The guards lead Randy down a corridor and through some prisoner check-in stuff that doesn't really apply to him since he has already filled out the forms and turned over his personal effects at another jail. Then the great big scary metal doors commence, and corridors that don't smell so good, and he hears the generalized hubbub of a jail. But they take him past the hubbub and into other corridors that seem to be older and less used, and finally through an old-fashioned jailhouse door of iron bars and into a long vaulted stone room containing a single row of maybe half a dozen cells, with a guard's passageway running along past the doors of the iron cages. Like a theme-park simulacrum of a jail. They take him all the way down to the last cell and put him there. A single iron bedstead awaits him, a thin cotton mattress with stained but clean sheets and an army blanket folded and stacked on top of it. An old wooden filing cabinet and folding chair have been moved into the cell and placed in one corner, right against the stone wall that is the terminus of this long room. The filing cabinet is evidently meant to serve as Randy's work table. The drawers are locked shut. This cabinet has actually been locked into place with a few turns of heavy chain and a padlock, so it's very clear that he is expected to use the computer there, in that corner of the cell, and nowhere else. As Attorney Alejandro promised, an extension cord has been plugged into a wall outlet near the cellblock entrance and run down the passageway and securely knotted around a pipe out of Randy's reach and the tail end of it allowed to trail across in the direction of the filing cabinet. But it does not quite reach into Randy's cell, so the only way to plug the computer in is to set it up on that cabinet and stick the power cord into the back and then toss the other end out through the iron bars to a guard, who can mate it with the extension cord.
At first this appears to be just one of these maddening control-freak things, an exercise of power for the pure sadistic pleasure of it. But after Randy's been unchained, and locked in his cell, and left alone for a few minutes to run through it in his head, he thinks otherwise. Of course normally Randy could leave the computer on the card table while the batteries charged and then carry it over to his bed and use it there until the batteries ran down. But the batteries were removed from the machine before Attorney Alejandro gave it to him, and there don't seem to be any ThinkPad battery packs lying around his cell. So he will have to keep it plugged in all the time, and because of the way they have set up the filing cabinet and the extension cord, he is forced by certain immutable properties of three-dimensional Euclidean spacetime to use the machine in one and only one place: right there on top of that damn filing cabinet. He does not think this is an accident.
He sits down on that filing cabinet and scans the wall and ceiling for over-the-shoulder video cameras, but he doesn't look very hard and he doesn't really expect to see one. To make out text on a screen they would have to be very high-resolution cameras, which would imply big and obvious; subtle pinhole cameras wouldn't do it. There aren't any big cameras around here.
Randy becomes almost certain that if he could unlock that filing cabinet, he would find some electronic gear inside it. Directly underneath his laptop there is probably an antenna to pick up Van Eck signals emanating from the screen. Below that, there is some gear to translate those signals into a digital form and transmit the results to a listening station nearby, probably right on the other side of one of these walls. Down in the bottom are probably some batteries to make it all run. He rocks the cabinet back and forth as much as the chains will allow, and finds that it is indeed rather bottom-heavy, as if there's a car battery sitting in the bottom drawer. Or maybe it's just his imagination. Maybe they are letting him have his laptop just because they are nice guys.
So this is it then. This is the setup. This is the deal. It is all very clean and simple. Randy fires up the laptop just to prove that it still works. Then he makes his bed and goes and lies down on it, just because it feels really good to lie down. It is the first time he's had anything like privacy in at least a week. Notwithstanding Avi's bizarre admonition against self-abuse on the beach in Pacifica, it is high time that Randy took care of something. He needs to concentrate really hard now, and a certain distraction must be done away with. Replaying his last conversation with Amy is enough to give him a good erection. He reaches down into his pants and then abruptly falls asleep.