Читаем Dark End of the Street полностью

JoJo nodded to himself and got up from the table.

As he turned his back, Loretta winked at me and pinched my arm. She was actually having fun fooling the old man.

“I’ll be fine, Nicholas,” she said. “Y’all get home and get rested.”

“Don’t leave this bar without me tonight,” I said. “You hear me?”

“Nicholas, I ain’t ever lived my life in fear and won’t start now. Besides, we’re back home. Memphis is a long way.”

I slipped back into my jacket and motioned to Abby. The band launched into their first song, the lyrics about souls slipping off into the Dark Side.

<p>Chapter 43</p>

PERFECT LEIGH WAS damned tired of waiting. She’d been sitting on her ass in the stinky French Quarter since noon, most of it in some nasty old burger joint where she’d watched this elderly cook ritualistically pick his nose, and now she wanted a little action. She was bored. And that was about the worse thing that you could make Perfect Leigh. When she got bored she got bad. She clicked her nails together. Nice color. Siren. She whispered the words to herself, her tongue flattening on the roof of her mouth, as a cold wind knocked down Royal Street and into the darkened bar.

Where was Jon? She’d gotten off the phone with Ransom thirty minutes ago and he said to go on and get what they needed. But Jon wanted to get the car ready, said they needed good parking as if they were goin’ shopping down at Maison Blanche.

She blew out a long breath, studying the fine curve of her nails in the candlelight.

Bar was called Lafitte’s. It was supposed to be some kind of historic site although it looked to Perfect as if it’d been slapped together with a bucket of concrete and rotten wooden beams. They didn’t have lights; each one of the tables was dim and yellow from little candles. No air-conditioning either. Its tall creaky doors had been propped open to breathe in the night’s snappy cold air.

Finally, Jon sauntered on in from the cold, lanky and determined, and sat across from her. His face nothing but a bearded black grin under his cowboy hat. “What time you got?”

“Almost midnight,” she said, studying the way his mouth formed words. She wondered how he’d say si-ren. “You park in Mississippi?”

Jon didn’t answer. His face pinched in the glow of the table’s candle. Dark circles seemed to grow under his eyes as he leaned close and he played with the rings on his fingers. “Did you see him?”

“He wasn’t there, only the black woman.”

Jon looked back at the open doors and felt at the side pocket of his jacket. Perfect watched his pistonlike leg and the way his jaw chomped on a whole pack of gum. Juicy Fruit. She hated Juicy Fruit. Reminded her of when she was in Biloxi and thirteen and her mother had paid off the pageant’s judge with a visit to Perfect’s room at the Motel Six.

“Why do you care about Travers so much?” she asked, trying to turn her head and not take a whiff of the sickly sweet gum.

“He killed me.”

She again studied his features under the Resistol’s brim.

“Years ago, I died and this man was responsible.”

“You’re insane. I knew you had some quirks but I refuse to work with a real life walking head case.”

A waitress came over and asked if they wanted another couple of Cokes. They said they didn’t, but she paid her a decent tip. Decent. Not enough to be remembered. She looked around the bar and noticed the way everyone ignored them. She’d taken a lot of care to look so ordinary. Didn’t brush her hair or make up her face. Even tried to slack her shoulders a bit so no one could notice her sculpted body.

“Sweet sister, I’m not crazy,” Jon said when the woman walked away. “The man took my holy name of Jesse Garon and my birthright as the brother of E. I died at Graceland one night. All the papers said so. They said I tried to steal E’s Sun God jumpsuit and the police shot me in the heart. They said my blood washed against E’s leather bedspread.”

Perfect listened but she couldn’t think of a response. She felt all the air in the bar heat and turn to vapor before floating away as if sucked into a vacuum.

“It wasn’t me,” Jon said. “It was another True Believer who stole my wallet at the motel. He took all the money I had and thought he could get away with my driver’s license because he, too, had the look. I guess he did. He’s dead. I’m dead. Now I’m invisible. I’m Jon Burrows who floats on the mist and kills people with a talent that the world will never understand.”

“So who are you?” Perfect asked.

“Just a believer on the path.”

His jagged curve of a smile and the soaking smell of puke and Quarter beer from the street was too much already. She wanted to get it done.

“Ready?” he asked, pulling out a cheroot and striking a match against the grain of the rickety table. A breeze buckled off the flagstone walk outside and across her face like a slap.

She nodded.

“And he said unto them, I beheld Satan as lightning fell from heaven,” Jon said as he stood and began their trek over several blocks to Conti.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер