Читаем Collision полностью

Two heads together, struggling, with one square inch of suddenly clear temple, and Pilgrim nailed the open space. A thunking round powered through scalp, bone, and brain. The gunman sagged, Ben sinking to his knees with the body.

Pilgrim started toward the gunman, pistol out and down toward the body, making sure the man was dead.

Ben reached over and grabbed the gunman’s pistol. And raised it at Pilgrim.

“Uh, hello,” Pilgrim said. “Your life. Just saved. By me.”

“Okay, thank you. Thanks. Appreciate it.” Ben didn’t let go of the gun. His muscles felt thin and taut as wire.

“Ben. Put the gun down.”

“No. I’m getting out of here. You stay put. I’m just going to head downstairs and call the police…” The gun started to waver.

“And they’ll give you back to Homeland Security,” Pilgrim said. “They suspect you were involved in killing Adam Reynolds. They found your business card in Nicky Lynch’s pocket. Right?”

The gun wavered in Ben’s grip. Every nerve ending warned him to run, to put distance between himself and this nightmare. But he couldn’t make a stupid move. Not now. He needed the truth about the past day if he had a prayer of clearing his name. “Who are you?”

A distant rise of sirens. The police, approaching.

Pilgrim lowered his gun, raised a palm. “I can answer your questions and you can answer mine. We can help each other. But not if we’re both in custody. Which is where we will be in five minutes if we don’t move.”

“This is all a mistake.”

“What it is, Ben, is a double. A special kind of frame, done to you and me both. We’ve both been set up to take the fall here. We’ve both been screwed.”

“I don’t understand.”

“I work for the government, but I can’t go to the police. Neither can you. Not yet. Not until we know who framed you, who tried to kill me. This Teach I’m searching for, she’s my boss. And whoever took her,” Pilgrim said, “is the same person who framed you and set me up to die.”

“We have to go to the police.”

The sirens drew closer. Someone had heard the rattle of gunfire over the hum of nightlife. “Police will defer to Homeland, to Kidwell’s special group. You want a buddy of Kidwell’s to start beating you again?”

“No…”

“Then come with me. Now. We need to find out who’s targeted us and why. Later, you want to walk away, you want to go to the police, I’ll let you. But right now, we have to run.”

“It looks worse if we run.”

“Forget looks. Worry about reality.”

The sirens grew louder. Ben handed him the gun.

They ran down the stairwell to the top floor. “Vochek,” Ben said. “There’s a woman with Kidwell…”

“I knocked her out and locked her in a closet. She should be safe. I don’t think they found her.” They paused at the room where Kidwell lay. Nothing to be done-the gunmen had shot him once in the head. The granite face was still.

“Let Vochek out.”

“The cops will. She’ll be okay.” He grabbed Ben’s arm and hurried him down the hallway.

They ran down the stairwell to the first floor.

The hallway was empty, except for the guard Pilgrim had knocked out. The man lay dead, two bullets marring the skin behind his ear. Another guard lay dead by the closed back door, open-eyed, two bullets in his face.

“Jesus and Mary,” Ben said.

“The gunmen came in to kill everybody,” Pilgrim said. He turned Ben to face him. “Listen. This Jackie may be waiting outside, to kill anyone trying to get out. You stay low, you follow me, and if I get shot you keep running.”

Ben nodded. “What if I get shot?”

“Then I keep running,” Pilgrim said.

On the other side of the building, sirens blasted their arrival. Pilgrim and Ben ran for the chain-link fence and went through the gate.

And no sign of a van where Teach would be. But there was practically no street parking, and the closest parking was the garage where Pilgrim had stashed the Volvo.

“Come on.” He grabbed Ben’s arm and they ran down Second Street, toward the parking garage. A couple of blocks away, the gunman said. Maybe he lied. Maybe he didn’t. Pilgrim’s eyes scanned the garage’s levels-if Jackie Lynch was parked there, he’d be waiting for the trio of gunmen. He’d know what Pilgrim looked like. Jackie Lynch could be watching him and Ben right now, seeing them approach, knowing that their survival meant the gunmen’s failure.

“We may not be able to get to my car. We’ll have to steal one if we can’t.”

“Steal a car. Are you kidding me? I am not stealing a car.”

“Borrow, then. We’ll bumper surf.” He spoke to Ben in a voice of utter calm, thinking, Give him a problem to worry about other than getting shot. “It’s easy; you hunt for those little magnetic boxes under the bumper that hold a spare key so people don’t lock themselves out…” As they navigated into the meandering crowd spilling from the bars and the streets, Pilgrim slowed down, keeping Ben close to him.

“What are we going to do?” Ben said. He was calmer now.

“I’m going to get you to a car, and then I’m going to find my boss while you wait.”

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер