Что такое человек

O.M. ß ãîâîðþ íà ïîëíîì ñåðüåçå, ÿ ïðîñòî âîñïðîèçâîæó î÷åâèäíóþ è ïðîñòóþ èñòèíó—ïóñòü äàæå è æåñòîêóþ. Òî îáñòîÿòåëüñòâî, ÷òî ÷åëîâåê îòëè÷àåò õîðîøåå îò ïëîõî, ãîâîðèò î åãî ÈÍÒÅËËÅÊÒÓÀËÜÍÎÌ ïðåâîñõîäñòâå íàä äðóãèìè æèâîòíûìè; íî òîò ôàêò, ÷òî îí ÌÎÆÅÒ òâîðèòü çëî, ãîâîðèò î åãî ÍÐÀÂÑÒÂÅÍÍÎÉ íåïîëíîöåííîñòè ïî îòíîøåíèþ ê ëþáîìó äðóãîìó ñîçäàíèþ, êîòîðîå íà ýòî ÍÅ ÑÏÎÑÎÁÍÎ. È ÿ ïîëàãàþ, ÷òî ìîÿ òî÷êà çðåíèÿ íåóÿçâèìà.

Ñâîáîäà Âîëè

Y.M. ×òî âû äóìàåòå ïî ïîâîäó Ñâîáîäû âîëè?

O.M. Òî, ÷òî åå íå ñóùåñòâóåò. Îáëàäàë ëè åþ ÷åëîâåê, ïîæåðòâîâàâøèé ñòàðîé æåíùèíå ñâîé ïîñëåäíèé øèëëèíã è îòïðàâèâøèéñÿ ïðîäèðàòüñÿ ñêâîçü íåíàñòüå?

Y.M. Ó íåãî áûë âûáîð ìåæäó òåì, ïðèéòè ëè åé íà ïîìîùü èëè áðîñèòü åå ñòðàäàòü. Ðàçâå íå òàê?

O.M. Äà, åìó ïðèøëîñü âûáèðàòü, ìåæäó êîìôîðòîì ñâîåãî òåëà è êîìôîðòîì ñâîåãî äóõà. Òåëî, ðàçóìååòñÿ, âçûâàëî ê íåìó—åùå áû åìó îñòàâàòüñÿ áåçìîëâíûì; äóõ òîæå íå ñòîÿë ìîë÷à â ñòîðîíêå. Åìó ïðèøëîñü âèáèðàòü ìåæäó äâóìÿ ïðîñüáàìè è âûáîð ñâîé îí ñäåëàë. Êòî èëè ÷òî ïðåäîïåðäåëèëî åãî âûáîð?

Y.M. Ëþáîé êðîìå âàñ ñêàçàë áû, ÷òî ýòîò ÷åëîâåê ñàì îïðåäåëèë ñâîé âûáîð, ïîñðåäñòâîì êîòîðîãî îí ðåàëèçîâàë Ñâîáîäó âîëè.

O.M. Íàñ ïîñòîÿííî çàâåðÿþò, ÷òî êàæäûé ÷åëîâåê íàäåëåí Ñâîáîäîé âîëè, è ÷òî îí ìîæåò è äîëæåí ïðîÿâëÿòü åå, êîãäà åìó ïðåäëàãàåòñÿ âûáîð ìåæäó õîðîøèì ïîâåäåíèåì è íå î÷åíü. Õîòÿ ìû ÿâíî óâèäåëè â ñëó÷àå ýòîãî ÷åëîâåêà, ÷òî íèêàêîé Ñâîáîäû âîëè ó íåãî è â ïîìèíå íå áûëî: åãî òåìïåðàìåíò, åãî âîñïèòàíèå, è åæåäíåâíûå âëèÿíèÿ, êîòîðûå âûëåïèëè åãî è ñäåëàëè òàêèì, êàêîé îí åñòü, ÂÛÍÓÄÈËÈ åãî âûðó÷èòü ñòàðóþ æåíùèíó è òåì ñàìûì ñïàñòè ÑÅÁß—ñïàñòè îò äóøåâíîé áîëè, îò íåñòåðïèìîãî äóøåâíîãî ñòðàäàíèÿ. Ýòî íå îí ñäåëàë âûáîð, îí áûë ñäåëàí ÇÀ íåãî ñèëàìè, íåïîäâëàñòíûìè åìó. Ñâîáîäà ñâîëè âñåãäà ñóùåñòâîâàëà íà ÑËÎÂÀÕ, ãäå îíà è çàêàí÷èâàåòñÿ-ïåðåä ëèöîì ÔÀÊÒÎÂ. ß áû íå èñïîëüçîâàë ýòè ñëîâà—Ñâîáîäà âîëè—à íàçûâàë áû ýòî ïî-äðóãîìó.

