Dust

"Да, богохульство", - сказала Джульетта. "Но я верю, что боги создали башни за холмами и что они оставили нам путь к разгадке, к выходу отсюда. Мы обнаружили в недрах этого бункера инструмент, отец Вендель. Машину для рытья, которая может привести нас в новые места. Я знаю, что ты не одобряешь этого, но верю, что боги дали нам этот инструмент, и я собираюсь использовать его".

"Этот твой экскаватор - дело рук дьявола, и лежит он в дьявольской глубине", - сказал Вендель. Доброта покинула его лицо. Он похлопал себя по лбу лоскутом тонкой ткани. "Богов, о которых ты говоришь, не существует, есть только демоны".

Эта проповедь уже была , заметила Джульетта. Ей было одиннадцать лет. Люди пришли издалека, чтобы услышать ее.

Она сделала шаг ближе. Ее кожа была горячей от гнева. "Среди моих богов могут быть демоны", - согласилась она, говоря на его языке. "Боги, в которых я верю... боги, которым я поклоняюсь, - это те мужчины и женщины, которые построили это место и другие подобные ему. Они построили это место, чтобы защитить нас от мира, который они разрушили. Они были и богами, и демонами. Но они оставили нам место для искупления. Они хотели, чтобы мы были свободны, отец, и они дали нам средства". Она указала на свой висок. "Они дали мне средство вот здесь. И они оставили нам экскаватор. Они сделали это. Нет ничего кощунственного в том, чтобы использовать его. И я видела другие бункеры, в которых ты продолжаешь сомневаться. Я там была".

Вендель сделал еще один шаг назад. Он потирал крест, висевший у него на шее, и Джульетта заметила, как Ремми выглянул из-за края двери, его темные брови отбрасывали тени на темные глаза.

"Мы должны использовать все инструменты, которые дали нам боги", - сказала Джульетта. "Кроме того, которым владеешь ты, - силой, заставляющей других бояться".

"Я?" Отец Вендель прижал одну ладонь к груди. Другой рукой он указал на нее. "Это ты сеешь страх". Он провел рукой по скамьям и дальше, к плотным рядам несовпадающих стульев, ящиков и ведер в задней части зала. "Они толпятся здесь три раза в день по воскресеньям, сжимая руки из-за дьявольской работы, которую вы делаете. Дети не могут спать по ночам от страха, что ты убьешь нас всех".

Джульетта открыла рот, но слова не шли. Она вспомнила взгляды на лестничной площадке, вспомнила мать, прижимающую к себе ребенка, знакомых людей, которые больше не здороваются. "Я могла бы показать книги, - тихо сказала она, думая о полках, на которых стояло "Наследие". "Я могу показать тебе книги, и тогда ты поймешь".