Читаем Bones to Ashes полностью

“Look at me, ass wipe.” Bastarache leveled the Sig Sauer on Malo’s face. “You’ve brought a murder investigation down on me. I’ve had cops up my ass for days.”

Raising both palms, Malo reoriented toward Bastarache.

My mouth went dry with shock.

Though older, artificially tanned, and more fit, Malo bore a striking resemblance to Bastarache. A resemblance that could only be explained by genes.

Bastarache continued his harangue.

“You killed those girls. Admit you did it.”

“That’s—”

“No! More! Lies!” Bastarache’s face was raspberry.

“They were sluts. I caught one stealing from me. The other was a junkie.” Malo swallowed. “You’re my brother, Davey. Take this guy out.” Malo made a nervous gesture toward Ryan. “Take him out and we’re home free. We find another place—”

“You draw attention to me. To my business. To people I care about. You’ve lost every bit of your brain. Cops been tailing me since Quebec. Something happens to this one and they’ll know who to look for.”

“She’s fine.”

“Your deviant shit threatens everything. You polluted my father’s house. That’s why I drop-kicked you the first chance I had.”

Bastarache was moving the gun with sharp, jerky motions. “You’re just like your whore mother.”

“Lay your gun on the floor, Dave.” Ryan, the negotiator. “You don’t want to hurt anyone.”

Bastarache ignored him.

“You care about nothing but money and your own sick pecker. But now you threaten my house. People I care about. Because of you they’re gonna find her and lock her away.”

“You’re a head case,” Malo scoffed. “You live in the dark ages.”

“Head case?” The gun was trembling in his hand. “I’ll show you a head case. Your head all over that wall.”

A woman spoke from just below the window. Her voice sounded wheezy and winded.

“If you hurt him, it harms us.”

I strained to see the woman, but the chair back blocked her from view.

The sirens were now screaming down Rustique. Tires screeched, doors opened, feet pounded, radios sputtered. A man’s voice called out, another answered.

Bastarache’s eyes darted to the woman. In that instant, Ryan tossed the Winchester behind him and sprang.

The shotgun skidded across the floor and ricocheted off a baseboard. Malo spun and bolted from the room.

I turned and yelled, “Coming out the front!”

Three cops raced up the driveway. One shouted, “Arrêtez-vous! Freeze!”

Malo cut toward the garage. The cops overtook him, slammed his body to the brick, and cuffed his wrists.

Bounding into the house, I hooked a right through a set of double doors into the parlor. A cop followed close on my heels. I heard Ryan tell him to radio for an ambulance.

Bastarache was down on splayed knees, hands cuffed behind him. The woman crouched by his side. Her arm circled her waist. One hand lay on his shoulder. A hand that possessed only three knobby fingers.

“I’m such a fuckup,” Bastarache mumbled. “Such a fuckup.”

“Shhh,” the woman said. “I know you love me.”

A shaft of fast-dropping sun flamed the dark curls framing the woman’s head. Slowly, she raised her chin.

Agonizing realization curdled my innards.

The woman’s cheeks and forehead were lumpy and hard. Her upper lip stretched to a nose that was asymmetrically concave.

“Évangéline,” I said, overwhelmed with emotion.

The woman looked my way. Something flashed in her eyes.

“I’ve seen the Queen of England,” she rasped, chest heaving, tears snaking serpentine trails through her flesh.

Contents

Acknowledgments

Chapter 1

Chapter 2

Chapter 3

Chapter 4

Chapter 5

Chapter 6

Chapter 7

Chapter 8

Chapter 9

Chapter 10

Chapter 11

Chapter 12

Chapter 13

Chapter 14

Chapter 15

Chapter 16

Chapter 17

Chapter 18

Chapter 19

Chapter 20

Chapter 21

Chapter 22

Chapter 23

Chapter 24

Chapter 25

Chapter 26

Chapter 27

Chapter 28

Chapter 29

Chapter 30

Chapter 31

Chapter 32

Chapter 33

Chapter 34

Chapter 35

Chapter 36

Chapter 37

Chapter 38

Chapter 39

Chapter 40

Chapter 41

41

A WEEK PASSED. SEVEN DAYS OF RECOVERY, CELEBRATION, PARTING, revelation, confession, and denial.

I slept for twelve hours following the incident at Malo’s house, awoke rejuvenated and harboring no grudge against my sister. Harry had survived her escapade in the park. One Jimmy Choo leopard thong sandal had not. Gull guano.

Harry explained that she’d driven to see Flan O’Connor in Toronto. She wanted to surprise me with a scoop on Obéline and the poetry. Her big discovery was that O’Connor House had only operated from 1998 until 2003. Ironically, the information turned out to be merely cumulative to what we already knew about time frames.

Harry flew home to file for divorce and sell her house in River Oaks. Having enjoyed downtown living, she’d decided to search for a condo that would allow her to live car-free. I suspected her plan was unworkable in a town like Houston. I kept it to myself.

The feast of Saint John the Baptist, la fête nationale du Québec, came and went. City crews swept up, the fleur-de-lis flags came down, and Montreal’s citizenry turned its attention to the annual rites of jazz.

Through conversations with Ryan and Hippo, I learned many things.

Перейти на страницу:

Все книги серии Temperance Brennan

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер