Читаем Dark End of the Street полностью

She thought she’d unearthed about every weird object that li’l ole boy could have until she found a purple Crown Royal bag under the Vitalis. Inside the bag, she discovered three books tucked away like holy texts. Elvis, by Jerry Hopkins; Elvis, What Happened?, by Red and Sonny West; and The Private Elvis, by May Mann. Each of the books had been charred at the edges and broke off in blackened pieces when she touched the ragged pages. Almost every line underlined in blue or red ink with paragraph sections in yellow highlighter.

It was Gladys who inspired him and encouraged him when the going was so brutal, so rough, when he was disclaimed, when he was ridiculed. It was Mama who made him believe that he could be a great star! Those people making fun of him, yelling and jeering and calling him “Elvis the Pelvis,” resounding in his ear into nightmares, would go, his mother reaffirmed. They would accept him, once they understood what he was really doing.

The paragraph from the Mann book was highlighted with yellow and had scrawled third-grade writing in the margins. Seemed like equations. Love + Mamma = acceptance/fortune. Acceptance comes with understanding of skills. Gladys’s middle name was L-O-V-E. Love is success.

She tossed the burned book back into the suitcase as if it was still on fire. As if the sickness of the mind that wrote it would somehow contaminate her. But before she could close the top of the suitcase, a little yellowed photograph came flying out. A middle-aged woman with massively huge hair – had to have been a wig – with a bulging throat and pig’s eyes held a small boy.

The boy wore a small T-shirt emblazoned with the face of Elvis wearing a lei. It read, ALOHA! The woman beamed like she was holding the answer to the world’s problems but the little boy had no emotion at all. Black circles under his eyes. His tiny arms as skinny as twigs with malnourishment. On the back, someone (obviously not the book scrawler) had written Patsy Roach with son, Absalom. 1939-1983. House fire.

She heard a key click into a slot, the jiggling of the tumbler, and a hard clack. She closed the suitcase, shoved it under the curtains, and bolted from the room.

She listened at the cracked door as he walked inside.

And for a moment, she thought she heard Jon sniffing the air like an animal hunting for its prey.

She was out of here. She’d find her way back to Memphis tonight if she had to walk the whole way.

<p>Chapter 49</p>

ONE OF THE black-faced white boys made a mistake when he grabbed U’s five-hundred-dollar pair of binoculars and tossed them down the hill. The boy, thick-necked with a bristled haircut, then made a crack about the shiny rims on U’s truck. With a snicker, asked how long U had financed his vehicle. U smiled and nodded, giving one of those okay-you-got-me looks, his big hands at his sides. But as he dropped his head, U gave me a wink. So fast they didn’t see it.

His hands flew from his sides and knocked the AK-47 out of the man’s arms. As the other turned, I punched the fucker right in the throat and caught his gun before it crashed to the ground. I turned the gun around and used the muzzle as a handle and the butt for a club. I smacked the guy – a little skinnier than the other, with bad teeth – in the jaw and rammed him hard in the stomach, lucky the gun didn’t crackle to life, but not really caring. My face and ears felt as if they were baking in the sun as I threw the gun over my shoulder and straddled the man, beating the ever-loving shit out of him. I hit him across the temples and directly in the eyes and rammed my fist deep into his gut. He puked blood on himself as I reared back and felt strong hands grabbing my arms and pulling me back.

I clawed at the hands and kept punching that little redneck fucker right in the jaw, seeing Loretta lying on the floor of the bar and those tattered bedroom slippers on JoJo’s feet at the hospital. More hands reached for me and yanked me away. Spit flying from my mouth, yelling words I didn’t feel myself consciously saying. As Bubba and U pulled me away, I kicked the son of a bitch hard in the head.

“Cool it,” U said.

I was breathing so hard I almost choked in air. And as U’s face came back into focus, I bent at the waist as if waking from a strange dream. Bubba patted his strong fingers on my back and smiled at me.

“It’s all right, dude,” he said, in this cracked hoarse whisper. “Dude, it’s all right.”

“Bubba?” I asked. He speaks. The revelation made me almost forget about those stupid rednecks.

As I looked into his face, a white-hot light shined down from the trees and gunshots erupted closer. My body seemed filled with heated blood.

We ran quickly toward U’s truck.

But before we got close, about fifty men slathered in camou face paint, carrying rifles, and driving ATVs blocked our path. I slowed to a jog. I heard Bubba’s labored breath beside me.

The men told us to drop the guns.

We did.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер