Помидор! – радостно провозгласил Дайвер. Поймав несколько недоуменных и несколько раздраженных взглядов, он улыбнулся и пожал плечами: - Я хоть попытался.
И что это за слово, конечно же, там не написано? – скептически поинтересовался Элу.
Не написано, но дана загадка, - склонился над рунами Ларгентум. - Стишок... Очевидно, что нужное нам слово – ответ на эту шараду. Ах, Алаэнора нет, загадки - его конек… итак. «Чей голос – словно лунный свет в пучине мрака и оков? Чьи руки – на вопрос ответ, дум на сотни лет улов? Чье имя – ключ к другим сердцам, к душам и думам миллионов? И этим обладая сам, ты будешь выше всех законов».
Вай-фай незапароленный! – пискнул Дайвер.
У Кристофера задергался глаз. Остальные предпочли промолчать.
Нам никто не запрещает пытаться снова и снова, - сказал неунывающий Торнадо.
Ну давай пытаться, - потер макушку Элу. – У кого-нибудь есть вариант?
Все разом посмотрели на Ларгентума и Авака. Серафим приподнял брови:
Ну конечно.
Что, ты самый головастый, - заулыбался Дайвер. - А Авак с синей, то есть, голубой кровью.
Спасибо, Дайвер.
Элу предостерегающе хлопнул Кристофера по плечу: у Авиценны задергался второй глаз.
Это не значит, что только мы должны думать.
Но ты можешь нам подсказать, в каком направлении мыслить, - пожала плечами Аксонна.
Дело в том, что и над направлением нужно подумать, - возразил Элу. - Не то мы завернем куда-нибудь в неокибернетику и будем куковать над терминами.
Нет, с направлением все достаточно просто, - покачал головой Авак. – Этой загадке десятки, если не сотни тысяч лет, она происходит, как и Алонайт, из того самого времени, когда сталкерское общество, когда, собственно, сам сталкерский народ только появились, эволюционировали из своей естественной колыбели, и сталкеры открыли для себя язык, письменность, а также свою связь с окружающим миром. Соответственно, ни техника, ни какая-либо развитая наука здесь не подойдут. Полагаю, здесь зашифровано нечто, что было уже известно тогда древним сталкерам, какой-то аспект их бытия, особенно значимый как для них, так и для самого Алонайта.
Короче, гуманитарий, - потер макушку Кристофер, измеряющий ширину зала шагами. – Да еще и праисторический. Cazzo (Блять).
Полагаю, народ, который вообще сталкерскую историю даже в школе не учил, вылетает? – робко подняла руку Аксонна.
Правильно полагаешь, - вздохнул Авак, опираясь на ближнюю стену спиной. – Тут нужно знать определенные нюансы. Не все народы развивались по одному сценарию.
Музыка? – повысил голос, обращаясь к потолку, Кристофер. – Искусство?
Ответом ему был лишь глухой стук атакующих снаружи окна капель дождя.
Быть может, нужно что-то более абстрактное? – предположил Ларгентум. – Допустим, единство? Эмпатия?
И снова ничего.
Или менее абстрактное. Вера, честность? – Прислушавшись к относительной тишине, Кристофер досадно цокнул языком. – Cazzo.
Да не ругайся ты, - поморщился Ларгентум.
Ты знаешь итальянский? – оживился Авиценна. – Тогда che cazzo (какого хуя) ты молчал столько времени?
Я знаю всего несколько фраз, в основном – словарик туриста да ругательства. Поэтому, пожалуйста, fatti i cazzi tuoi.
Кристофер заметно надулся и ушел бурчать к скрижалям.
А что ты ему сказал? – полюбопытствовал Дайвер.
Чтобы занимался своим делом. И ты, Дайвер, если не занят ничем полезным, хотя бы мне думать не мешай.
Какой же ты злюка.
Тем временем Авак лихорадочно листал том с подсказкой. Аксонна с интересом покосилась на просматриваемые принцем страницы и на самого него.
Не подскажешь, что ты ищешь? Быть может, я сумею тебе помочь.
Ты очень добра, Акси, - несмотря на сосредоточенность, сталкер ответил достаточно мягко, - но я и сам справлюсь. А ищу я… всевозможные… подсказки. Еще одно: не могла бы ты убраться с лампы? Мне тут не очень видно.
Аксонна, признав свою бесполезность послушно убралась смотреть за шухером к выходу, и Авак вернулся к изучению книги, что-то беззвучно шепча. Кристофер начал молча биться головой об стену, экспрессивным итальянским проклиная свое образование; от самобичевания его остановила Элу, уведя от стены. Ларгентум же и вовсе «завис», как выразился Армагеддон, а именно – провалился в медитацию в надежде разыскать ответ в полном спокойствии, не прерываемом всякими там Дайверами. Не занятые же раздумьями над загадкой Элу и Дайвер раскинули на одной из скамей партию в покер; хитрюга-марон уже с первых секунд начал мухлевать, сунув под головохвост крестового короля.
Эврика!
Король выпал из головохвоста, и Дайвер получил по затылку. Обиженно шмыгнув на опускающего руку Элу, Торпеда покосился на взъерошенного Авака.
Чего?