Читаем Every Dead Thing полностью

In the basement, a series of curved, cavelike alcoves stretched away before us. Each had bars running vertically down from ceiling to floor, with a gate set in the middle. They were the old storage bins for the wine. They were obviously disused, strewn with litter. The flashlight beams caught the edge of the floor of one bin that differed from the others. It was the one nearest us on the right, bare earth showing where the cement floor had been removed. Its gate stood ajar.

Our footsteps echoed around the stone walls as we approached. Inside, the floor was clean and the dirt neatly raked. In one corner was a green metal table with two slits on either side through which ran leather restrainers. In another corner stood a large, industrial-sized roll of what appeared to be plastic sheeting.

Two layers of shelving ran around the walls. They were empty except for a bundle, tightly wrapped in plastic, that had been tucked in against the far wall. I walked toward it and the beam of the flashlight caught denim and a green check shirt, a pair of small shoes and a mop of hair, a discolored face whose skin had cracked and burst, with a pair of open eyes, the corneas milky and cloudy. The smell of decay was strong, but dulled somewhat by the plastic. I recognized the clothing. I had found Evan Baines, the child who had disappeared from the Barton estate.

“Sweet Jesus,” I heard Angel say. Louis was silent.

I drew closer to the body, checking the fingers and face. Apart from natural decay, the body was undamaged and the boy’s clothing appeared undisturbed. Evan Baines had not been tortured before he died but there was some heavier discoloration at his temple and there was dried blood in his ear.

The fingers of his left hand were splayed against his chest but his small right hand had formed into a tightly closed fist.

“Angel, come here. Bring the bag.”

He stood beside me and I saw the anger and despair in his eyes.

“It’s Evan Baines,” I said. “Did you bring the masks?”

He bent down and took out two dust masks and a bottle of Aramis aftershave. He sprinkled the aftershave on each mask, handed one to me, and put the other one on himself. Then he handed me a pair of plastic gloves. Louis stood farther back but didn’t take a mask. Angel held the flashlight beam on the body.

I took my pocketknife and sliced through the plastic by the child’s right hand. Even through the mask the stench grew stronger and there was a hiss of escaping gas.

I took the blunt edge of the knife and pried at the boy’s fist. The skin broke and a nail came loose.

“Hold the light steady, dammit,” I hissed. I could see something small and blue in the boy’s grip. I pried again, heedless now of the damage I was causing. I had to know. I had to find the answer to what had happened here. Eventually, the object came loose and fell to the floor. I bent to pick it up and examined it by the light of my own flashlight. It was a shard of blue china.

Angel had begun scanning the far corners of the room with his flashlight as I examined the shard and then had left the room. As I clutched the piece of china, I heard the sound of his drill and then his voice calling us from above. We went back up the stairs and found him in a small room, little bigger than a closet, almost directly above the room where the boy lay. Three linked videocassette recorders were stacked one above the other on some shelving and a thin cable snaked through a hole at the base of the wall and disappeared into the floor of the warehouse. On one of the VCRs the seconds ticked off inexorably until Angel stilled them.

“In the corner of that cellar there’s a tiny hole, not much bigger than my fingernail but big enough to take a fish-eye and a motion sensor,” he said. “An ordinary Joe couldn’t have found them unless he knew they were there and he knew where to look. I reckon the wire follows the ventilation system. Someone wanted to record what went on in that room anytime it was entered.”

Someone, but not whoever went to work on the children in that room. A regular video camera set up in the room would give better-quality pictures. There was no reason for concealment unless the viewer didn’t want to be noticed.

There was no monitor in the room, so whoever was responsible either wanted to watch the tapes in the comfort of his or her own home or wanted to be sure that whoever picked them up couldn’t sample what was on them before handing them over. I knew a lot of people who could put together a deal like that, and so did Angel, but I had one in particular in mind: Pili Pilar.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер