– Стоп, – сказал Мэнсон, то ли себе, то ли тётке в трубке. Сделал семь глубоких вдохов, и, пытаясь говорить как можно приветливее, продолжил, – дамочка, мне нужен всего лишь адрес Чаплина, и всё.
– Вы плохо слышите? Ушные палочки вы можете купить в любой аптеке. Записывайте адрес аптеки…
– Значит, адрес аптеки вы можете дать, а адрес Чаплина – нет?
– Значит, да.
– Я его старый друг, мы не виделись двадцать лет. Я специально проехал тысячи километров, чтобы повидаться с ним, а вы мне не даёте адрес. Как мне теперь быть?
– А как же вы ехали без адреса?
– Он мне сказал, а я забыл. У меня склероз.
– Хорошо, записывайте. Сендельсон Альфред Зиновьевич, телефон двадцать три сорок восемь шестнадцать, приём по записи. Всё?
– Какой сендельсон???
– Это лучший в городе специалист по склерозу.
Мэнсон прижал трубку к груди и громко трёхэтажно выматерился.
– Что там? – спросила Рииль, но Мэнсон снова сделал дыхательную гимнастику.
– Мадам, – с трудом сдерживая себя, сказал Мэнсон справочной, – если вы не дадите мне адрес, я буду жаловаться.
– Телефон отдела жалоб – двенадцать сорок двадцать шесть.
– А!!! – заорал Мэнсон. – Ты! Старая кобыла, я сейчас узнаю твой адрес и выпотрошу тебя, как…, как…Ты, вообще, знаешь, с кем разговариваешь?
– Мне насрать. До свидания, спасибо за звонок.
Мэнсон не зная, что делать, спрятал в карман телефон, достал пистолет и выстрелил в проезжающего мимо велосипедиста. Но промазал.
– Факфакфак!!! – крикнул Мэнсон, и обессиленный сел на бордюр, обхватив голову руками.
– Дай телефон, – протянула руку Рииль.
– Бесполезно, там сидит сумасшедшая Шапокляк.
– Дай телефон.
Он протянул ей трубку.
– Поздороваться не забудь.
– Алло, – Мэнсон только сейчас услышал, какой у девушки мягкий, бархатный голос. – Добрый день, как здоровье? Уважаемая, помогите. У меня неразрешимая проблема. Только в ваших силах мне помочь. Понимаете, я работаю…как бы это сказать…девушкой по вызову. Меня заказал сам Чаплин! Тот самый! Великий и неповторимый. Но я, совершенная кретинка, потеряла его адрес. Теперь, если я не попаду к нему, меня изобьёт мой сутенёр и заберёт всю недельную зарплату. Но, даже не это главное. Главное то, что я никогда не увижу Чаплина так близко. Вы меня понимаете? Да, это звонил мой водитель. Да, я знаю, он полное ничтожество. Необразованный, невоспитанный олух деревенский. Да. Ну, что вы хотите? Три класса образования, и те на двойки учился. Ну, что? Выручите меня? Ой, спасибочки! Говорите, я запомню. Так. Так. Век не забуду. Всего хорошего.
– Поехали, – сказала Рииль Мэнсону. – Улица Чарли Чаплина, дом один.
Они остановили такси, вытащили на тротуар сопротивляющегося водителя, сели в машину и поехали на улицу Чаплина. Благо, в бардачке нашлась карта города.
Ехать, оказалось, всего два квартала, пять минут пешком идти. Водитель, гнавшийся за машиной, догнал их уже через пару минут, но подходить близко опасался и издали ругался и грозился кулаком.
Чарли и Рииль вышли из автомобиля.
Мэнсон направился к дому, но навстречу ему вышел конопатый лопоухий пионер с белкой на плече. Мальчик остановился, совсем не по-детски посмотрев на Чарли.
– Дядя, не ходите туда – сказал он, – Там уже всё кончено.
– Пацан, а ну, отойди с дороги. – Чарли попытался отодвинуть паренька в сторону, но тот внезапно схватил Мэнсона за запястье и каким-то хитрым приёмом его на землю, сев сверху, не отпуская заломанную руку.
– Чарли, тебе сказали – не ходи туда, – пробасил пионер.
– Откуда ты меня знаешь? Кто ты такой? Отпусти руку.
Мальчик освободил Мэнсона, встал, смахнул с колен пыль.
– Чарли, ты – ходячий порок. Тебе нужно избавиться от греха, тогда ты выживешь.
Мэнсон тоже поднялся с земли, размял руку.
– Как вы меня все достали! Вам мало того, что у меня пороки, мало того, что моя совесть постоянно напоминает, что я убийца, насильник и маньяк…
– Насчёт насильника ты, конечно, загнул… – усмехнулся мальчик.
– Не важно. Вам мало, что я не сплю ночами, что мне снятся мои жертвы. Они тянут ко мне руки, у них внутренности выпадают, и кровь хлещет отовсюду. Вам этого мало? Мало того, что у меня есть пороки! Так вы ещё хотите, чтобы я от них избавился! Не слишком ли много требуете? А? Не слишком ли жестоко?
– Чарли, – мальчик, казалось, и не слушал Мэнсона, – зачем ты связался с темнотой?
– Ты о чём?
– Сам знаешь. Знаешь, почему ты мог так безнаказанно убивать людей? Потому что, ты дешёвка, вонючка. Трус и подонок. Ты – дорожная пыль, сопля на асфальте. Все, кого ты убил – такие же пешки. Вы играли на своём поле, и поэтому, нам плевать, на то, что происходит на вашей территории. Но, связавшись с темнотой, ты выходишь за рамки. Ты уже способен залезть в чужой сад и украсть немного яблок. За это убивают. Сразу и наповал. Так что, мой тебе совет – остановись или сдохни сам.