Читаем Complete Short Stories Of Ernest Hemingway, The полностью

“We’re quite close,” his father said. “It depends on whether he travels when the moon comes up. It’s an hour later tonight and two hours later than when you found him.”

“Why does Juma think he knows where he’s going?”

“He wounded him and killed his askari not too far from here.”

“When?”

“Five years ago, he says. That may mean anytime. When you were still a toto he says.”

“Has he been alone since then?”

“He says so. He hasn’t seen him. Only heard of him.”

“How big does he say he is?”

“Close to two hundred. Bigger than anything I’ve ever seen. He says there’s only been one greater elephant and he came from near here too.”

“I’d better get to sleep,” David said. “I hope I’ll be better tomorrow.”

“You were splendid today,” his father said. “I was very proud of you. So was Juma.”

In the night when he woke after the moon was up he was sure they were not proud of him except perhaps for his dexterity in killing the two birds. He had found the elephant at night and followed him to see that he had both of his tusks and then returned to find the two men and put them on the trail. David knew they were proud of that. But once the deadly following started he was useless to them and a danger to their success just as Kibo had been to him when he had gone up close to the elephant in the night, and he knew they must each have hated themselves for not having sent him back when there was time. The tusks of the elephant weighed two hundred pounds apiece. Ever since these tusks had grown beyond their normal size the elephant had been hunted for them and now the three of them would kill him for them.

David was sure that they would kill him now because he, David, had lasted through the day and kept up after the pace had destroyed him by noon. So they probably were proud of him doing that. But he had brought nothing useful to the hunt and they would have been far better off without him. Many times during the day he had wished that he had never betrayed the elephant and in the afternoon he remembered wishing that he had never seen him. Awake in the moonlight he knew that was not true.

The next morning they were following the spoor of the elephant on an old elephant trail that was a hard-packed worn road through the forest. It looked as though elephants had traveled it ever since the lava had cooled from the mountain and the trees had first grown tall and close.

Juma was very confident and they moved fast. Both his father and Juma seemed very sure of themselves and the going on the elephant road was so easy that Juma gave him the .303 to carry as they went on through the broken light of the forest. Then they lost the trail in smoking piles of fresh dung and the flat round prints of a herd of elephants that had come onto the elephant road from the heavy forest on the left of the trail. Juma had taken the .303 from David angrily. It was afternoon before they worked up to the herd and around it, seeing the gray bulks through the trees and the movement of the big ears and the searching trunks coiling and uncoiling, hearing the crash of branches broken, the crash of trees pushed over, the rumbling in the bellies of the elephants and the slap and thud of the dung falling.

They had found the trail of the old bull finally and when it turned off onto a smaller elephant road Juma had looked at David’s father and grinned showing his filed teeth and his father had nodded his head. They looked as though they had a dirty secret, just as they had looked when he had found them that night at the shamba.

It was not very long before they came on the secret. It was off to the right in the forest and the tracks of the old bull led to it. It was a skull as high as David’s chest and white from the sun and the rain. There was a deep depression in the forehead and a ridge ran from between the bare white eye sockets and flared out in empty broken holes where the tusks had been chopped away.

Juma pointed out where the great elephant they were trailing had stood while he looked down at the skull and where his trunk had moved it a little way from the place it had rested on the ground and where the points of his tusks had touched the ground beside it. He showed David the single hole in the big depression in the white bone of the forehead and then the four holes close together in the bone around the earhole. He grinned at David and at his father and took a .303 solid from his pocket and fitted the nose into the hole in the bone of the forehead.

“Here is where Juma wounded the big bull,” his father said. “This was his askari. His friend, really, because he was a big bull too. He charged and Juma knocked him down and finished him in the ear.”

Juma was pointing out the scattered bones and how the big bull had walked among them. Juma and David’s father were both very pleased with what they had found.

“How long do you suppose he and his friend had been together?” David asked his father.

“I haven’t the faintest idea,” his father said. “Ask Juma.”

“You ask him, please.”

Перейти на страницу:

Похожие книги