— Когда придет повелитель, я обязательно позабочусь о тебе, — пообещала Луиза. — А вот остальные пусть заботятся о своей шкуре сами. Вот этому, например, — Луиза указала пальцем на Боба Краббена, — мы каленым железом выжжем на коже все его плохие слова в адрес такой красивой женщины, как я, правда, Амбросий?
Амбросий понял только то, что его шкуру оставят в покое и дружелюбно махнул хвостом. Остального он не понял, но будучи настоящим джентльменом, счел нужным не уточнять, почему вскоре «все остальные» должны будут заботиться о «своей шкуре», а его хозяину будет сделана татуировка каленым железом.
В этот момент Луиза повернулась и побежала прочь. Промчавшись мимо мороженщика, она хотела задать и ему свой вопрос, не привратник ли он, но тот так зыркнул на нее, что девушка только прибавила ходу, бормоча:
— Изыдет пламя из ада, поглотит вас и будет вам светопреставление.
— Дурочка! — крикнул ей на это мороженщик.
— Дурак, — ответила Луиза и начала приставать к очередному мужчине.
Никто из людей не обращал внимания, что у девушки на груди висит на тесемке, сплетенной из рыжих человеческих волос, страшный черный ключ грубой работы с кривыми зазубринами, усеянный крупными черными агатами и кровавыми рубинами. Да и как они могли обратить на этот ключ внимание, если на самом деле видели лишь почерневшую от ржавчины железку на замусоленном шнурке?
Одержимую Луизу вскоре задержала полиция.
Два дюжих сержанта — Чарли Уимойрыл и Скотти Шкварчнеггер — подкатили к девушке на служебной машине и долго наблюдали, как Луиза цепляется к прохожим. Когда терпение у них кончилось, полицейские вышли из машины и подошли к девушке. Разумеется, они не знали, что будут иметь дело не с простым смертным человеком, а с самым настоящим представителем нечистых сил.
— Вы не знаете, как мне найти привратника? — обратилась к ним Луиза-Белая Дьяволица.
Чарли и Скотти переглянулись и тотчас, как им казалось, смекнули, что с психикой У девушки не совсем в порядке. На всякий случай они решили надеть на Луизу наручники и отвезти в участок.
Луиза, к их удивлению, не сопротивлялась.
— Что будем с ней делать? — спросил у товарища Чарли.
Скотти пожевал губами и произнес:
— Как всегда, установим личность, вызовем врача и — в психиатрическую лечебницу.
— А если врач скажет, что у нее просто нервный заскок и что она совершенно безвредна. Ведь правонарушений фактически нет… — рассуждал вслух Чарли.
Шкварчнеггер снова пожевал губами и пробормотал:
— Тогда отпустим…
— Нет, пусть немного посидит в участке, — предложил Чарли Уимойрыл.
Скотти нахмурился и, тяжело вздохнув, сказал:
— Пусть немного и посидит…
Когда полицейские проезжали мимо конторы «Нейтрализация полтергейста», Чарли вдруг закричал:
— Скотти! Я придумал, куда сплавить эту психованную…
— Куда? — Шкварчнеггер так нажал на педаль тормоза, что Чарли едва не свалился с сиденья.
— Пусть эти любители паранормальщины, — Чарли кивнул в сторону вывески, — займутся ею.
— Точно, — согласился Скотти, сделав губы трубочкой.
Полицейские подъехали к воротам фирмы «Нейтрализация полтергейста». Когда они позвонили, им долго никто не открывал.
Только минут через пять после беспрерывных звонков ворота разъехались в разные стороны и во дворе появился заспанный Рафаэль. Вид полицейской машины изрядно его напугал.
«Может, Микеланджело с Леонардо нахулиганили? С нервами у них в последнее время не все в порядке. А может, Донателло врезался во что-нибудь?.. Ведь водительских прав у него нет…»
Из машины вылезли два дюжих полицейских.
— Тут у нас одна больная девушка… Дурит чего-то, — просительным тоном сказал один из сержантов.
— Девушка? — удивился Рафаэль, поправляя на своей мордочке защитную маску.
— Так вот, нам показалось, что… Словом, не могли бы вы за ней присмотреть, разобраться, что к чему?.. Может, это по вашей части?
Рафаэль облегченно вздохнул:
— Сейчас позову начальство.
Через минуту Рафаэль снова выскочил на улицу, следом за ним появилась Эйприл, неся в руках психодетектор. Она только что окончила исследовать заколдованную книгу из сундучка тетушки Харвинд.
— О! Доктор О'Нил! — почтительно воскликнул Скотти Шкварчнеггер. — Кажется, мы привезли вам пациентку…
Эйприл заглянула в машину и внезапно схватилась от удивления за голову.
«Однажды эту девушку я где-то видела, — подумала она, — но вот, где же?»
Рафаэль открыл дверцу с другой стороны и ласково повел рукой, приглашая Луизу выйти из машины.
— Ты — привратник? — радостно воскликнула Луиза, рванувшись к Рафаэлю. Черепашка испуганно отскочил.
— Ты — привратник! Я тебя узнала. Ты ведь не человек, правда?
— Это смотря как, — ответил черепашка, отходя от одержимой на безопасное расстояние.
Эйприл тем временем поднесла психодетектор к девушке. Стрелка прибора зашкалила.
«Да, — подумала Эйприл, — в этой несчастной сидит огромный нечистый дух. Где же я могла видеть эту девушку?»
— Ладно, — сказала Эйприл полицейским, — раз привезли, ведите ее в контору.