an old-fashioned radio when it's warming up, and three green lights came on.

   "No," Fletcher said, trying to get to his feet, thinking that he did panic very well, and why not? He was panicked, or almost panicked. Certainly the idea of Heinz touching him anywhere with that stainless steel dildo for pygmies was terrifying. But there was another part of him, very cold and calculating, that knew he would have to take at least one shock. He wasn't aware of anything so coherent as a plan, but he had to take at least one shock. Mr. Maybe I Can insisted that this was so.

   Escobar nodded to Ramón.

   "You can't do this, I'm an American citizen and I work for The New York Times, people know where I am."

   A heavy hand pressed down on his left shoulder, pushing him back into the chair. At the same moment, the barrel of a pistol went deep into his right ear. The pain was so sudden that bright dots appeared before Fletcher's eyes, dancing frantically. He screamed, and the sound seemed muffled. Because one ear was plugged, of course—one ear was plugged.

   "Hold out your hand, Mr. Fletcher," Escobar said, and he was smiling around his cigarette again.

   "Right hand," Heinz said. He held the stylus by its black rubber grip like a pencil, and his machine was humming.

   Fletcher gripped the arm of the chair with his right hand. He was no longer sure if he was acting or not—the line between acting and panic was gone.

   "Do it," the woman said. Her hands were folded on the table; she leaned forward over them. There was a point of light in each of her pupils, turning her dark eyes into nailheads. "Do it or I can't account for the consequences."

   Fletcher began to loosen his fingers on the chair arm, but before he could get the hand up, Heinz darted forward and poked the tip of the blunt stylus against the back of Fletcher's left hand. That had probably been his target all along—certainly it was closer to where Heinz stood.

   There was a snapping sound, very thin, like a twig, and Fletcher's left hand closed into a fist so tight his nails cut into his palm. A kind of dancing sickness raced up from his wrist to his forearm to his flopping elbow and finally to his shoulder, the side of his neck, and to his gums. He could even feel the shock in his teeth on that side, or in the fillings. A grunt escaped him. He bit his tongue and shot sideways in the chair. The gun was gone from his ear and Ramón caught him. If he hadn't, Fletcher would have fallen on the gray tile floor.

Перейти на страницу:

Все книги серии Stephen King Short Story Collection

Похожие книги

Звездная месть
Звездная месть

Лихим 90-м посвящается...Фантастический роман-эпопея в пяти томах «Звёздная месть» (1990—1995), написанный в жанре «патриотической фантастики» — грандиозное эпическое полотно (полный текст 2500 страниц, общий тираж — свыше 10 миллионов экземпляров). События разворачиваются в ХХV-ХХХ веках будущего. Вместе с апогеем развития цивилизации наступает апогей её вырождения. Могущество Земной Цивилизации неизмеримо. Степень её духовной деградации ещё выше. Сверхкрутой сюжет, нетрадиционные повороты событий, десятки измерений, сотни пространств, три Вселенные, всепланетные и всепространственные войны. Герой романа, космодесантник, прошедший через все круги ада, после мучительных размышлений приходит к выводу – для спасения цивилизации необходимо свержение правящего на Земле режима. Он свергает его, захватывает власть во всей Звездной Федерации. А когда приходит победа в нашу Вселенную вторгаются полчища из иных миров (правители Земной Федерации готовили их вторжение). По необычности сюжета (фактически запретного для других авторов), накалу страстей, фантазии, философичности и психологизму "Звёздная Месть" не имеет ничего равного в отечественной и мировой литературе. Роман-эпопея состоит из пяти самостоятельных романов: "Ангел Возмездия", "Бунт Вурдалаков" ("вурдалаки" – биохимеры, которыми земляне населили "закрытые" миры), "Погружение во Мрак", "Вторжение из Ада" ("ад" – Иная Вселенная), "Меч Вседержителя". Также представлены популярные в среде читателей романы «Бойня» и «Сатанинское зелье».

Юрий Дмитриевич Петухов

Фантастика / Боевая фантастика / Научная Фантастика / Ужасы / Ужасы и мистика