– С вами же… вы как будто сразу начали рассказывать историю-фантазию, если хотите. Я занимаюсь своим делом долгое время и знакома с шаблонами избегания. У меня такое впечатление, что вы боитесь быть искренней со мной. Поэтому и придумали эту невероятную историю, чтобы отвлечь себя от реальности случившегося.
Мне показалось, будто из меня вышибли дух. Потрясение и гнев взметнулись и обрушились на меня. Я просто онемела. Должно быть, она это заметила, потому что заговорила снова, на сей раз мягче и осторожнее выбирая слова:
– Не хочу расстроить вас – это понятно? Мне просто кажется, что отныне и впредь нам стоит иметь дело только с правдой.
Я молча смотрела на нее – сквозь нее, – не в силах ответить.
Я поднялась с дивана и уставилась на нее:
– Вы что, шутите, да? За последние двое суток я провела с вами много часов –
Я была сбита с толку и, честно говоря, невероятно оскорблена. Я тоже начала расхаживать по кабинету, потому что ярость, бушевавшая во мне, была слишком велика, чтобы оставаться на месте. Я даже не стала дожидаться, пока она ответит на мой вопрос.
– Я-то думала, у нас возник контакт! Я начала чувствовать себя лучше, думала, что вам не все равно! Какая же я дура! Мне следовало бы понимать, что вы такая же, как и все! Вам насрать на меня, ведь я – просто очередная психованная наркоманка, живущая в альтернативной реальности!
Я была вне себя. Это было так несправедливо!
– Тиффани, пожалуйста, успокойтесь. Чувствовать гнев – нормально, но вы должны знать, что он не помогает…
– Да что вы знаете о помощи?! А? Вы знаете, что сделали? Вы были первым за долгое время человеком, которому я доверилась. И вот результат – я чувствую себя пациенткой в психиатрической клинике.
– Послушайте, Тиффани, я не говорила…
– А и не надо было ничего говорить! Я рассказала вам то, о чем никому не рассказывала… – Я яростно потрясла головой и сжала кулаки в приступе неконтролируемого гнева. Мне хотелось кричать изо всех сил, но я понимала, что для нее это послужит лишним доказательством моей ненормальности.
– Прекратите! – огрызнулась она. – Вы должны понять, из чего я исхожу. Ясно? Я уверена, что часть того, что вы рассказали, – правда. Однако я также полагаю, что другая часть – преувеличение. У меня большой опыт общения с пациентами, переживающими некую форму психоза после травмы, что заставляет их придумывать сценарии, которые никогда не происходили в действительности.
– О, боже мой! – Мне нужно было выйти отсюда. Мне нужно было убраться из этой комнаты, потому что буквально считаные секунды отделяли меня от перспективы схватить ее за горло и придушить. – С меня хватит! – отрезала я, идя к двери.
– Нет.
– Нет – что?
– Нет! Не хватит. Я вижу, что вы расстроены, и не хочу, чтобы вы вылетели отсюда с обидой на меня. Это расстроит других девушек.
– Расстроит других… что за чушь! – рассмеялась я, распахивая дверь так резко, что она стукнулась о металлический стол. – Меня расстраиваете вы, доктор Питерс! – крикнула я через плечо, пулей вылетая из комнаты.
Нахер ее, нахер этот центр, нахер мое воздержание! Один-единственный раз я попыталась поступить правильно, рассказать правду – а меня все равно обвиняют во лжи. Так какой тогда смысл пытаться, бля?!
Мне не суждено жить нормальной жизнью. Я
Большинству людей жизнь дается легко; она не требует от них титанических усилий. Они ходят за продуктами, оплачивают счета, гуляют. Черт, некоторые даже наблюдают за птицами! Буквально сидят и рассматривают птичек в бинокли. Я и десяти минут не могла прожить, не пустив по вене наркотики, и не представляла, как можно функционировать без них.
Я не понимала, какого хрена меня вообще прислали на эту землю, какой должна была быть моя цель. Но у меня не было сил это выяснять. Жить так тяжело – умереть было бы намного легче.
Мне не суждено жить нормальной жизнью. Я
Я знала, что, если уйду отсюда, меня арестуют и засадят в тюрьму лет этак на сорок, но мне было наплевать. По крайней мере в тюрьме люди не станут делать вид, что я им небезразлична, чтобы потом нанести удар в спину. Я на секунду замешкалась перед входной дверью, взвешивая последствия того, что собиралась сделать. Набрала воздуху в грудь – и вышла на улицу.