Did that hurt?

On the hood of white snake's car

Her yellow SUV is now the enemy

Looks at her average life

And nothing has been alright»

Прозак — мой верный друг на протяжении уже многих лет.

«Муж — дипломированный бухгалтер», Кристиан, почти дипломированный, почти бухгалтер.

И я тоже, как и Дебби, не планировала это дерьмо, не добилась своего. Потеряла всё еще в двадцать два, а не в двадцать четыре.

И у меня ни черта не в порядке.

Я устала. Я просто устала. Устала от бессилия, от пустоты, от страха. От замкнутого пространства его квартиры. Изначально домашние дела были для меня стабильностью, по прошествии времени — рутиной. Будто я не способна на что-то другое, кроме готовки и уборки.

Случайно проболтавшись об этом Кейт, она предложила мне вариант, о котором я глупо не подумала: курсы повышения квалификации, чтобы не было проблем с трудоустройством. У меня ведь даже есть опыт работы по профессии… Я буду хорошим учителем в арт-классе. Кристиан, наверное, и не знает, что я хорошо рисую. Всегда было некогда, спешила, рвалась к победе, бросила всё… Но вернулась к тому, с чего всё начиналось.

— Я так голоден…

— Я думала, ты еще поспишь, — со всех сил пытаюсь искренне улыбнуться, но попытка терпит провал. Не успела ничего приготовить…

— Почему ты без настроения?

— Потому что не завтракала. Это дом твоего друга, да? — Кристиан кивает, зевая, и я не могу не улыбнуться, видя его таким нежным после сна. — Ты нас познакомишь? Я не хочу быть курицей-наседкой, не из-за контроля, детка, не поэтому, мне просто интересно!

— Да, конечно. Дон и Мэг тоже будут рады узнать тебя лично, наконец. Это важно для тебя?

— Для меня важно всё, что касается тебя. И если ты не обидишься, то… — моя фраза-сигнал, предупреждающая о том, что речь снова, снова о Трэвисе…

— Господи, Трэвис был святым у тебя, Ана?

— Я говорила о том, что его друзей я знала, а о твоих не знаю ничего, совершенно, не то что лично.

— Как меня достало твое бесконечное сравнивание нас. Я не удивлюсь, если у него и член был больше, и волос на груди меньше, и какое-нибудь еще дерьмо, что так важно для тебя.

По крайней мере, раньше бы он наорал на меня, а не тихо высказался.

Индюк.

***

Час полной тишины. Звук клацающих вилок по тарелкам, не больше. Я не собираюсь извиняться… Кристиан, правда, тоже, но ведь кто-то из нас должен быть мудрее.

Я ведь не сказала ничего плохого? Что не так? Я действительно не знаю ни одного его друга, хоть он и выбирался на «встречи с парнями» несколько раз. Разве это правильно? Серьезно ли это?

В гостиной звонит чей-то телефон, и Кристиан, как настоящий джентльмен, жестом останавливает меня, спеша ответить на звонок. Грей лентяй, как и я, оба шарахаемся, но никто так и не сменил звонок на своем телефоне.

Хоть бы это ему и по какой-то мелочи, или Кейт, приглашающая на ужин, ничего важного… Хочу утро, до того момента как открыла свой рот и испортила обоим настроение.

— Это тебя, — одними губами шепчу ему «спасибо», и как бы он не обижался на меня — улыбается уголками губ, возвращаясь к еде.

— Алло?

— Ана, добрый вечер, это Дон… — Дон? Который хозяин дома и друг этого индюка, делающего вид, будто не подслушивает?! — Мне очень жаль, но мы вынуждены вернуться сегодня, а не завтра. И мы с женой хотели бы поужинать сегодня с вами, а завтра вы бы уехали, как и планировали.

— Это было бы здорово.

— Я рад слышать ваш восторженный голос и согласие, а не видеть кислую физиономию Криса и слышать нелепые отмазки. Ни о чем не беспокойтесь и отдыхайте последние полчаса в тишине. Маленькое исчадие ада… — на фоне громкий восклик: «Дональд!», и я хихикаю. — В смысле, наш сын очень активный и громкий. До встречи!

— До встречи, — сбрасываю, не переставая улыбаться, и Кристиан вопросительно смотрит на меня. — Он называет сына «исчадием ада», а тебя «Крис — кислая физиономия». Ты подстроил?

— Мэгги сорвалась с троса, повредила ногу. Скалолазы. Так что всё для тебя, узнаешь моих лучших друзей, раз так хотела.

— Ну, Кристиан, извини. Я же не хотела тебя обидеть или расстроить. Ну, Крис. Крииис…

— Кристофер имеет сокращение, Кристиан — нет. Прекрати.

— Кристиан тоже можно сокращать. Но мне нравится твое полное имя.

— Нет.

— Мастер-щечки-надувастер, — пародирую его, так же насупившись, и Кристиан улыбается, всё же расслабившись. — Ты такое солнышко когда улыбаешься.

— Можно я останусь «деткой» и всё?