Дальше живут драконы 2

Япония — это государство воинов или государство торгашей?

Принесли первую перемену блюд. Генерал с неудовольствием заметил что суп который им подали не японский а вьетнамский, с курицей. Это оскорбление.

Но он взялся за суп…

— У вас неприятности? — спросил Чу, жадно поедая суп

— С чего вы взяли?

— С того что ветер разносит секреты. На ваш лагерь было совершено нападение. И русские не только знают, чем вы там занимались — но и намерены наказать вас за это.

— С чего вы взяли? — повторил генерал еще более сухим и неприязненным тоном.

— С того что это так и есть. И перед вашим начальством встает вопрос. Что важнее. Сдать вас и остаться в стороне. Или познать гнев великой державы.

Генерал Исии отодвинул плошку с супом

— Для чего вы мне это говорите?

— Вы знаете, что такое Патагония?

— Что-то слышал

— Полупустая земля. Это Аргентина. Огромная территория, в несколько раз больше самой Японии. На юге там не слишком холодно и можно выращивать скот. Вы любите мясо, генерал?

— Я не понимаю, к чему этот разговор?

— К тому, что ваше начальство сейчас решает, как именно вас убрать. Но вы можете оказать своему начальству услугу и умереть до того, как до вас доберутся убийцы из Секретной полиции. После вашей смерти — я переправлю вас в Патагонию. Или в другую страну Латинской Америки, на выбор. У меня много друзей в самых разных странах. И дам вам миллион долларов на первое время. И документы. Там полно китайцев, за китайца вас и примут, белые люди не делают различий между нами, азиатами. В обмен вы передадите мне все ваши контакты в армии, на флоте и в промышленных кругах. Тех, кто закупает наркотики — для себя, для рабочих, для госпиталей. Напишете рекомендательные письма. После чего вы умрете для своей страны — но останетесь в живых для себя и сможете провести остаток жизни в комфорте и достатке. Миллион долларов это много, а для Латинской Америки это огромные деньги…

Генерал хлопнул ладонью по столу — это прозвучало как выстрел. Резко подобрались телохранители Чу.

— Даже сама мысль о том, что я могу предать свою страну является для меня смертельным оскорблением, Дракон. Я не вы, я не один из вас. Я не из тех, кто меняет честь на сытную похлебку…

— Вероятно, потому что вы никогда не ложились спать голодным, генерал — сказал Чу без злобы — честь это хорошо, но не все могут себе позволить ее содержать. Она слишком… дорога в содержании. Дороже чем машины, на которых я приехал.

— У вас нет чести, дракон. Вы просто бандит.

— Да — легко согласился Чу — но вы умрете, а я буду продолжать жить. Подумайте, генерал. Я ведь все равно найду подход к тем, кто придет вам на смену, просто это займет какое-то время. Потому я прошу вас написать рекомендательные письма, и плачу за них миллион долларов. Другому предложил бы меньше — особенно в вашей ситуации.

— Идите к черту, Дракон

Чу снова не обиделся

— Ваше дело, генерал. Хотя на вашем месте я бы не отказывался. Думаю, у вас есть еще один — два дня. И вы знаете, где меня найти.

Чу встал и покинул кабинет, где они обедали.

Генерал Тахачиро Исии не был фанатиком, долгие годы общения с наркомафией, с людьми торгующими человеческими органами сильно изменили его. Он вряд ли стал бы совершать сеппуку или откусывать язык[101]. Но он никак не мог понять, что произошло, с какой стороны пришел удар.

Как русские могли добраться до двух таких высокопоставленных офицеров? Как русские смогли найти его лагерь и напасть на него? Что случилось с его ниндзя, почему они не оправдали себя?

Или это вовсе не русские?

Послышались шаги. Отодвинулась занавеска

Кто посмел беспокоить его

Генерал Тахачиро Исии поднял глаза и увидел официанта. Он не знал, как официант проник сюда и что он вообще тут делает. Но его не должно было тут быть, он должен был убрать после того как уйдут гости, а сейчас смотрите — он сел за стол! Генерал почувствовал гнев.

— Что ты тут делаешь? Как ты смел сесть за мой стол?

Официант не двинулся с места, он рассматривал генерала как какое-то насекомое.

Генерал попытался поднять руку, чтобы приказать официанту уйти — но почувствовал, что его рука не слушается его. И он понял, что еда, которую он ел — была отравлена.

— Как ты смеешь? — прохрипел он — я генерал императорской армии. Я сделал для этой страны…

— Ты обезьяна — сказал официант — и твой отец тоже был обезьяной. Что касается меня, то я никто и звать меня никак. Я ничего не сделал для этой страны и ничего не собираюсь делать. Я прошу у тебя прощения тысячу раз за то, что тебя убил, и прошу прощения сто тысяч раз у ками[102], которые все это видели. Надеюсь, в следующей жизни тебя ждет нечто лучшее, чем то, что было в этой, и мы сможем стать друзьями.

С этими словами — официант бросил на стол какую-то бумажку, проворно собрал со стола какую-то утварь и вышел. Генерал хотел что-то сказать, но теперь у него отказал и язык.

Охрана пропустила официанта потому что — что может быть привычнее и нормальнее в ресторане, чем официант, собирающий посуду.