Читаем Collision полностью

<p>I?”</p>

Pilgrim stood, went to the far side of the room, retrieved his gun.

De La Pena said, “Uncuff me, man; he’s dead, uncuff me.” He jerked his arm, and Green’s dead arm moved in unison. “I told you what you need to know, let me go; I never saw you, and we’re square.”

Pilgrim stood unsteadily, groped in his pocket for the weight of Barker’s passports. “If you move, I’m going to leave him bound to you and lock you out of this house. I can’t wait for you to explain to the neighbors why you’re walking the streets with a dead guy chained to you.” He picked up the phone, hit redial, listened to the phone beep a number. The number display showed 504. New Orleans area code. After the third ring, a woman briskly answered: “Hotel Marquis de Lafayette, how may I assist you today?”

“I’m trying to locate your hotel but I think I’ve taken a wrong turn.”

“We’re near Poydras and St. Charles, sir. Where are you coming from?”

“Oh, I had the address down wrong, I can find it. Thanks so much.” Pilgrim hung up the phone. He tried to imagine Barker’s last day in this house, preparing for a traitorous operation, one where he had to fool both Teach and Pilgrim, set Pilgrim up for death, isolate Teach for a kidnapping. And the last phone call he makes is to a hotel in New Orleans.

Who was there? Why New Orleans?

“Tell me where she’s being held.”

“First, unhook me from him, man,” De La Pena said.

“Tell me.”

“No,” De La Pena said. “Uncuff me. You’re going to have to trust me, I can help you rescue Teach. But I could tell you and you’ll kill me like Green.”

“You tried to kill me.”

“Orders. But I was told you’d gone bad, and you’ve talked to me-I see you haven’t. I believe you, not the guy who’s got Teach. I can help you. He’s planning a big job he needs Teach for. I heard them talking. The job is on Sunday.”

“What’s happening Sunday?”

“I don’t know.”

Pilgrim watched him. He went to the bedside table, rummaged in its depths, found the keys. He readied his gun. He wished he’d brought Ben with him, useless as he might be, because this was the moment of greatest risk. He kept the gun on De La Pena, unlocked the first cuff, then the second.

De La Pena slowly stood, hands apart. Fighting in the restraints had scored his wrists raw and bloody. He spat blood again.

“Where’s the guy’s house?”

“Jesus, I’m bleeding inside…” De La Pena stumbled, his hand going to the collar of his shirt. Pilgrim hesitated, but then he saw the flash of silver coming from under the collar, De La Pena’s arm slashing toward him, felt the bite of the blade into his gun hand as he raised it, and he fired.

The bullet caught De La Pena in the throat. He collapsed, dropping the thin little knife he’d hidden in his collar. His gaze found the ceiling and stayed there.

“You stupid,” Pilgrim muttered, both to himself and to De La Pena. The cut wasn’t bad but close to his wrist and he mopped up the blood with a towel. He splashed water on his face, spat into the sink. Everything ached; his wounds were seeping, nausea rocked his stomach.

He finished the search of the house. Nothing. He had a thread-narrow and possibly meaningless-leading to New Orleans and a dirty job in less than forty-eight hours. But Teach was still here in the Dallas area, and he couldn’t leave without trying to find her.

He went to the car parked in front of the house, used keys from Green’s pocket to open it. A rental; he found the receipt in the glove compartment. The reservation was in the name of Sparta Consulting, the regular Cellar financial front. Nothing to trace back to the new boss. Other than a vague description, and he had no idea if De La Pena had even been honest about that.

He returned to the stolen Volvo and headed down the street. The pregnant lady, still kneeling in her garden with a smile, waved at him again as he drove past, and he waved right back.

<p>21</p>

On Friday morning after the mayhem in Austin, Sam Hector stood, tall and resolute, in front of press microphones at the briefing room at Hector Global’s complex northeast of Dallas.

“Nothing can replace the two brave men lost yesterday in Austin. They were working for Homeland Security, as contract guards for an important new office in Austin, in an effort to make all Americans safer.” He briefly eulogized the two men and lauded their families. He honored Norman Kidwell, the dedicated Homeland Security officer who had died with his men. “Let me assure you that the three thousand employees and all the worldwide resources of Hector Global will be available to the authorities to bring those responsible to justice.” He cleared his throat, and gave the viewing public the benefit of his stern, determined gaze. “All early indicators here point to this heinous attack being the work of a terrorist cell, operating here on American soil. Clearly this is a new danger, a more serious threat to us all that our nation-both government and private business-must work together to respond to with strength and resolve.”

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер

Все жанры