— Гоблин! — с неприязнью посмотрел на сидящего за стойкой коротышку великий маг. — Мне нужен ключ от сейфа Гонтов.
Зубастая тварюшка с удивлением посмотрела на него и весело оскалилась.
— А ключ от хранилища Мерлина тебе не нужен, мальчик? — пренебрежительно проскрипел гоблин. — У Гонтов есть официальный наследник и это не ты, магглокровка. Только вы, магглорожденные, имеете наглость приходить сюда в одежде простецов и что-то требовать. Хочешь поменять галеоны на фунты — доставай золото!
— Я готов пройти проверку крови, гоблин, — высокомерно посмотрел на коротышку Слизерин, искренне желая вспороть брюхо наглому магику.
— Мистер, Эверли, — подошёл к ним ещё один гоблин. — Не надо скандалить, прошу вас. Вы уже проходили ритуал, и я же вам всё объяснил. У Гонтов есть чистокровный наследник, который владеет всем имуществом. Как носитель крови, вы можете попросить его принять вас в род на правах младшей ветви.
Что-то такое начало всплывать в памяти, и Слизерин заставил себя успокоиться, а не начать разносить Гринготтс, убивая прокля́тых гоблинов. Кто вообще додумался сделать этих тварей банкирами?
— Подскажите мне, уважаемый, — оскалился Слизерин, с трудом сохраняя вежливость, — где я могу увидеть наследника Гонтов, чтобы с ним переговорить об этом?
— Его отец, Аберфорт Дамблдор, живёт в деревушке «Годрикова впадина», — проскрипел гоблин, — и если вам больше ничего не нужно от банка, то всего вам хорошего.
Слизерин молча кивнул и пошёл на выход. По дороге обратно к «Дырявому котлу», он походя ограбил какого-то ротозея, который держал галеоны просто в кармане, а не в специальном кошеле. Выйдя на улицу Лондона, маг вызвал автобус «Ночной рыцарь». Указав конечную точку путешествия и заплатив положенную сумму, Слизерин только отмахнулся от предложения выпить какао и взять с собой в дорогу зубную щётку. Адское изобретение потомков рвануло вперёд, но Салазар даже не шелохнулся, несмотря на то, что как и кондуктор, не держался за поручни. Через несколько минут безумной гонки, автобус резко остановился.
— «Годрикова Впадина», сэр, — весело прокричал водитель, распахивая переднюю дверь. Слизерин кивнул и быстро вышел на улицу. Обычная деревня, почти не отличающаяся от поселений прошлого. Если, конечно, не обращать внимания на маггловские постройки. Слизерин накинул на себя специальное заклинание, меняющее голос и скрывающее внешность мага. Определившись, куда идти, Салазар неспешно зашагал по улице. Подойдя к искомому дому, он открыл калитку и вошёл внутрь, удивившись такой беспечности хозяина. Неясно, почему на него не среагировала защитная магия, касания которой Слизерин почувствовал сразу, как подошёл к калитке.
Войдя внутрь, великий маг заметил мужчину, который сидел в кресле у камина и с азартом что-то черкал на листе парламента.
— Ты, Аберфорт Дамблдор? — спросил от двери Слизерин, грубым, изменённым магией голосом.
Корлеоне недоумённо оторвался от работы над очередным проектом защитного артефакта и посмотрел туда, откуда раздавался незнакомый голос. Возле двери стояла невысокая фигурка в чёрной мантии с глубоко надвинутым капюшоном. На лицо карлика было наложено какое-то неизвестное Корлеоне заклинание, не позволяющее разглядеть говорившего даже с помощью астрального зрения. Вито мгновенно выхватил палочку и настороженно спросил:
— Ты кто и как сумел сюда войти?
— Это неважно, — пренебрежительно отмахнулся нежданный визитёр. — Если ты Аберфорт Дамблдор, то у тебя есть принадлежащая мне вещь.
— И что же это? — спокойно спросил Корлеоне, поднимаясь из кресла.
— Медальон Салазара Слизерина, — прошипел человек в капюшоне. — Верни его мне и останешься жив.
— Ты врываешься в мой дом, да ещё пытаешься угрожать? — поднял брови Вито и кинул в наглого визитёра «Обезоруживающее», не пожалев магической силы. К его удивлению, неизвестный легко отбил, перекачанный магией луч, и со злобой прорычал:
— Я последний раз тебе предлагаю, Дамблдор. Отдай медальон добровольно или умрёшь!
— О, сколько вас таких было за мою жизнь, — краем губ улыбнулся Вито. — Только все они мертвы, а я всё ещё жив, — мрачно усмехнулся он и активировал защиту дома.
— Ну, как знаешь, — прошипела фигура в капюшоне, и во все стороны, сметая всё на своём пути, ударила волна магии буро-зелёного цвета. Дом вспух изнутри, а потом просто лопнул, во все стороны, разбрасывая остатки дерева и камня. Вито швырнуло куда-то вверх и отбросило далеко за забор. Когда его оглушённое тело шлёпнулось на землю, первое, что он услышал, это холодный шипящий голос с оттенками презрения.
— «Круцио!» — сильнейшая боль затопила каждую клеточку Корлеоне. — Отвечай, Дамблдор, где медальон? Я не чувствую его здесь.
— «Бомбарда максима», — Вито сплюнул кровь, глядя на тёмную фигуру. Мощнейший взрыв поднял груду земли вокруг его противника, не причинив, впрочем, никакого вреда.