— Вовсе нет, поскольку в этом преступлении вы прежде не обвинялись.
— И что же это за преступление?
— Убийство.
Род поставил кружку пива на столик перед Гвен и вернулся к стойке.
— Пару порций пойла, которое тут у вас считается виски. Двойной.
— Есть такое дело, — кивнул Чолли и, водрузив на стойку два стакана с толстым дном, стал наливать в них из бутылки коричневатую жидкость. — Так, выходит, он вас отпустил под честное слово?
— Угу, — ответил Род и пожал плечами. — Мы просто пообещали никого не убивать до завтрашнего рассвета, а он сказал: «Отлично. Почему бы вам не осмотреть город, покуда вы здесь…» Хватит!
— Как скажете, — отозвался Чолли, но стаканы наполнил почти до краев и только потом поставил бутылку на стойку. — Следовательно, судить вас будут завтра на рассвете, я так понял?
— Если это можно так назвать, — ответил Род и сдвинул брови. — А вам не кажется, что с нами обошлись слишком милостиво? Все-таки нас подозревают в убийстве.
Чолли кивнул:
— Слишком, пожалуй, — даже для нашей планеты. Думаю, генерал не верит в вашу виновность.
— И что же — надеется, что мы деру дадим или еще что-нибудь в этом роде вытворим?
— А куда вам бежать?
— Верно подмечено, — сказал Род и поджал губы. — Стало быть, нам действительно позволили расслабиться и насладиться жизнью, так, что ли?
— Либо так, либо это время вам дано для того, чтобы вы постарались найти доказательства своей невиновности. Когда сидишь в камере, это, знаете ли, сделать трудновато.
Род нахмурился:
— Вообще-то да, если честно. Мы, кстати, и сами об этом подумывали.
— Ну вот! — просиял Чолли. — Генерал в людях отлично разбирается, верно? Скажите, если я чем-то смогу помочь.
— Спасибо, всенепременно, — поблагодарил его Род и вернулся к столику. Один стакан он поставил перед Йориком, сам уселся напротив Гвен и сделал смелый глоток. Затем несколько минут он сидел неподвижно, дожидаясь, пока голова перестанет кружиться.
— Из
— Из чего-то почти соответствующего терранским ингредиентам по биохимическим показателям, я так думаю, — глубокомысленно изрек Йорик, взгляд которого тоже на несколько мгновений помутился.
Род вдохнул поглубже и на этот раз глоток сделал очень осторожный. Поспешно поставив стакан на стол, он медленно выдохнул и откинулся на спинку стула.
— Итак! — изрек он и по очереди глянул на Гвен и Йорика. — Вы были рядом со мной и слышали все то же, что слышал я. Что значило то, что мы услышали?
Гвен пожала плечами:
— Мы случайно оказались неподалеку от того места, где был убит человек, господин мой.
— Да, но все же я сильно сомневаюсь, что мы действительно были где-то рядом с этим «Местом Приветствия Солнца», или как оно там еще называется. Кроме того, я не верю в совпадения — особенно если они настолько удобны.
Гвен нахмурилась:
— И для кого же они удобны?
— Для наших врагов.
— Я за это выпью, — заявил Йорик, подняв и кружку, и стакан.
— Ты за что угодно выпьешь, — проворчал Род, но с Йориком чокнулся. — Выпьем за врагов — чтоб им пусто было.
— Кем бы они ни были, — добавил Йорик, прикончил виски, стукнул стаканом по столу и склонился ближе к Роду. — Но я с вами согласен, майор. Кто-то действительно пытается до вас докопаться.
Род вытаращил глаза:
— Когда это я такое говорил?
— Когда мы возвращались из замка, — ответила Гвен.
— О, вот как… — Род покачал головой. — Да, вроде бы я и правда что-то такое сказал.
— С ним часто такое бывает? — осведомился Йорик.
— Время от времени, — ответил Род, а Гвен заверила Йорика:
— Только тогда, когда он думает о важных делах.
— Ага, понятно, — кивнул Йорик. — И в такие моменты вами еще и паранойя овладевает?
Гвен нахмурилась:
— Что означает это слово?
— Подозрительность, — объяснил Род. — Он хочет сказать, что мне кажется, будто все ополчились против меня.
— О! — воскликнула Гвен. — Нет, я была неправа. Он всегда такой.
— Но на этот раз он не ошибается.
Все трое в изумлении обернулись, услышав незнакомый голос.
Та, что произнесла эту фразу, была худенькой и стройной, и хотя одета была в ту же самую форму, которую тут носили все солдаты, ухитрялась выглядеть в ней женственно. При этом волосы у нее были подстрижены очень коротко, по-мальчишески, и все же и в этой стрижке, и в том, как она держалась, и в мягких чертах лица безошибочно угадывалась женщина.
— Это мое профессиональное мнение, — добавила незнакомка. — За вами действительно охотятся.
— Кто? — требовательно вопросил Род, а Йорик негромко осведомился:
— А какая у вас профессия?
— Секретный агент, — небрежно бросила женщина. — Шпионка. — Вновь обратившись к Роду, она сказала: — А на свой вопрос вы могли бы ответить лучше меня. Кто желает вам смерти? В принципе это не важно. На этой планете всякий, кто попал в беду, — мой друг.
Род смотрел на женщину, раскрыв рот. Гвен подвинула к ней стул:
— Садись, в ногах правды нет.
Женщина села и усмехнулась:
— Забавно вы разговариваете.
Род наконец обрел дар речи:
— Не хотелось бы выглядеть невежей, но все-таки — кто вы такая?