Дом Земли и Крови (ЛП)

— Ты все еще чувствуешь, что ненависть-это все, что помогает тебе пережить этот день?

— Нет, — сказал он, поднимая глаза от их рук и изучая ее лицо. — Иногда, по некоторым причинам, да, но… нет, Квинлан.

Она кивнула, но он все еще смотрел на нее, поэтому она потянулась за таблицами.

— Тебе больше нечего сказать? — Рот Ханта скривился в сторону. — Тебе, человеку, который имеет свое мнение обо всем и всех, больше нечего сказать о том, что я только что рассказал?

Она перебросила косу через плечо.

— Ты не такой, как Бриггс, — просто сказала она.

Он нахмурился. И начал вырывать свою руку из ее.

Брайс сжала его пальцы.

— Ты можешь видеть себя таким, но я тоже вижу тебя, Аталар. Я вижу твою доброту и твою… неважно. — Она сжала его руку для большей убедительности. — Я вижу все то дерьмо, о котором ты так удобно забываешь. Бриггс-плохой человек. Возможно, когда-то он и участвовал в человеческом восстании по правильным причинам, но он плохой человек. Ты никогда им не будешь. Конец истории.

— Эта сделка, которую я заключила с Микой, предполагает обратное…

— Ты не такой, как он.

Тяжесть его взгляда давила на ее кожу, согревала лицо.

Она отдернула руку так небрежно, как только могла, стараясь не замечать, что его собственные пальцы, казалось, не решаются отпустить ее. Но она наклонилась вперед, протянула руку и ударила его по кепке.

— Кстати, а что это такое?

Он оттолкнул ее.

— Это кепка.

— Это не вписывается в твой образ хищника в ночи.

На мгновение он погрузился в полное молчание. Затем он рассмеялся, запрокинув голову. Кадык на сильной загорелой шее зашевелился при смехе, и Брайс снова скрестила руки на груди.

— Ах, Квинлан, — сказал он, качая головой и сняв кепку набросил ее на голову Брайс. — Ты жестока.

Она усмехнулась, откинув назад кепку, как недавно он ее носил, и чопорно зашуршала бумагами.

— Давай еще раз посмотрим на это. Поскольку Бриггс был арестован, а королева Гадюк на свободе… возможно, что-то случилось с Даникой в храме Луны в ночь кражи Рога, что мы могли упустить.

Он придвинулся ближе, задев бедром ее согнутое колено, и уставился на бумаги у нее на коленях. Она наблюдала, как его глаза скользили по ним, пока он изучал список мест. И старалась не думать о тепле этого бедра, прижатого к ее ноге. Твердая мускулатура его тела.

Затем он поднял голову.

Он был так близко, что она поняла, что глаза у него вовсе не черные, а скорее темно-карие.

— Мы идиоты.

— По крайней мере, ты сказал «Мы».

Он хихикнул, но не отступил. Даже не пошевелил своей могучей ногой.

— В храме есть наружные камеры. Они бы записали ту ночь, когда был украден Рог.

— Ты говоришь так, будто 33-й не проверял этого два года назад. Они сказали, что затемнение сделало любую запись практически бесполезной.

— Может быть, мы неправильно проверили запись. Посмотрели не под тем углом. Просили не тех людей изучить это. Если Даника была там в ту ночь, почему никто не знал об этом? Почему она не сказала, что была в храме, когда украли Рог? Почему послушница ничего не сказала о ее присутствии?

Брайс прикусила губу. Хант опустил на нее глаза. Она могла бы поклясться, что они потемнели. Что его бедро сильнее прижалось к ее бедру. Словно бросая вызов-вызов, чтобы увидеть, отступит ли она.

— Ты думаешь, Даника могла знать, кто взял Рог и попыталась это скрыть? — Она покачала головой. — Даника никогда бы так не поступила. Казалось, ее совсем не волновало, что Рог украли.

— Не знаю, — ответил он. — Но давайте начнем с просмотра отснятого материала, даже если там ничего нет. И отправим его кому-нибудь, кто может дать нам более полный анализ. — Он стащил свою кепку с ее головы и снова надел ее на себя — все еще задом наперед, все еще с этими маленькими вьющимися прядями волос, выглядывающими из-за краев. Словно для пущей убедительности, он потянул ее за кончик косы, затем закинул руки за голову и вернулся к игре.

Отсутствие его ноги рядом с ее походило на холодную пощечину.

— Кого ты имеешь в виду?

Его губы просто приподнялись вверх.

Глава 36

Трехэтажный тир в Мунвуде обслуживал смертельно опасную клиентуру. Занимая переоборудованный склад, протянувшийся на четыре городских квартала вдоль Истры, он мог похвастаться единственной обширной коллекцией в городе.

Хант заглядывал сюда раз в несколько недель, чтобы сохранить свои навыки, обычно глубокой ночью, когда никто не мог глазеть на Умбру Мортис, надевающую наушники и очки военного образца, когда он шел по бетонным коридорам к одной из частных галерей.

Было уже поздно, когда ему пришла в голову эта идея, а на следующий день Джесиба завалила Квинлан работой, так что они решили подождать до темноты, чтобы посмотреть, где окажется их добыча. Хант поспорил с Брайс на золотую марку, что это будет тату-салон, а она подняла спор до двух золотых марок, что это будет фальшивый рок-бар. Но когда она получила ответ на свое сообщение, это привело их сюда.