Читаем Every Dead Thing полностью

Complainant Detective Second Grade Charles Parker stated he left house at 1900 hrs following argument with wife, Susan Parker. Went to Tom’s Oak Tavern and remained there until around 0130 hrs on December 13. Entered house through front door and found furniturein hallway disturbed. Entered kitchen and found wife and daughter. Stated that wife was tied to kitchen chair but daughter’s body appeared to have been moved from adjacent chair and arranged over mother’s body. Called police at 0155 hrs and waited at scene.

Victims, identified to me by Charles Parker as Susan Parker (wife, 33 years old)and Jennifer Parker (daughter, 3 years old), were in kitchen. Susan Parker was tied to a kitchen chair in center of floor, facing door. A second chair was placed beside it, with some ropes still attached to rear struts. Jennifer Parker was lying across her mother, faceup.

Susan Parker was barefoot and wearing blue jeans and white blouse. Blouse was ripped and had been pulled down to her waist, exposing breasts. Jeans and underwear had been pulled down to her calves. Jennifer Parker was barefoot, wearing a white nightdress with blue flower pattern.

I directed Crime Scene Technician Annie Minghella to make a full investigation. After victims were confirmed dead by Medical Examiner Clarence Hall and released, I accompanied bodies to hospital. I observed Dr. Anthony Loeb as he used rape kit and turned it over to me. I collected following items of evidence:

96-12-1806-M1: white blouse from body of Susan Parker (Victim No. 1)

96-12-1806-M2: blue denim jeans from body of Victim 1

96-12-1806-M3: blue cotton underwear from body of Victim 1

96-12-1806-M4: combings from pubic hair of Victim 1

96-12-1806-M5: washings from vagina of Victim 1

96-12-1806-M6: scrapings from under Victim 1’s fingernails, right hand

96-12-1806-M7: scrapings from under Victim 1’s fingernails, left hand

96-12-1806-M8: combings from Victim 1’s hair, right front

96-12-1806-M9: combings from Victim 1’s hair, left front

96-12-1806-M10: combings from Victim 1’s hair, right rear

96-12-1806-M11: combings from Victim 1’s hair, left rear

96-12-1806-M12: white/blue cotton nightdress from body of Jennifer Parker Victim No. 2)

96-12-1806-M13: washings from vagina of Victim 2

96-12-1806-M14: scrapings from under Victim 2’s fingernails, right hand

96-12-1806-M15: scrapings from under Victim 2’s fingernails, left hand

96-12-1806-M16: combings from Victim 2’s hair, right front

96-12-1806-M17: combings from Victim 2’s hair, left front

96-12-1806-M18: combings from Victim 2’s hair, right rear

96-12-1806-M19: combings from Victim 2’s hair, left rear

It had been another bitter argument, made worse by the fact that it followed our lovemaking. The embers of previous fights were stoked back into glowing life: my drinking, my neglect of Jenny, my bouts of bitterness and self-pity. When I stormed from the house, Susan’s cries followed me into the cold night air.

It was a twenty-minute walk to the bar. When the first shot of Wild Turkey hit my stomach, the tension dissipated from my body and I relaxed into the familiar routine of the drunk: angry, then maudlin, sorrowful, remorseful, resentful. By the time I left the bar only the hard core remained, a chorus of drunks and sots battling with Van Halen on the jukebox. I stumbled at the door and fell down the steps outside, barking my knees painfully on the gravel at their base.

And then I stumbled home, sick and nauseous, cars swerving wildly to avoid me as I swayed onto the road, the faces of the drivers wide with alarm and anger.

I fumbled for my keys as I arrived at the door, and scraped the white paint beneath the lock as I struggled to insert the key. There were a lot of scrapes beneath the lock.

I knew something was wrong as soon as I opened the front door and stepped into the hall. When I had left, the house had been warm, the heating on full blast because Jennifer especially felt the winter cold. She was a beautiful but fragile child, as delicate as a china vase. Now the house was as cold as the night outside. A mahogany flower stand lay fallen on the carpet, the flowerpot broken in two pieces amid its own soil. The roots of the poinsettia it had contained were exposed and ugly.

I called Susan’s name once, then again, louder this time. Already the drunken haze was clearing and I had my foot on the first step of the stairs to the bedrooms when I heard the back door bang against the sink unit in the kitchen. Instinctively I reached for my Colt DE but it lay upstairs on my desk, upstairs where I had discarded it before facing Susan and another chapter in the story of our dying marriage. I cursed myself then. Later, it would come to symbolize all of my failures, all of my regrets.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер