Дом страха

Посидела совершенно неподвижно минуту-другую, а потом опять тронулась с места, чувствуя себя как во сне. Губы ее изогнулись в едва заметной улыбке.

Теперь ей будет что рассказать, когда все начнут обсуждать эти несчастные «Сто лет одиночества»!

* * *

Ханна бежала со всех ног, ругая себя за то, что поехала с Клинтом, а не взяла свою собственную машину. Преследовать Лайонела на своих двоих было задачей, заранее обреченной на провал. Уард должен был включить мозги и запрыгнуть в свою машину, но опять-таки — откуда ему было знать, что Лайонел такой резвый бегун? Разумеется, если б он только послушал, что ему говорят…

Добежав до перекрестка с Фэлкон-драйв, Ханна с удивлением обнаружила, что до Лайонела еще ярдов пятьдесят. Что-то, видно, его задержало — он оказался не таким быстрым, как обычно. Теперь у нее появился шанс. Оставалось только все правильно рассчитать. Она вся подобралась — в крови забушевал адреналин, глаза остановились на цели, которая становилась все ближе и ближе. На бегу Лайонел постоянно оборачивался за спину, с широкой и несколько безумной ухмылкой на лице. Ну, еще чуть-чуть… еще немножко…

Ханна скакнула вперед, надеясь, что правильно рассчитала дистанцию. Лайонел повернул голову, заметил ее — но он бежал слишком быстро, и она оказалась прямо у него на пути. Он попробовал вильнуть в сторону, чтобы обойти ее, но было уже слишком поздно. Ханна врезалась в него, и они единой кучей повалились на землю.

Пока она вытаскивала наручники и грубо заламывала ему руки за спину, Лайонел осыпал ее проклятиями. Клинт подбежал как раз в тот момент, когда щелкнули стальные браслеты. Глаза у агента были выпучены, и дышал он, как заядлый курильщик.

— Что… за… черт… — выпалил он, хватая воздух ртом.

— Лайонел, вы ведь жопу себе отморозите, если будете бегать голышом в такую погоду, — спокойно произнесла Ханна, помогая тому подняться.

— Пустите меня!

— А как… почему… — Клинт все никак не мог найти слов.

— Лайонел — самый быстрый голый бегун во всех Соединенных Штатах, — объяснила ему Ханна. — Он как-то пробежал голышом шестьсот ярдов за минуту и шестнадцать секунд.

— За минуту пятнадцать и две сотых секунды, — с обиженным видом поправил ее Лайонел.

— Ну да, простите… В общем, как я уже говорила, не стоило его пугать, он очень нервный.

— Отпустите меня! — опять выкрикнул Лайонел.

— Ладно, пошли. — Ханна потащила его обратно в сторону дома. — Вы замерзнете до смерти, если будете оставаться тут голым, а свою куртку я вам не дам.

Она решительно поволокла Лайонела за собой, а тот все продолжал крыть почем зря ее и Клинта. Агент поплелся сзади, явно с пристыженным видом, так что забава того стоила.

Наконец они водворили Лайонела обратно в дом. Ханна заволокла его внутрь, агент зашел следом и тщательно запер дверь.

— Одевайтесь, — приказал Клинт.

Лайонел вызывающе проигнорировал это требование.

— Не думаю, что у него вообще есть одежда, — заметила Ханна.

Дом был настолько пуст и грязен, что это зрелище вгоняло в тоску. В гостиной перед старым телевизором стоял единственный диван. Ханна подтащила Лайонела к нему и усадила. Потом подобрала одну из валяющихся на диване подушек и бросила ему на колени.

— Прикройтесь, — распорядилась она. — Так вы не будете смущать агента Уарда. Он очень чувствительный.

— Ну да, чувствительный, как моя жопа, — пробурчал Лайонел, но подушку не сбросил.

— Лайонел, вчера вечером в парке неподалеку пропала двенадцатилетняя девочка, — начала Ханна. — Ваша фамилия всплыла в ходе расследования, по причине ваших многочисленных приводов.

— Я не похищаю маленьких девочек, — буркнул Лайонел, глядя в пол.

— Было бы хорошо, если б кто-нибудь видел вас вчера вечером, — продолжала Ханна.

— А?

— Кто-нибудь вас видел?

— Угу.

— Вы опять пробегали мимо кафе «У Тони»? — прозорливо поинтересовалась Ханна, бросив выразительный взгляд на Лайонела, который, приподняв брови, покосился на нее в ответ.

— Угу.

— В какое время?

— Да вроде около половины девятого, — пробормотал Лайонел.

— Ладно, мы это обязательно проверим. И постарайтесь держаться подальше от неприятностей, договорились?

Голый поднял взгляд.

— Так вы меня не арестуете? — спросил он.

Ханна ухмыльнулась.

— Никакого ущерба не причинено, — отозвалась она. Помогла ему встать, сняла с него наручники и направилась к выходу.

Клинт тихо последовал за ней, и они сели в машину.

— Выходит, этот малый регулярно такое проделывает? — спросил он.

— Точно.

— Так что нам остается проверить, не жаловался ли кто-нибудь на голого мужчину, пробегающего мимо… кафе «У Тони», — продолжил он. — А потом…

— Не будет никаких жалоб, — перебила его Ханна. — У Лайонела с этой кафешкой в некотором роде симбиоз.

— Простите?

— Жрачка «У Тони» отвратная. а кофе даже еще хуже. Люди ходят туда, потому что знают: есть хороший шанс полюбоваться, как Лайонел пробегает мимо.

Клинт уставился на нее.

— Серьезно?

Ханна кивнула.

— Погодите минутку. — Вытащив свой телефон, она отыскала номер кафе «У Тони» и нажала на «позвонить».

— Алло?

— Здрасьте, это детектив Шор из отдела полиции Гленмор-Парка. Это «У Тони»?