Eleanor Arnason obtuvo un gran éxito y muchos elogios de la crítica con A WOMAN OF THE IRON PEOPLE (1991), donde especula en torno a los alienígenas de un planeta, Sigma Draconis II, sometidos a una biología coercitiva en lo que respecta al sexo. Como ya ocurriera en la famosa LA MANO IZQUIERDA DE LA OSCURIDAD (1969) de Ursula K. Le Guin, la mayor parte de la novela de Arnason narra un largo viaje realizado esta vez por dos alienígenas y dos humanos. Como era de esperar, la comparación con la obra de Le Guin ha sido tema habitual en los comentaristas que, cabe destacarlo, ensalzan claramente la obra de Arnason. A WOMAN OF THE IRON PEOPLE obtuvo el premio de la Mythopoeic Society y el primero de los premios anuales otorgados en memoria de James Tiptree Jr. (el pseudónimo de la escritora y psicóloga Alice Sheldon, fallecida en 1987).
La más reciente novela de Eleanor Arnason es CÍRCULO DE ESPADAS (1993, NOVA ciencia ficción, número 80), tal vez llamada a tener una continuación en breve. Con esta novela, Arnason vuelve con éxito a la ciencia ficción de raíces antropológicas, en torno a los tabúes sexuales y ala difícil relación entre los géneros tanto entre los humanos como en el seno de la sociedad humanoide de los hwarhath. Una obra amena e interesante que hace reflexionar sobre el rol de los sexos en la sociedad.
Título original:
Ring of Swords
Traducción:
Elsa Mateo
1.a edición: febrero 1996
© 1993 by Eleanor Arnason
© Ediciones B, S.A., 1996
Bailén, 84 - 08009 Barcelona (España)
Printed in Spain ISBN: 84-406-6068-5
Depósito legal: B. 1.581-1996
Impreso por PURESA, S.A.
Girona, 139 - 08203 Sabadell