Читаем Библиотека Наг-Хаммади полностью

    109. Иисус сказал: Тот, кто познает отца и мать, - его назовут сыном блудницы.

    110. Иисус сказал: Когда вы сделаете двух одним, вы станете Сыном человека, и, если вы скажете горе: Сдвинься, она переместится.

    111. Иисус сказал: Царствие подобно пастуху, у которого сто овец. Одна из них, самая большая, заблудилась. Он оставил девяносто девять (и) стал искать одну, пока не нашел ее. После того как он потрудился, он сказал овце: Я люблю тебя больше, чем девяносто девять.

    112. Иисус сказал: Тот, кто напился из моих уст, станет как я. Я также, я стану им, и тайное откроется ему.

    113. Иисус сказал: Царствие подобно человеку, который имеет на своем поле тайное сокровище, не зная о нем. И [он не нашел до того, как] умер, он оставил его своему [сыну]. Сын не знал; он получил это поле (и) продал его. И тот, кто купил его, пришел, раскопал (и) [нашел] сокровище. Он начал давать деньги под проценты [тем, кому] он хотел.

    114. Иисус сказал: Тот, кто нашел мир (и) стал богатым, пусть откажется от мира!

    115. Иисус сказал: Небеса, как и земля свернутся перед вами, и тот, кто живой от живого, не увидит смерти. Ибо (?) Иисус сказал: Тот, кто нашел самого себя, - мир недостоин его.

    116. Иисус сказал: Горе той плоти которая зависит от души; горе той душе, которая зависит от плоти.

    117.Ученики его сказали ему: В какой день царствие приходит? (Иисус сказал): Оно не приходит, когда ожидают. Не скажут: Вот, здесь! - или: Вот, там! - Но царствие Отца распространяется по земле, и люди не видят его.

    118. Симон Петр сказал им: Пусть Мария уйдет от нас, ибо женщины недостойны жизни. Иисус сказал: Смотрите, я направлю ее, дабы сделать ее мужчиной, чтобы она также стала духом живым, подобным вам, мужчинам. Ибо всякая женщина, которая станет мужчиной, войдет в царствие небесное.

<p>Ипостась Архонтов</p>

    [86.20-97.23]

    О сущности властителей, в духе Отца Истины, великий апостол говорил нам

    относительно "властителей тьмы", "не против плоти и [крови] выступаем мы; но

    против властителей вселенной и духовных (сил) зла". [Я] посылаю это (вам),

    потому что о сущности властителей спрашивали вы. [86.20-27]

    Великий их слеп; [по причине своей] силы, и неведения своего, и высокомерия

    [своего], сказал он с [силою] своей, "Это Я есмь бог; нет другого [кроме меня]".

    [86.27-31]

    Когда он сказал это, он погрешил против [Целостности]. И речь эта достигла

    Нетленности. И вот, глас сошел из Нетленности, говорящий, "Ты ошибся, Самаэль" -

    то есть, "бог слепых". [86.31-87.4]

    Слепыми стали его мысли. И изверг он силу свою - то есть, богохульство,

    сказанное им. Он направил ее вниз в хаос и бездну, матерь свою, через Пистис

    Софию. И установила она потомство его, каждого в соответствии с силою его - по

    образу Эонов вышних, ибо от Незримого видимое было произведено. [87.4-11]

    Когда Нетленность посмотрела вниз в область вод, образ ее показался в водах; и

    возлюбили ее властители тьмы. Но не могли они овладеть образом тем, показавшимся

    им в водах, по причине слабости их - ибо "не могут имеющие душу (m-psychikos)

    овладеть духовными (m-pneumatikos)" - ибо снизу были они, а то (образ) было

    свыше. [87.11-20]

    По этой причине "Нетленность посмотрела вниз в область..." - так, чтобы, по воле

    Отца, могла она соединить целостность со светом. Правители (archons),

    сговорившись, сказали так, "Создадим человека из части праха земного". Они

    образовали творение свое, как один, целиком из земли. [87.20-27]

    После того, правители ... тело ... они ... женщина ... есть ... с лицом зверя. И

    взяв [часть праха] от земли, образовали они [человека] своего по подобию тела

    их, и [по образу] бога, показавшемуся [им] в водах. [87.27-33]

    И говорили они так, "Овладеем им посредством формы, образованной нами, [так,

    чтобы] она увидела бы своего двойника [...], и мы захватили бы его посредством

    формы, образованной нами" - не понимая силы Бога по причине бессилия своего. И

    он вдунул в его лицо; и стал человек душою (и оставался) на земле много дней. Но

    не могли они заставить его подняться по причине бессилия своего. Словно ветры

    бурные упорствовали они, чтобы попытаться захватить образ тот, показавшийся им в

    водах. И не ведали они подлинности силы его. [87.33-88.10]

    Так случилось все это по воле Отца Целостности. После, увидел Дух на земле

    человека одушевленного. И явился Дух из земли несокрушимой; и снизошел он, и

    стал обитать в нем, и так человек стал душою живой. [88.10-16]

    Он назвал его имя Адам, так как он был найден, двигаясь по земле. Глас пришел из

    Нетленности для помощи Адаму. И правители собрали вместе всех тварей земных и

    всех птиц небесных. Они привели их к Адаму, чтобы видеть, как назовет их Адам,

    чтобы он мог дать имя каждой из птиц и всем зверям. [88.16-24]

    И взяли они Адама [и] поместили его в сад, чтобы он мог возделывать [его] и

    смотреть за ним. И заповедали ему правители, говоря, "От [всякого] дерева в саду

    ты будешь есть; а [от] дерева познания добра и зла не ешь, и не [прикасайся] к

    нему; ибо в день, в который вы вкусите [от] него, смертию вы умрете". [88.24-32]

Перейти на страницу:

Похожие книги

Еврейский мир
Еврейский мир

Эта книга по праву стала одной из наиболее популярных еврейских книг на русском языке как доступный источник основных сведений о вере и жизни евреев, который может быть использован и как учебник, и как справочное издание, и позволяет составить целостное впечатление о еврейском мире. Ее отличают, прежде всего, энциклопедичность, сжатая форма и популярность изложения.Это своего рода энциклопедия, которая содержит систематизированный свод основных знаний о еврейской религии, истории и общественной жизни с древнейших времен и до начала 1990-х гг. Она состоит из 350 статей-эссе, объединенных в 15 тематических частей, расположенных в исторической последовательности. Мир еврейской религиозной традиции представлен главами, посвященными Библии, Талмуду и другим наиболее важным источникам, этике и основам веры, еврейскому календарю, ритуалам жизненного цикла, связанным с синагогой и домом, молитвам. В издании также приводится краткое описание основных событий в истории еврейского народа от Авраама до конца XX столетия, с отдельными главами, посвященными государству Израиль, Катастрофе, жизни американских и советских евреев.Этот обширный труд принадлежит перу авторитетного в США и во всем мире ортодоксального раввина, профессора Yeshiva University Йосефа Телушкина. Хотя книга создавалась изначально как пособие для ассимилированных американских евреев, она оказалась незаменимым пособием на постсоветском пространстве, в России и странах СНГ.

Джозеф Телушкин

Культурология / Религиоведение / Образование и наука