Хозяином цепи был Отвертка. Следующим, согласно установленному лейтенантом порядку, «ценный груз» будет сопровождать Ворох. А после него Крот. Думая об этом, гоблин все сильнее нервничал. Нервничал и злился. Всю ночь перед выходом он не мог заснуть и ворочался с боку на бок. В редкие минуты дремы ему вспоминались громадные зеленые глаза пленницы. Раз за разом он прокручивал в памяти тот момент, когда впервые увидел их. Там, в бункере. Рыжая насколько притягивала его, настолько и отталкивала. Ощущение противоречивое до тошноты.
Гоблины смотрели на нее. Еще очень долго они будут задавать себе вопросы и презрительно ухмыляться. Подпехи не понимали происходящего. Крот, по большому счету, тоже. Разве должны рисковать своими жизнями солдаты элитного подразделения ради этой пигалицы? Что такого в этой фигуре, завернутой в гоблинскую форму, большую, не по размеру, и в то же время самую маленькую, какую только нашли на складе? Ворох, Отвертка, Хилый и Шершень уже высказали свое мнение. Командование, считали они, окончательно рехнулось. Ни отнять, ни прибавить. Съехало с катушек.
Сама собой у эльфки появилась кличка — Морковка. Из-за волос. Хилый спросил, как ей нравится новое имя, но пленница сделала вид, что не поняла его. Новонареченная Морковка шла с опущенной головой. Издали она походила на гоблиненка, напялившего форму старшего брата-подпеха. Штаны, заправленные в эльфьи ботинки, собирались на икрах, пузырились, терлись друг об друга, рукава куртки подогнали, но сама она была длинной и доходила Морковке до колен. На голове — эльфий черный берет без знаков отличия. Ни одна каска, ни одна полевая фуражка ей не подошли. Самая настоящая карикатура. Увидев эльфку в таком виде, Ржавый обозвал это чистой воды срамом, какого он отродясь не видывал, служа в доблестных гоблинских рядах.
Во время краткого инструктажа Ржавый постарался задавить Морковку своим авторитетом. Его рычание должно было продемонстрировать пленнице, чего она стоит. А стоила она в тысячу раз меньше выеденного яйца феникса. Вот и весь сказ. Никаких фокусов, предупредил ее лейтенант. Попытки воспрепятствовать действиям взвода будут наказываться жестко. Ржавый, правда, не уточнил, что имеет в виду, но гоблины мигом напустили на свои морды кровожадные ухмылки.
— Поняла? — спросил Ржавый.
Хилый перевел — как и всю остальную речь. Морковка кивнула.
— Так, не глазеем, не глазеем! — рявкнул Ржавый, когда аудиенция закончилась. — Становись! Отвертка, бери этот конец цепи, пристегни к ремню. Вот так. Шевелись, деревенщина!
Крот шел и смотрел на свои мокрые ботинки. Рядом оказался Хилый. Читая какую-то книжку, он отстал. Гвоздемет висел у ботаника поперек груди.
— Крот?
— М?..
— Спишь?
Хилый веселенько поблескивал очками из-под каски.
— Есть немного. Чего читаешь? И как время находишь на это?
— «История войн», Брагох Даолаг. — Хилый показал Кроту потрепанную обложку.
— Человек, что ли? Что он может знать о войне? — скривился подпех.
— Знает. Есть такая наука — история…
— Да знаю, не умничай.
— Это надо читать — так не объясню. Много интересных параллелей.
— Сдается мне, ты берешь пример с эльфов. Стараешься казаться умнее, чем есть.
— Ну дураком меня никто не называл. В компании, где я работал, были в основном люди. Мне бы не выбиться наверх без мозгов. А чего стоит сломать предубеждение, ты бы знал!
— А почему пошел на войну? Этой книжки начитался? — спросил Крот.
Морковка споткнулась и едва не полетела носом вперед. Отвертка дернул цепь на себя. Эльфка выпрямилась и что-то прошипела в его адрес. Деревенщина засмеялся. Гробовщик, топающий сзади него, никак не отреагировал.
— Я достиг предела возможного. По крайней мере так мне казалось. И решил попробовать. Внести вклад в общее дело очень важно, особенно если речь идет о таких высоких ставках, — сказал Хилый. — Много патриотической болтовни, но куда без нее? Я лично пошел на войну с полным осознанием дела.
— Да? А ты знаешь, что тебя могут угробить?
— Конечно. Все знают, только по-разному об этом думают.
— Или не думают, — прибавил Крот. — Знавал я парней, которым такое и голову не приходило.
— Случается. Вот наш большой друг Отвертка считает себя заговоренным. Держу пари, он ни разу не представлял себе, как возвращается домой в брезентовом мешке.
Хилый спрятал книгу во внутренний карман куртки. Голова его поворачивалась туда-сюда, словно перископ.
— Слушай, — сказал Крот через несколько минут. — Ты ведь знаешь эльфийский.
— Ага.
— Научишь меня?
— Научить? Тебя?
Крот откашлялся, надеясь, что его вопрос не слышали другие.
— Хотя бы основное.
— Ладно, не проблема, — сказал Хилый. Ботаник некоторое время смотрел вперед, потом повернул голову к Кроту. — Можно вопрос?
— Лучше не надо, — рыкнул подпех. — Эх, язва… давай, спрашивай.
— Из-за нее?
— Да. Что, сильно видно?
— Как минимум то, что ты пожираешь ее глазами, — сказал Хилый. — Ничего удивительного нет. На войне часто влюбляются во врага.
— Я? Да ты совсем очумел?.. Ты…