Честь исправлена (ЛП)

— Как вы справляетесь с этим? Вы беспокоитесь за неё?

В любое другое время Диана, возможно, не задавала такого личного вопроса, даже учитывая её давнее любопытство. Она уважала неприкосновенность частной жизни своей лучшей подруги, несмотря на то, насколько порой она завидовала той очевидной страсти, которую она видела между Блэр и Кэмерон. И она знала, что Кэмерон была, во всяком случае, даже более личной, чем Блэр. Но в мире, где уничтожение могло быть доставлено к порогу дома ярким солнечным утром, казалось, мало смысла стоять на съезде. А для тех, кто жил в тени трагедии, жизнь приобрела ещё большее чувство срочности, где осторожность имеет гораздо меньшее значение.

— Мне платят за беспокойство о ней, — мягко ответила Кэмерон. Это был простой ответ и правда. Затем, потому что она почувствовала заботу под вопросом Дианы, и потому что Диана любила Блэр, она рассказала остальное. — Я делаю всё возможное, чтобы не дать ей знать, когда я волнуюсь, потому что она должна чувствовать, что у неё нормальная жизнь. И когда она сделает что-то подобное сегодня, что почти сводит меня с ума, я делаю всё, что могу, чтобы убедиться, она в безопасности.

— Думаю, если бы она точно знала, как тяжело тебе было, она бы попыталась измениться.

— Может, — согласилась Кэмерон. — И это убьёт в ней что-то. — Кэмерон ополоснула свою чашку в раковине и перевернула её вверх дном на углублениях, вырезанных в гранитной стойке для дренажа. — Так что я ей не говорю.

— Конечно, нет. И я тоже. — Диана сдала свою чашку с Кэм. — Вы хотели поговорить со мной о чём-то?

— Вы не против посидеть на балконе? — спросила Кэмерон, когда они начали выходить из кухни.

Диана резко остановилась на пути в гостиную, удивлённо глядя на Кэмерон.

— Вы не доверяете Валери?

Кэм молчала, когда они шли к балкону.

В гостиной было пусто, и она не могла слышать шум из спальни в коридоре.

Диана ничего не сказала, пока они не оказались снаружи с закрытой за ними стеклянной дверью.

— Я не могу придумать, как сказать, что это не будет неловко, — сказала Диана, усевшись в один из шезлонгов. — Я была в гостиной вчера вечером, когда вы с Валери были здесь, а потом мы поговорили.

— И она рассказала тебе о нас. — Кэм наклонилась спиной к перилам, солнце позади неё и её лицо в тени.

Техника допроса была настолько автоматической, что она даже не подумала об этом. Диана прикрыла глаза одной рукой от утреннего солнца и кивнула.

— Некоторое о вас. — Она засмеялась. — Боюсь, никаких подробностей. Я не могла найти женщину, которая хотела бы поделиться с вами. Даже в запоздалой мысли.

— Она также сказала тебе, что Блэр знает?

— Она сделала. Я хотела бы сказать Блэр, что я знаю. Хранение секретов от друзей — самый быстрый способ, который, я знаю, разрушает дружбу.

Кэмерон почувствовала боль в голосе Дианы.

— Блэр не сказала тебе, потому что защищала меня.

— А теперь ты защищаешь её. — Диана улыбнулась. — У неё есть настоящий чемпион в тебе.

— Нет. — Кэмерон сделала два шага и села на край шезлонга лицом к Диане. Она наклонилась вперёд, положив локти на колени. — Я просто хотела, чтобы ты знала, что она сделала это для меня, а не потому, что она не хотела, чтобы ты знала. На самом деле, — сказала она со вздохом, — я думаю, что неспособна сказать, что ты была жестока с ней.

— Вы уверены, что не против, если я поговорю с ней об этом?

— Не за что.

— Ты не ответила на мой вопрос. Ты не доверяешь Валери?

— Вопрос не в том, кому я доверяю, а кому нет, — сказала Кэмерон. — Это вопрос защиты частной жизни Блэр и поддержания её безопасности.

— Вы не можете думать, что Валери — угроза, — сказала Диана в обороне.

— Я не обсуждаю Блэр ни с кем. — Снова правда, пусть даже уклончивая.

— Никто из нас, кто любит её, не любит. Я понимаю. — Диана выглядела довольной. — Скажи мне, что ты хочешь знать.

— Я хочу знать имя каждого человека, который спрашивал вас о Блэр в прошлом году. Я хочу знать о каждом новом человеке, который вошёл в вашу жизнь в тот же период времени, в бизнесе или в личной жизни. Я хочу знать, есть ли кто-нибудь, который выделяется в твоём уме как-то выключённо.

Диана засмеялась.

— Ты не серьёзно?

Кэм просто кивнула.

— Боже мой, я управляю художественной галереей. Шейла Блейк — одна из моих клиентов, и, по крайней мере, все в мире искусства знают, что Блейк — это Блэр Пауэлл. Люди всё время спрашивают меня о ней в отношении её работы.

— Кто-то кажется более заинтересованным, чем другие? Постоянные вопросы, повторяющиеся вопросы, возвращающиеся в галерею снова и снова без уважительной причины?

— Не то, чтобы я могла думать, но я могу вернуться к отчётам о продажах галереи и посмотреть, не встрясёт ли это мою память.

— Хорошо. Отлично. Спросите своих сотрудников, помнят ли они, чтобы кто-нибудь интересовался её расписанием или личной информацией — адресом, телефоном, адресом электронной почты. — Кэм наклонилась ещё ближе, её тёмные глаза мерцали. — Ничего. Это не будет очевидно. Эти парни профессионалы. Скажите им это.