Читаем Cryptonomicon полностью

Again with the laugh. "That's the whole point! This is where the logic boards bury and disinter the data!" Waterhouse says. "I'll show you!" And before Comstock can order him not to, Waterhouse has nodded to a corporal standing at the other end of the room, wearing the protective earmuffs that are generally issued to the men who fire the very largest artillery. That corporal nods and hits a switch. Waterhouse slams his hands over his ears and grins, showing a little too much gum for Comstock's taste, and then time stops, or something, as all of those pipes come alive playing variations on the same low C.

It's all Comstock can do not to drop to his knees; he has his hands over his ears, of course, but the sound's not really coming in through his ears, it is entering his torso directly, like X-rays. Hot sonic tongs are rummaging through his viscera, beads of sweat being vibrated loose from his scalp, his nuts are hopping around like Mexican jumping beans. The crescents of mercury in all those U-tubes are shifting up and down, opening and closing the contacts, but systematically: it is not turbulent sloshing around, but a coherent progression of discrete controlled shiftings, informed by some program.

Comstock would draw his sidearm and put a bullet through Waterhouse's head, but he'd have to take one hand off one ear. Finally it stops.

"The machine just calculated the first hundred numbers in the Fibonacci sequence," Waterhouse says.

"As I understand it, this RAM is just the part where you bury and disinter the data," Comstock says, trying to master the higher harmonics in his own voice, trying to sound and act as if he saw this kind of thing daily. "If you had to give a name to the whole apparatus, what would you call it?"

"Hmmm," Waterhouse says. "Well, its basic job is to perform mathematical calculations--like a computer."

Comstock snorts. "A computer is a human being."

"Well ... this machine uses binary digits to do its computing. I suppose you could call it a digital computer."

Comstock writes it out in block letters on his legal pad: DIGITAL COMPUTER.

"Is this going to go into your report?" Waterhouse asks brightly.

Comstock almost blurts report? Thisis my report!Then a foggy memory comes back to him. Something about Azure. Something about gold mines. "Oh, yeah," he murmurs. Oh, yeah, there's a war on.He considers it. "Nah. Now that you mention it, this isn't even a footnote." He looks significantly at his pair of hand-picked math whizzes, who are gazing at the RAM like a couple of provincial Judean sheep-shearers getting their first look at the Ark of the Covenant. "We'll probably just keep these photos for the archives. You know how the military is with its archives."

Waterhouse goes into that dreadful laugh again.

"Do you have anything else to report before we adjourn?" Comstock says, desperate to silence him.

"Well, this work has given me some new ideas on information theory which you might find interesting--"

"Write them down. Send them to me."

"There's one other thing. I don't know if it is really germane here, but--"

"What is it, Waterhouse?"

"Uh, well ... it seems that I'm engaged to be married!"

<p><strong>Chapter 68 CARAVAN</strong></p>

Randy has lost all he owned, but gained an entourage. Amy has decided that she might as well come north with him, as long as she happens to be on this side of the Pacific Ocean.

This makes him happy. The Shaftoe boys, Robin and Marcus Aurelius, consider themselves invited along--like much else that in other families would be the subject of extended debate, this goes without saying, apparently.

This makes it imperative that they drivethe thousand or so miles to Whitman, Washington, because the Shaftoe boys are not really the sort who are in position to simply drop the hot-rod off at the Park 'n' Ride, run into the airport, and demand tickets on the next flight to Spokane. Marcus Aurelius is a college sophomore on an ROTC scholarship and Robin's attending some kind of military prep school. But even if they did have that kind of money rattling around in their pockets, actually spending it would offend their native frugality. Or so Randy assumes, for the first couple of days. It's the obvious assumption to make, given that the Cash Flow Issue seems always to be on their mind. For example the boys made Herculean efforts to consume every spoonful of the gut-busting vat of oatmeal cooked by Amy the morning after the quake, and finding it beyond their endurance they carefully decanted the remainder into a Ziploc bag while fretting at length about the high cost of Ziploc bags and didn't Randy have any old glass jelly jars or something, some where in the basement, that might be unbroken and usable for this purpose.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Аччелерандо
Аччелерандо

Сингулярность. Эпоха постгуманизма. Искусственный интеллект превысил возможности человеческого разума. Люди фактически обрели бессмертие, но одновременно биотехнологический прогресс поставил их на грань вымирания. Наноботы копируют себя и развиваются по собственной воле, а контакт с внеземной жизнью неизбежен. Само понятие личности теперь получает совершенно новое значение. В таком мире пытаются выжить разные поколения одного семейного клана. Его основатель когда-то натолкнулся на странный сигнал из далекого космоса и тем самым перевернул всю историю Земли. Его потомки пытаются остановить уничтожение человеческой цивилизации. Ведь что-то разрушает планеты Солнечной системы. Сущность, которая находится за пределами нашего разума и не видит смысла в существовании биологической жизни, какую бы форму та ни приняла.

Чарлз Стросс

Научная Фантастика
Дневники Киллербота
Дневники Киллербота

Три премии HugoЧетыре премии LocusДве премии NebulaПремия AlexПремия BooktubeSSFПремия StabbyПремия Hugo за лучшую сериюВ далёком корпоративном будущем каждая космическая экспедиция обязана получить от Компании снаряжение и специальных охранных мыслящих андроидов.После того, как один из них «хакнул» свой модуль управления, он получил свободу и стал называть себя «Киллерботом». Люди его не интересуют и все, что он действительно хочет – это смотреть в одиночестве скачанную медиатеку с 35 000 часов кинофильмов и сериалов.Однако, разные форс-мажорные ситуации, связанные с глупостью людей, коварством корпоратов и хитрыми планами искусственных интеллектов заставляют Киллербота выяснять, что происходит и решать эти опасные проблемы. И еще – Киллербот как-то со всем связан, а память об этом у него стерта. Но истина где-то рядом. Полное издание «Дневников Киллербота» – весь сериал в одном томе!Поздравляем! Вы – Киллербот!Весь цикл «Дневники Киллербота», все шесть романов и повестей, которые сделали Марту Уэллс звездой современной научной фантастики!Неосвоенные колонии на дальних планетах, космические орбитальные станции, власть всемогущих корпораций, происки полицейских, искусственные интеллекты в компьютерных сетях, функциональные андроиды и в центре – простые люди, которым всегда нужна помощь Киллербота.«Я теперь все ее остальные книги буду искать. Прекрасный автор, высшая лига… Рекомендую». – Сергей Лукьяненко«Ироничные наблюдения Киллербота за человеческим поведением столь же забавны, как и всегда. Еще один выигрышный выпуск сериала». – Publishers Weekly«Категорически оправдывает все ожидания. Остроумная, интеллектуальная, очень приятная космоопера». – Aurealis«Милая, веселая, остросюжетная и просто убийственная книга». – Кэмерон Херли«Умная, изобретательная, брутальная при необходимости и никогда не сентиментальная». – Кейт Эллиот

Марта Уэллс , Наталия В. Рокачевская

Фантастика / Космическая фантастика / Научная Фантастика