— Бэннок? — повторяю я иностранное слово, которое она присоединила к моему имени. — Почему вы назвали меня Фэллон Бэннок? Что это значит?
Она пятится.
— Освободи воронов, Фэллон.
— Освободить? Эти статуи где-то заперты?
— Да.
— Где?
— Они спрятаны по всему королевству.
Я разочарованно вскидываю руки.
— Тогда как, простите, я смогу их найти?
Бронвен перестаёт пятиться.
— Первая приведёт тебя к остальным.
— Отлично. А где тогда первая?
Она останавливается и не двигается так долго, что я успеваю выпустить воздух из уголка своих губ.
— Продолжайте нагнетать. Это очень весело.
— Я вижу одну из них во дворце.
— Очень жаль, потому что мне не разрешено посещать королевский остров, и мне там не рады, — а затем добавляю себе под нос: — Поверьте, если бы это было не так, я была бы там сегодня вечером.
— Ты здесь, потому что время пришло.
Темнота обволакивает её так, словно её телу не достаёт физического наполнения.
— Никому не говори обо мне, как и о наших делах, или ты проклянёшь нас всех.
— Прокляну нас всех? — говорю я себе под нос. — Кого всех?
Тишина.
— Кто вы? И почему я?
Опять тишина.
— И откуда вас знает моя мать?
Прохладный поток воздуха приподнимает мои волосы, и до меня снова доносится её жуткий шепот.
— Он ждёт тебя, Фэллон.
— Кто? Данте? Антони?
Мой гнев отражается от стволов кипарисов, от их искривлённых корней и от иссиня-чёрного неба.
Мне хочется зарычать и начать продираться сквозь темноту, пока я не поймаю эту невыносимую женщину, говорящую загадками.
— Ты в порядке? — голос Антони заставляет меня развернуться.
Я хрипло выдыхаю, резко запускаю пальцы в волосы и провожу по своим густым локонам.
— Да, — решаю солгать я.
— С кем ты говорила?
— С какой-то женщиной.
А была ли Бронвен человеком? При мысли о том, что она может быть кем-то другим, заставляет волоски на моих руках встать дыбом.
Антони обходит меня и окликает женщину, прося её показаться. Но Бронвен не появляется, что неудивительно.
Когда он заходит ещё дальше в темноту, я вдруг понимаю, что получила то, за чем приехала в Ракс, и теперь… теперь я настолько запуталась, что мне хочется драть на голове волосы. Вместо этого я сжимаю руки в кулаки и решаю сосредоточиться на широком теле Антони, который направляется сквозь кромешную темноту в мою сторону.
— Мне не следовало отпускать тебя одну, — бормочет он.
Я хватаю его за предплечья, желая успокоить.
— Я в порядке, Антони.
Он скрежещет зубами.
— Что она тебе сказала? Чего она хотела?
— Денег, — снова лгу я.
— Ты ей что-нибудь дала?
— Один медяк. Чтобы она могла накормить своего ребёнка.
Ложь просто изливается из меня сегодня.
Его руки дёргаются, и затем раздается звон металла.
— Вот.
Несмотря на то, что мои пальцы всё ещё сжимают его предплечья, Антони удаётся достать монету из кожаного кошелька на поясе.
Я качаю головой.
— Я и так уже тебе должна.
— Фэллон…
Я отпускаю его руки и сжимаю его пальцы вокруг монеты, которую он мне протягивает.
— Пожалуйста, Антони. Я, может быть, и не купаюсь в золоте Тарекуори, но я не бедная.
В конце концов, он уступает и убирает монету обратно в кошелёк на шнуровке.
— Нам пора отправляться домой.
На этот раз я с готовностью соглашаюсь. И не потому, что собираюсь ворваться на королевский пир и найти статую, а потому что мне нужно держаться подальше от этого места… и от слепой женщины, которая только что мне сообщила, что я могу стать королевой, если найду и освобожу пять железных воронов.
Зачем кому-то держать в заточении статуи? Да ещё и несколько? Потому что они сделаны из железа? И почему, чёрт побери, кузнец сделал их в форме домашних питомцев племени, которое атаковало нас два десятилетия назад?
ГЛАВА 10
Я настолько погружена в свои мысли, что едва замечаю, как мы пересекаем канал, и вот я уже стою на пристани, Джиана сжимает моё предплечье и тянет прочь от трёх мужчин, которые привязывают лодку.
— Что с тобой такое?
Как бы я хотела ей рассказать, но тогда я, по-видимому, прокляну кучу незнакомых мне людей.
Я перестаю яростно жевать свою губу.
— Просто задумалась… кое о чём.
— То есть об Антони?
Её глаза как-то странно сверкают. То ли беспокойством, то ли воодушевлением, я не могу сказать, хотя и понимаю, что это совершенно разные эмоции, но моё сознание сейчас не в силах это определить.
— Если ты не планируешь заходить слишком далеко, скажи ему об этом. Он один из немногих, кто тебя послушает.
Последнее, чем сейчас заняты мои мысли, это свидание с Антони, но теперь, когда Джиана напомнила мне о нём, самое первое, о чём я сейчас думаю, это наш поцелуй, а ещё о том, что он может ожидать после него. Выглянув поверх плеча Джианы, я вижу, как он выходит из лодки с превосходной грацией мужчины, который привык жить между морем и сушей. Он встречается со мной взглядом, но не улыбается. В отличие от меня он пребывает в заведённом состоянии с тех пор, как мы покинули Ракс.
Я снова перевожу своё внимание на Джиану.
— Я не очень понимаю, чего я хочу.
Кроме того, чтобы прокручивать в голове весь этот вечер. Всю следующую неделю.