- Да, - отвечаю я, наблюдая за вспыхнувшим огоньком в ее глазах.
- Скучаешь по ней? – спрашивает Найль, вновь смотря на небо. Я продолжаю смотреть на нее, пораженный едва уловимым намеком на волнение в ее голосе.
- Я общаюсь с ней почти каждый день, - говорю я. – Но, да, я скучаю по ней.
- Я бы тоже по ней скучала, - говорит она шепотом. Я поднимаюсь на локте, чтобы посмотреть вниз на нее. Она отвела глаза, украдкой глядя уголком глаза
- Спускайтесь сюда к нам! – кричит Рей. – Мы принесли бенгальские огни.
- Готова сойти с вершины мира? – спрашиваю я ее, ища в ее глазах ту эмоцию, которую я думал, что услышал.
Найэль смотрит на меня и улыбается. – Конечно.
Эрик и Рей сидят на платформе, свесив ноги и небрежно закинув руки на перекладину, и бутылкой «Jack Daniel’s» между ними.
Я становлюсь за ними рядом с Найэль.
Рей вручает каждому из нас по бенгальскому огню, и Эрик передает по кругу зажигалку. Каждая палочка загорается в дожде искр. Найэль размахивает своей в воздухе, оставляя позади дымок и тень от линии огонька, оставляющего след в темноте.
У Эрика и Рей происходит своего рода драка на мечах их бенгальскими огнями. Я прислоняюсь к перилам и позволяю искрам литься дождем вниз, словно они выпущенные на волю светлячки. Ночь отзывается смехом, когда Рей объявляет себя победителем, и Эрик требуют матч - реванш.
Найэль скользит вдоль перил, чтобы встать около меня после того, как наши бенгальские огни погасли, мы потираем свои руки. Она ничего не говорит. Она просто стоит так, вглядываясь в ночь. Звезды становятся еще ярче, поскольку тонкая завеса облаков затихает. Свет озаряет все небо.
- Загадай желание, - наклоняюсь я и шепчу. Найэль закрывает свои глаза, появляется легкая улыбка. Я собираюсь спросить, что бы она хотела сделать заново, когда ее руки ложатся в мои, и она переплетает наши пальцы. Мою руку обдает теплом. Я сжимаю ее руку слегка и замечаю свет звезд, отражающийся в ее глазах, когда она говорит спокойно. - Я загадала бабочку.
НИКОЛЬ
Я волнуюсь, и мои руки вспотели. Я волнуюсь даже больше, чем когда сообщала папе, что получила менее 100 баллов за тест. Я так волнуюсь, что у меня болит живот.
Я продолжаю смотреть из окна, пока не вижу Кэла, который бежит с футбольного поля после того, как объявлено окончание первой перемены.
- Мисс Хендрикс, мне нужно идти, хорошо? – я помогала ей убираться в классе искусств всю перемену.
- Спасибо тебе за помощь, Николь, - говорит она из раковины, где промывает кисти. Я хватаю свернутую бумагу с лентой, связанной вокруг нее, и иду на самом деле очень быстро к дверям, где они идут с перерыва, и стою в стороне, таким образом, все могут пройти мимо меня.
Я вижу Кэла. Его волосы торчат в разные стороны от бега. На его локте следы травы, вероятно от падения. И его очки сползли на самый кончик носа.
Я уверена, что он видит меня, и машу ему в направлении нижних ступеней лестницы, где никто не сможет заметить нас.
- Привет, Николь. Ты что не была на перемене?
- Я помогала Мисс Хендрикс. И ммм…Я сделала это для тебя.
Он протягивает руку, чтобы принять это, и я все никак не отпускаю.
- Только не смотри сейчас, хорошо? Я не хочу, чтобы кто-нибудь увидел.
- Хорошо, - говорит он.- Спасибо.
У меня снова бабочки порхают в животе.
- Что это? – спрашивает Ришель. Я не знаю, откуда она взялась, но она указывает на бумагу в руках Кэла.
Я не могу ничего сказать. Бабочка превратилась в молоток, и я сжимаю свои губы вместе, желая, чтобы она ушла.
- Мне это дала Николь, - говорит Кэл.
- Можно посмотреть? – спрашивает она, дотягиваясь до нее.
Я хочу ей ответить «нет». Я хочу, чтобы
Ришель развязывает ленту и позволяет ей упасть на пол, поскольку она разворачивает бумагу. Она смотрит на нее в течение длительного времени. Я чувствую слезы, собирающиеся в моих глазах. Она ее сворачивает назад и отдает Кэлу. Она не смотрит на меня. Я знаю, что она злится, когда убегает.
- Кэл, я сказала тебе не показывать никому! – кричу я на него. – Ришель! Не сердись. - Я бегу за ней, но в холле учитель, который проверяет, чтобы мы зашли в класс.
* * *
После школы, когда домашняя работа окончена, я сижу снаружи на крыльце, ожидая, что Ришель выйдет. Мне кажется, что я жду целую вечность.
Наконец-то, ее дверь открывается, она выходит и становится прямо напротив меня.
- Моя мама сказала, что я должна выразить свои чувства, так я не буду все держать внутри. И я хочу сказать тебе, что сегодня ты не была хорошей подругой. Я сказала тебе, что мне действительно нравится Кэл. Я сказал тебе, что хочу, чтобы он был моим бойфрендом. И то, что ты сделала - не очень хорошо.
Я пытаюсь сморгнуть слезы и сжимаю мои сложенные руки на коленях. – Извини.
- Николь, ты целовалась с ним?
Я поднимаю свою голову. - Нет. Не целовалась. Я клянусь. Он - просто мой друг, Ришель. Я обещаю. Я не хотела тебя разозлить.