Y.M. Êàê?

O.M. Ñâîáîäíûé âûáîð.

Y.M. À â ÷åì ðàçíèöà?

O.M. Îäíè ïîäðàçóìåâàþò íåîãðàíè÷åííóþ âîçìîæíîñòü ÏÎÑÒÓÏÀÒÜ òàê, êàê òåáå çàáëàãîðàññóäèòñÿ, äðóãèå ïîäðàçóìåâàåò âñåãî ëèøü ÓÌÑÒÂÅÍÍÛÉ ÏÐÎÖÅÑÑ: âàæíóþ ñïîñîáíîñòü îïðåäåëÿòü, êàêàÿ èç äâóõ âåùåé íàèáîëåå ïðàâèëüíà è ñïðàâåäëèâà.

Y.M. Ðàçúÿñíèòå, ïîæàëóéñòà, ïîïîäðîáíåå ðàçíèöó.

O.M. Ðàçóì ìîæåò ñâîáîäíî ÐÀÇËÈ×ÀÒÜ, ÂÛÁÈÐÀÒÜ è ÓÊÀÇÛÂÀÒÜ íà ïðàâèëüíóþ è ñïðàâåäëèâóþ âåùü—íî íà ýòîì åãî íàçíà÷åíèå è çàêàí÷èâàåòñÿ. Äàëüøå â äåëî îí íå ñóåòñÿ. Ó íåãî íåò âëàñòè òðåáîâàòü ñîâåðøåíèÿ ïðàâèëüíîãî ïîñòóïêà è îòêàçà îò ñîâåðøåíèÿ íåïðàâèëüíîãî. Ýòè ïîëíîìî÷èÿ â äðóãèõ ðóêàõ.

Y.M. ×åëîâåêà?

O.M. Â ðóêàõ ìàøèíû-â åãî ïðèðîæäåííûõ ñêëîííîñòÿõ, íðàâå è õàðàêòåðå, êîòîðûé âûêîâàëè â íåì âîñïèòàíèå è îêðóæàþùàÿ ñðåäà.

Y.M. Îíà ñîâåðøèò ïðàâèëüíûé ïîñòóïîê?

O.M. Îíà ïîñòóïèò òàê, êàê ñîáëàãîâîëèò ïî îáñòîÿòåëüñòâàì äåëà. Ìàøèíà Äæîðäæà Âàøèíãòîíà ïîñòóïàëà ïðàâèëüíî; Ìàøèíà Ïèñàððî ïîñòóïàëà íåïðàâèëüíî.

Y.M. Çíà÷èò, êàê ÿ ýòî ïîíÿë, óìñòâåííàÿ ìàøèíà ïëîõîãî ÷åëîâêà íåâîçìóòèìî è ðàññóäèòåëüíî óêàçûâàåò, êàêàÿ èç äâóõ âåùåé ïðàâèëüíàÿ è ñïðàâåäëèâàÿ--

O.M. Äà, è åãî ÍÐÀÂÑÒÂÅÍÍÀß ìàøèíà ñâîáîäíî ïîñòóïàåò òàê èëè èíà÷å, ïî çàêîíó ñâîåé êîíñòðóêöèè, è åé áóäåò íàïëåâàòü, ÷òî ïî ýòîìó ïîâîäó ÷óâñòâóåò ÐÀÇÓÌ—òî åñòü áûëî áû íàïëåâàòü, åñëè áû ó ðàçóìà áûëè ÷óâñòâà, êîòîðûõ íåò. Îí ëèøü òåðìîìåòð: îí ïîêàçûâàåò, êîãäà õîëîäíî èëè æàðêî, è åìó ïî áàðàáàíó äî îáåèõ ýòèõ âåùåé.

