Чужой ребенок

– Эрин, девочка моя... – Он не выдержал и погладил ее по плечу.

– Почему ты женился на ней, папа? – воскликнула она, отчаянно всхлипывая, и с таким осуждением посмотрела на него, что у него сжалось сердце. – Ведь нам было так хорошо втроем!

– Эрин, я хочу, чтобы ты дала Эбби шанс. Она чудесная женщина и очень любит тебя. Если ты бы только могла представить...

– Никого она не любит! И ты сам не любишь ее, я знаю, что не любишь! Ты даже не спишь с ней! Когда я рассказала об этом тете Элизабет, она...

– О чем ты рассказала Элизабет? – в ужасе уставился на нее Логан.

Эрин побледнела и испуганно всхлипнула.

– Я... – начала она и замолчала.

Логан уговаривал себя не винить ее. Она всего лишь ребенок. Очень несчастный ребенок. Но мысль о том, что она обсуждает их интимные отношения с Элизабет, была невыносимой.

– Не знаю, Эрин, откуда эта безумная идея возникла у тебя в голове, но тебе не стоило повторять эту чушь тете Элизабет. Ты не имела на это никакого права, и я очень разочарован в тебе.

– П-прости, папа... – пробормотала Эрин. Ее нижняя губа сильно задрожала.

– Ты не должна была этого делать. Все, что здесь происходит, – наша личная жизнь и никого не касается. Ты прекрасно знаешь об этом.

– Да, – тихо ответила она.

– К тому же ты совершенно неправильно поняла ситуацию и невольно солгала тете, – добавил Логан, не чувствуя вины за свою полуправду. В конце концов, интимные отношения с женой – их личное дело. – А теперь я хочу, чтобы ты пообещала мне никогда и ни с кем не обсуждать наши отношения с Эбби и нашу семейную жизнь вообще. – Ему хотелось добавить: «Особенно с Элизабет», но он промолчал, понимая, что так будет лучше.

– Я обещаю, папа, – прошептала Эрин, опустив голову.

Логан вдруг подумал, не допустили ли они с Эбби ошибку, скрывая так долго правду от Эрин. Может, если бы она узнала, что Эбби ее родная мать, то перестала бы ее ненавидеть? Но все равно он не мог один решить этот вопрос.

Эрин ерзала за столом, доедая пиццу, и мучилась, не зная, простил Логан ее или нет. В конце концов она спросила его об этом, и Логан с тяжелым сердцем ответил, что простил и больше не сердится на нее. Она тут же убежала, а он долго сидел расстроенный, зная, что разговор с дочерью совсем не получился. Но что он теперь мог поделать?..

– Она завтра возвращается, – написала Эрин Эллисон.

– Вот ужас! – появился ответ.

– Я хочу, чтобы ее самолет разбился!

– Эрин, ты что, серьезно!

– Да, я ненавижу ее!

– Но если ее самолет разобьется, погибнет много других людей!

Эрин потянулась за платком и высморкалась. На самом деле она не желала Эбби смерти. Она просто хотела, чтобы ее больше не было с ними и чтобы она никогда сюда не возвращалась.

– Знаю. – Она тяжело вздохнула. – Я не хочу этого на самом деле. Но что же мне делать? Эбби и Кендал все испортили в моей жизни!

– Что, в школе все так же плохо!

– Да! Тиффани и Шона считают, что Кендал та-а-а-кая лапочка! Это меня просто бесит.

– Почему ты им просто не расскажешь, какая она на самом деле?

– Я ничего им не расскажу. Если им больше нравится Кендал, мне все равно.

– Ты права, какое нам дело до них вообще? Я – твоя лучшая подруга!

Эрин ненадолго почувствовала себя лучше. У нее есть такой преданный друг, которому она может все-все рассказывать. Но это долго не продлилось, потому что все равно эти разговоры ничего не могли изменить в ее жизни...

Позже, лежа в постели, Эрин вспомнила, как рассердился сегодня папа. Она понимала, почему он так вышел из себя. Но почему он даже не пытается понять ее?

Иногда ей казалось, что папа вообще не любит ее больше с тех пор, как появилась эта Кендал. Она вспомнила, как он целует Кендал перед сном и как та зовет его папой. «Но он же не ее папа, он мой папа!» – в отчаянии подумала Эрин. Ее губы задрожали, а сердце как будто кто-то сжал.

– Мамочка! – прошептала она в темноте. – Почему ты ушла от нас? Как бог мог позволить тебе умереть?..

Она уткнулась в подушку и заплакала. А потом так и заснула со слезами на глазах.