Читаем Большой словарь цитат и крылатых выражений полностью

О Байкало-Амурской магистрали (с 1974 г.). Раннее упоминание – «Стройка века, трасса мужества» («Гудок», 28 июля 1974).

905 Сумерки богов. // Ragnar"okkr (сканд.). // G"otterd"ammering (нем.).

В скандинавских и северогерманских сагах – история гибели мира и богов. «Сумерки богов» – назв. стихотворения Г. Гейне из цикла «Возвращение на родину» (1824), затем – музыкальной драмы Р. Вагнера (1874; известна также под назв. «Гибель богов»).

Выражение «Ragnar"okkr» («Сумерки богов») появилось в Младшей Эдде (XIII в.); в Старшей Эдде было «Ragnar"ok» («Предопределенный конец (Гибель) богов»).

-> «Сумерки идолов» (Н-766).

906 Сухая гильотина.

Так была названа ссылка в Гвиану, вместо казни на гильотине, 65 депутатов Национального собрания и 35 журналистов после государственного переворота, устроенного руководством Директории 4 сент. (18 фрюктидора) 1797 г. Сосланные подозревались в сочувствии к роялистам.  Boudet, p. 507.

907 Счастье не в деньгах, а в их количестве.

В «Лит. газете» в 1991 г. опубл. за подписью Мих. Генина (1927–2003), однако фраза встречалась в советской печати не позднее 1965 г.

908 Счастье – это хорошее здоровье и плохая память.

В «Лос-Анджелес таймс» от 3 мая 1959 г. приведено со ссылкой на Альберта Швейцера (1875–1965).  Shapiro, p. 674. В настоящее время чаще всего приписывается Ингрид Бергман (1915–1982).

909 Съезд победителей.

Загл. передовицы «Правды» от 26 янв. 1934 г., в день открытия ХVII съезда ВКП(б). Повторено С. М. Кировым в речи на съезде 31 янв.

910 Тараканьи бега.

«Закрыли с 1 мая лото. <…> Теперь открыли тараканьи бега», – сообщал журнал «Зарница» (Константинополь) от 8–15 мая 1921. По некоторым (позднейшим) свидетельствам, «тараканьи бега» придумал известный кинопромышленникэмигрант А. И. Дранков.

Выражение вошло в обиход – сначала в прямом, а затем в переносном смысле, – через литературу («Тараканий тотализатор» А. Аверченко (1922), «Ибикус» А. Н. Толстого, «Бег» М. Булгакова). Позже существование тараканьих бегов подвергалось сомнению, а вдова Булгакова считала, что «на самом деле <…> никаких тараканьих бегов не существовало».  Белозерская-Булгакова Л. Е. Воспоминания. – М., 1990, с. 176.

911 ТАСС уполномочен заявить.

Раннее упоминание – в заметке «Опровержение ТАСС». «Правда», 30 марта 1934. Но уже в 1929 г. существовала формулировка «ТАСС уполномочен сообщить». «Правда», 13 авг. 1929.

«ТАСС уполномочен заявить» – загл. романа

Юлиана Семенова (1979).

912 Твердокаменные большевики.

Выражение принадлежит, повидимому, лидерам меньшевиков, которые уже в 1904 г. называли сторонников Ленина «твердокаменными». Ленин принял это наименование: «Я принадлежу к твердокаменным» («Соловья баснями не кормят», янв. 1905); «Мы твердокаменные марксисты» («Партийная организация и партийная литература», нояб. 1905); «Нас недаром прозвали твердокаменными» («Политические заметки», 1908).  Ленин, 9:166; 12:103; 16:420.

913 Театр одного актера.

Об основанном в 1927 г. театре «Современник», единственным актером которого был Владимир Николаевич Яхонтов (1899–1945). Выражение появилось, повидимому, уже в конце 1920-х гг., напр.: «Театр с одним актером» (статья Д. Тальникова в журн. «Прожектор», 1928, № 8).

914 Телеграфный столб – это хорошо отредактированная сосна.

Иногда приписывается кинорежиссеру Мих. Ромму (1901–1971). В печати фраза появилась в книге Бориса Полевого «Встречи на перекрестках» (1961).  Отд. изд. – М., 1961, с. 334. Здесь она отнесена к 1945 году и вложена в уста поэта Николая Тихонова.

915 Теория стакана воды.

По воспоминаниям К. Цеткин, Ленин осенью 1920 г. говорил: «Вы, конечно, знаете знаменитую теорию о том, будто бы в коммунистическом обществе удовлетворить половые стремления и любовную потребность так же просто и незначительно, как выпить стакан воды. От этой “теории стакана воды” наша молодежь взбесилась, прямо взбесилась» (К. Цеткин, «Из записной книжки», 1925).  Цеткин К. Воспоминания о Ленине. – М., 1955, с. 48.

«Теория стакана воды» часто приписывается Александре Коллонтай – повидимому, безосновательно.

«[Просто,] как выпить стакан воды» – русский фразеологизм, существующий с ХVIII в. Ср. также высказывание Жорж Санд: «Любовь, как стакан воды, дается тому, кто его просит» (приведено в кн. Ференца Листа «Ф. Шопен» (1852), гл. «Лелия»).  Отд. изд. – М; Л., 1936, с. 352.

916 Техника на грани фантастики.

Загл. фельетона И. Ильфа и Е. Петрова («Крокодил», 1933, № 17). Сам оборот, повидимому, возник раньше.

917 Тихая контрреволюция.

О «пражской весне» 1968 г.  Напр.: «Правда», 11 сент. 1968 («О “мирной” и немирной контрреволюции»; подпись: «С. Ковалев»).

Перейти на страницу:

Похожие книги