Y.M. Òîãäà ìû íå èìååì ïðàâà óòâåðæäàòü, ÷òî êîãäà ÷åëîâåê ÇÍÀÅÒ, êàêàÿ èç äâóõ âåùåé ïðàâèëüíàÿ, îí âî ÷òî áû òî íè ñòàëî ÎÁßÇÀÍ ñîâåðøèòü åå?

O.M. Åãî òåìïåðàìåíò è åãî âîñïèòàíèå ðåøàò, êàê åìó ïîñòóïèòü, è îí èõ íå îñëóøàåòñÿ; ïîäåëàòü íè÷åãî îí íå ìîæåò, âåäü íèêàêîé âëàñòè ó íåãî íåò. Ðàçâå Äàâèä íå ïðàâèëüíî ïîñòóïèë, âûéäÿ íà áîé ñ Ãîëèàôîì è ëèøèâ åãî æèçíè?

Y.M. Ïðàâèëüíî.

O.M. Çíà÷èò ýòî áûëî áû ÏÐÀÂÈËÜÍÎ äëÿ êàæäîãî ïîñòóïèòü òàê æå, êàê è îí?

Y.M. Ðàçóìååòñÿ.

O.M. Çíà÷èò, è äëÿ ïðèðîæäåííîãî òðóñà áûëî áû ÏÐÀÂÈËÜÍÎ áðîñèòü âûçîâ Ãîëèàôó?

Y.M. Áûëî áû-äà.

O.M. È òåáå õîðîøî èçâåñòíî, ÷òè íè îäèí òðóñ íå ïîñìåë áû òàê ïîñòóïèòü?

Y.M. Äà.

O.M. Òåáå èçâåñòî, ÷òî íàòóðà è òåìïåðàìåíò ïðèðîæäåííîãî òðóñà áûëè áû àáñîëþòíîé è íåïîêîðèìîé ïëàíêîé, ïðåïÿòñòâîâàâøåé áû åìó ðåøèòüñÿ íà ýòî?

Y.M. Äà, ìíå ýòî èçâåñòíî.

O.M. Îí ÿñíî îòäàåò ñåáå îò÷åò, ÷òî áûëî áû ÏÐÀÂÈËÜÍÎ ïîñòóïèòü êàê Äàâèä?

Y.M. Äà.

O.M. Ó åãî ðàçóìà åñòü Ñâîáîäíûé âûáîð îïðåäåëèòü, ÷òî ýòî áûëî áû ïðàâèëüíûì ïîñòóïêîì?

Y.M. Äà.

O.M. ×òî æå òîãäà ñëó÷èëîñü ñ åãî Ñâîáîäîé âîëè, åñëè îí ïî ïðè÷èíå âðîæäåííîé òðóñîñòè íå ìîæåò äîòÿíóòü äî ýòîé ïëàíêè? Ãäå ýòà õâàëåííàÿ Ñâîáîäà âîëè? Çà÷åì óòâåðæäàòü, ÷òî îí íàäåëåí ÅÞ, åñëè ïðîñòûå ôàêòû ãîâîðÿò ñàìè çà ñåáÿ? Çà÷åì çàêëþ÷àòü, ÷òî òîëüêî ïîòîìó, ÷òî Äàâèä è îí ñ÷èòàþò ÏÐÀÂÈËÜÍÎÉ îäíó è òó æå âåùü, îíè è ÏÎÑÒÓÏÀÒÜ äîëæíû îäèíàêîâî? Çà÷åì ñòðè÷ü ïîä îäíó ãðåáåíêó ëüâà è êîçëà?

Y.M. Ñâîáîäû âîëè è â ñàìîì äåëå íå ñóùåñòâóåò?