Читаем Брокен-Харбор полностью

Той же ночью поставил еще одну ловушку с куском курятины, но безуспешно. Мне говорили, что это норка, куница, горностай, но все они съели бы курицу, так ведь? + зачем им приносить листья и деревяшки? Очень хочу узнать, что там за тварь.

Как и на сайте Wildwatcher, он тут же привлек интерес форумчан, и уже через несколько минут появились первые ответы. Кто-то думал, что животное решило поселиться на уютном чердаке и привести туда свое семейство:

Запасание листьев и палок может указывать на гнездовое поведение. Для июня поздновато, но… кто знает. Ты не проверял, там с тех пор появились другие материалы?

Кто-то считал, что Пэт делает из мухи слона:

На тваем месте я бы неволновался. Если это хищник (другими словами — любой опасный зверь), тада он хитрый и знает что мясо трогать нельзя. Ниче в голову не приходит. Мож это белки?? Мыши?? Или птицы? Сороки? А раз ты окола моря — может, это чайки??

Пэт вернулся на следующий день, и предположения его, похоже, не убедили.

Привет. Да, может, и белки, но, судя по шуму, эта тварь в разы крупнее. Это не точно — акустика в доме оч. странная (человека в другом конце дома иногда слышно так, словно он стоит рядом с тобой), — но, если честно, зверь топочет так, будто он размером с барсука. Знаю, барсук ни за что бы туда не пролез, но животное точно крупнее белки или сороки + гораздо крупнее мыши. Не в восторге от мысли, что у меня завелся хитрющий хищник, который не попадется в ловушку. Также не в восторге от мысли про гнездо. В последнее время на чердак не поднимался, но, похоже, придется.

Человек, который говорил про мышей, остался при своем:

Ты сам сказал — акустика странная. Мож она просто усиливает шорахи пары мышей. Ты ж не в Африке, леопарды у тя там не лазиют. Реально говорю, пробуй разные приманки для мышеловки и не парься.

Пэт все еще был в Сети:

Во-во, моя жена тоже так думает. Говорит — наверняка там какие-то птицы (вяхири?), а стук — это они что-то клюют. Но фишка в том, что сама она зверя не слышала — шум всегда начинается: 1) поздно ночью, когда она спит (в последнее время у меня бессонница, так что просыпаюсь среди ночи), или 2) когда она готовит + я увожу детей наверх, чтобы они ей не мешали. Так что она не представляет, какой он громкий и жуткий. Стараюсь часто про него не упоминать, не устраивать кипиш, чтоб ее не пугать, но, если честно, уже напрягаюсь. Нет, я не боюсь, что зверь порвет нас на куски, но я бы здорово успокоился, если б хотя бы знал, кто там куролесит. Как загляну на чердак, отпишусь. Заранее спасибо за советы.

Летуны уже собирались по домам, при этом шумя ровно настолько, чтобы я заметил, как поздно они засиделись на работе.

— Спокойной ночи, детективы, — сказал один из них, когда они уже маячили в дверях.

— Бывай! До завтра, — машинально ответил Ричи.

Я поднял руку и продолжил прокручивать страницу на экране.

На форум Пэт вернулся только следующей ночью, ближе к полуночи.

Перейти на страницу:

Все книги серии Дублинский отдел по расследованию убийств

Дублинский отдел по расследованию убийств. 6 книг
Дублинский отдел по расследованию убийств. 6 книг

Детектив Роб Райан никогда и никому не рассказывал о самом страшном дне своего детства, когда двое его друзей бесследно исчезли в лесу, а самого его нашли лишь чудом. Он был весь забрызган кровью и не помнил абсолютно ничего. И вот теперь прошлое возвращается… В том же лесу обнаружено тело жестоко убитой двенадцатилетней Кэти Девлин — и Робу, вместе с напарницей Кэсси Мэддокс, поручено расследовать это преступление. У Роба нет никаких зацепок — только полустершиеся воспоминания и слухи, окружающие загадочную гибель девочки. Но интуиция подсказывает: раскрыть тайну смерти Кэти он сможет, если восстановит в памяти то, что случилось с ним много лет назад в лесной чаще…Содержание:1. В лесной чаще (Перевод: Владимир Соколов)2. Мертвые возвращаются?.. (Перевод: С. Масленникова, Т. Бушуева)3. Ночь длиною в жизнь (Перевод: Александр Андреев)4. Рассветная бухта (Перевод: М. Головкин)5. Тайное место (Перевод: Глеб Александров, Мария Александрова)6. Тень за спиной (Перевод: Виктор Голод, Игорь Алюков)

Тана Френч

Триллер
Сходство
Сходство

«Сходство» – один из лучших детективов из знаменитой серии Таны Френч о работе дублинского отдела убийств. Однажды в уединенном полуразрушенном коттедже находят тело молодой женщины, жившей по соседству в усадьбе «Боярышник». На место убийства вызывают Кэсси Мэддокс, бывшего детектива из отдела убийств. Кэсси в недоумении, она уже давно ушла из Убийств и работает теперь в отделе домашнего насилия. Но, оказавшись на месте, она понимает, в чем дело: убитая – ее полный двойник, то же лицо, фигура, волосы. Как такое возможно? И возможно ли вообще?.. Однако бывшему боссу Кэсси, легендарному агенту Фрэнку Мэкки, нет дела до таких загадок, для него похожесть детектива на жертву – отличная возможность внедрить своего человека в окружение жертвы и изнутри выяснить, кто стоит за преступлением. Так начинается погружение детектива в чужую жизнь, и вскоре Кэсси понимает, что ее с жертвой объединяет не только внешнее сходство, но и глубинное сродство.

Тана Френч

Триллер

Похожие книги