Читаем Big Trouble полностью

Sniffling, Arthur reached his non-handcuffed hand awkwardly across his body and into his right pants pocket. He pulled out a fat wad consisting of $4,500 in $20 bills, the rest of the $5,000 Arthur had stolen from the Penultimate bribe money. He handed the wad to Snake, who had never seen, let alone held, this much money in his entire life. Snake was more convinced than ever that drug kingpin was the ultimate profession, a line of work where a man would be walking around with this kind of cash in his damn pocket.

"You got any more?" Snake asked, cocking his leg again. He didn't think there was, but he liked making the kingpin cringe. These kingpins, you kicked them in the balls, they weren't so tough.

"NO!" said Arthur, sobbing now. "Please, just take the money, take the suitcase, take the girl, just leave me alone."

At the words take the girl, Anna lunged forward, struggling, despite her bound hands, to get to her feet, to get at Arthur.

"You bastard!" she screamed, "How could you?"

Snake stepped over and, with elaborate casualness, shoved Anna with his foot, forcing her down on her back. Matt struggled forward, as if to protect her; Snake kicked the boy in his already-bloody face and he fell back, groaning. Monica started up also, but Snake stopped her with a look, then pointed the gun at Walter, who was tensing as if to lunge with the entertainment unit.

"Go ahead, muscle boy," Snake said. "Try it."

Jenny crawled over and knelt by her mother. Turning away from Walter, Snake grabbed the girl by her hair, and she screamed as he yanked her back.

Holding the sobbing girl by the hair, he said to Anna, "Don't worry, momma. I'll take good care a her."

"Please," said Anna. "Please leave her. You can take me. I'll do whatever you want. Please."

Snake thought about that for a moment.

"Will you let me see your titties?" he asked.

"Oh God," said Jenny, shuddering.

Anna looked Snake in the eyes. "Yes," she said.

"Eddie," said Snake. "Open up this lady's shirt."

"Jesus, Snake," said Eddie, "I don't ... "

"Do it" said Snake.

Eddie bent over Anna and fumbled with the buttons on her blouse. He tried to tell her, with his eyes, that he was sorry, but she didn't look at him; she was staring straight at Snake. Eddie got the buttons undone and opened the blouse, revealing a lacy white bra.

"Push it up," said Snake, licking his lips.

Gingerly, Eddie pushed up the bra, revealing Anna's full, smooth breasts.

"Oh God," whispered Jenny, at Snake's feet. She shut her eyes, wishing this moment away. "Oh God."

"Shut up," said Snake, yanking her hair, but not taking his eyes off Anna's breasts. He was getting a hard-on. To Anna, he said, "You let me suck 'em?"

"Oh Jesus," said Monica. "You sick creep, you ... "

"Yes," interrupted Anna, still looking Snake right in the eyes. "Yes. Let her go, and you can suck them."

Snake pretended to think about it, this offer from this desperate, bare-breasted woman in front of him. This was as good as it got.

"Nah," he said, giving Jenny's hair another tug, pulling her sobbing face toward his crotch. "I think this girlie's titties might be even nicer."

"NO!" screamed Anna, her eyes burning into Snake's now. She fought for calm. "If you hurt her," she said, "I swear to God I'll kill you."

"Sure you will," said Snake. "You can kill me with those big titties a yours." He licked the air with his tongue. Then he pulled the sobbing Jenny to her feet and turned to Walter.

"Muscle boy," he said, "who got the keys to the police car?"

Walter, insane with the frustration of being unable to strangle this scumbag, clenched his jaw and glared at Snake, trying to kill him with rage.

Snake pointed the gun right at Walter's face and said, slowly, 'Tell me right now who got the keys."

Walter breathed in and out twice through his nose. Finally, through his teeth, spacing the words out, he said, "They're in the car, scumbag."

On hearing "scumbag," Snake pulled the trigger. He intended to shoot Walter—he'd been aiming right at him—but when he pulled the trigger, he jerked the gun, and the bullet went through the wall several inches from Walter's head. Snake was surprised: He had figured himself for a natural marksman, after the effortless way he'd taken out Jerry Springer. But he felt better when he saw the big man cringing, obviously terrified. Snake decided to act as though it had been a warning shot.

"Next one's in your ugly face, scumbag," he said. He pointed the gun at Puggy, who had been squatting on the floor, totally still, hoping to be forgotten.

"Pick up the suitcase," he said.

Sighing, Puggy stood and picked up the suitcase.

Snake grabbed Jenny by the arm, and said to Eddie, "L^t's go. We gotta plane to catch."

Eddie thought, what plane? But he didn't dare ask. He really didn't want to go with the new, batshit Snake. On the other hand, he figured he couldn't stay there with the cops, either. So he reluctantly followed Snake, who was pulling Jenny, and herding Puggy, toward the foyer.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Адриан Моул: Годы прострации
Адриан Моул: Годы прострации

Адриан Моул возвращается! Годы идут, но время не властно над любимым героем Британии. Он все так же скрупулезно ведет дневник своей необыкновенно заурядной жизни, и все так же беды обступают его со всех сторон. Но Адриан Моул — твердый орешек, и судьбе не расколоть его ударами, сколько бы она ни старалась. Уже пятый год (после событий, описанных в предыдущем томе дневниковой саги — «Адриан Моул и оружие массового поражения») Адриан живет со своей женой Георгиной в Свинарне — экологически безупречном доме, возведенном из руин бывших свинарников. Он все так же работает в респектабельном книжном магазине и все так же осуждает своих сумасшедших родителей. А жизнь вокруг бьет ключом: борьба с глобализмом обостряется, гаджеты отвоевывают у людей жизненное пространство, вовсю бушует экономический кризис. И Адриан фиксирует течение времени в своих дневниках, которые уже стали литературной классикой. Адриан разбирается со своими женщинами и детьми, пишет великую пьесу, отважно сражается с медицинскими проблемами, заново влюбляется в любовь своего детства. Новый том «Дневников Адриана Моула» — чудесный подарок всем, кто давно полюбил этого обаятельного и нелепого героя.

Сью Таунсенд

Юмор / Юмористическая проза