Лифт открылся на шестьдесят восьмой. Бревард слышал голоса из операционной. Трудно было отказаться от теорий, которые обсуждались между ним и Стивенсом в течение последнего часа. Трудно было отпустить и приспособиться ко всему, что рассказал Дарси. Мысль о том, что записи могут быть подделаны, делала эту проблему гораздо более сложной. Оставалось всего три смены, и вот теперь все это. Но если жертва действительно была жива, поимка преступника была практически гарантирована. Если он был в состоянии говорить, то мог опознать человека, который в него стрелял.
Доктор и один из его ассистентов находились в комнате ожидания возле мало используемой операционной. Перчатки были сняты, седые волосы доктора были всклокочены и неухожены, как будто он перебирал их пальцами. Оба мужчины выглядели изможденными. Бревард заглянул в смотровое окно и увидел того самого человека, которого они вытащили из капсулы. Он лежал, как будто спал, цвет его кожи был совершенно другим, трубки и провода извивались внутри бледно-голубого бумажного одеяния.
"Я слышал, у нас произошел необычный поворот событий", - сказал Бревард. Он подошел к раковине и вылил кофе в сливное отверстие, огляделся в поисках свежей кастрюли и не обнаружил ее. За горячую кружку, пачку сигарет и разрешение их прикурить он был бы готов взять на себя еще одну смену.
Доктор похлопал своего помощника по руке и дал ему указания. Молодой человек кивнул, нащупал в кармане пару перчаток и прошел через дверь в операционную. Бревард наблюдал за тем, как он проверяет аппараты, подключенные к мужчине.
"Он может говорить?" - спросил Бревард. спросил Бревард.
"О, да", - ответил доктор Уитмор. Он почесал свою седую бороду. "Когда он пришел в себя, у нас тут была целая сцена. Пациент гораздо сильнее, чем кажется".
"И не так уж мертв", - сказал Стивенс.
Никто не засмеялся.
"Он был очень оживлен", - сказал доктор Уитмор. "Он настаивал, что его зовут не Трой. Это было до того, как я провел тесты". Он кивнул на лист бумаги, который теперь держал в руках Бревард.
Бревард посмотрел на Дарси в поисках подтверждения.
"Я пользовался туалетом", - стыдливо признался Дарси. "Меня не было здесь, когда он очнулся".
"Мы дали ему успокоительное. И я взял образец крови, чтобы опознать его".
"И что ты придумал?" спросил Бревард.