Читаем Every Dead Thing полностью

I slipped through the door into the hallway. Plastic sheeting lay upon the ground and two stepladders stood like steeples at either wall. The air was heavy with the smell of paint and thinner. Twenty feet from the door was a small alcove, almost invisible until you were upon it, which contained a fire hose and a heavy, old-fashioned water-based extinguisher. There was an identical alcove near my own room. I slipped into it, leaning against the wall and trying to control my breathing. Lifting the extinguisher with my left hand, I tried to hold it underneath with my right in a vain effort to use it as a weapon, but my arm, bleeding heavily by now, was useless and the extinguisher was too awkward to be effective. I heard the woman’s steps slowing and the door sighed softly as she moved into the hall. I listened to her steps on the plastic. There was a loud bang as she kicked open the door of the first room on the floor, then a second bang as she repeated the exercise at the next door. She was almost upon me now, and though she walked softly, the plastic betrayed her. I could feel blood pouring down my arm and dripping from the ends of my fingers as I unwound the hose and waited for her to come.

She was almost level with the alcove when I swung the hose forward like a whip. The heavy brass nozzle caught her in the middle of her face and I heard bone crunch. She staggered back, harmlessly loosing off a blast from the shotgun as she raised her left hand instinctively to her face. I swung the hose again, the rubber glancing against her outstretched hand while the nozzle connected with the side of her head. She moaned and I slipped from the alcove as quickly as I could, the brass nozzle of the hose now in my left hand, and wrapped the rubber around her neck like the coils of a snake.

She tried to move her hand on the shotgun, the stock against her thigh, in an effort to pump a cartridge as blood from her battered face flowed between the fingers of her right hand. I kicked hard at the gun and it fell from her hands as I pulled her tightly against my body, bracing myself against the wall, one leg entwined with hers so she could not pull away, the other holding the hose pipe taut. And there we stood like lovers, the nozzle now warm with blood in my hand and the hose tight against my wrist, as she struggled and then went limp in my grip.

When she stopped moving I released her and she slumped to the ground. I unwound the hose from her neck, and, taking her by the hand, I pulled her down the stairs to ground level. Her face was reddish purple and I realized I had come close to killing her, but I still wanted her where I could see her.

Rudy Fry lay gray on the floor of his office, blood congealing on his face and around the dent in his fractured skull. I called the sheriff’s office and, minutes later, heard the sirens and saw the red-and-blue glow of the lights spinning and reflecting around the darkened lobby, the blood and the lights reminding me once again of another night and other deaths. When Alvin Martin entered with his gun in his hand I was nauseous with shock and barely able to stand, the red light like fire in my eyes.

“You’re a lucky man,” said the elderly doctor, her smile a mixture of surprise and concern. “Another couple of inches and Alvin here would have been composing a eulogy.”

“I bet that would have been something to hear,” I replied.

I was sitting on a table in the emergency room of Haven’s small but well-equipped medical center. The wound in my arm was minor but had bled heavily. Now it had been cleaned and bandaged, and my good hand clutched a bottle of painkillers. I felt like I’d been sideswiped by a passing train.

Alvin Martin stood beside me. Wallace and another deputy I didn’t recognize were down the hall, guarding the room in which the woman was being kept. She had not regained consciousness, and from what I had heard of the doctor’s hurried conversation with Martin, I believed that she might have lapsed into a coma. Rudy Fry was also still unconscious, although he was expected to recover from his injuries.

“Anything on the shooters?” I asked Martin.

“Not yet. We’ve sent photos and prints to the feds. They’re going to send someone from Richmond later today.” The clock on the wall read 6:45 A.M. Outside the rain continued to fall.

Martin turned to the doctor. “Could you give us a minute or two in private, Elise?”

“Certainly. Don’t strain him, though.” He smiled at her as she left, but when he turned back to me the smile was gone. “You came here with a price on your head?”

“I’d heard a rumor, that’s all.”

“Fuck you and your rumor. Rudy Fry almost died in there and I’ve got an unidentified corpse in the morgue with a hole in his neck. You know who called out the hit?”

“I know who did it.”

“You gonna tell me?”

“No, not yet anyway. I’m not going to tell the feds, either. I need you to keep them off my back for a while.”

Martin almost laughed. “Now, why am I gonna do that?”

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер