Джессика в ужасе отпрянула от двери. Крепче сжав пистолет, она взвесила имевшиеся варианты. Можно было набрать 911, сообщить о нападении и еще вечность дожидаться патрульных. Можно было выпрыгнуть в окно в ванной и броситься в лобби. Или пойти прямо на врага. Она решилась на последнее.
Откинув цепочку, Джессика бесшумно повернула ключ. Развернувшись плечом вперед и отставив одну ногу, она подняла «Глок» в правой руке, а левой распахнула дверь и закричала:
— Стоять, мать твою!
За порогом оказался Мак МакКул.
Его водянистые глаза расширились, а челюсть чуть не грохнулась на пол. Он медленно поднял руки. Джессика схватилась за пистолет обеими руками.
— Что вы, черт побери, тут делаете посреди ночи?
Внезапно она ощутила острый запах мочи. По светлым брюкам МакКула начало расползаться темное пятно.
— Боже, — пробормотала Джессика.
— Пожалуйста, опустите пистолет, — выдавил МакКул, — я не хотел вас напугать. Я не причиню вам зла.
— Уж действительно, — Джессика не отводила пистолета, крепко сжимая обе ладони. — Что вам нужно?
— Я просто… — МакКул покачал головой, но не закончил фразу.
— Просто
— Вы в опасности.
— Послушайте, дядя, пушка тут у меня. Не думаю, что стоит мне угрожать.
МакКул вздохнул и посмотрел на Джессику. Она в упор не могла понять выражение, читавшееся в его бледных глазах.
— Я вам не угрожаю.
— Но вы за мной следили?
Он кивнул:
— Да, хотел убедиться, что вы в порядке. Я за вами присматривал. Знаю, что до этого повел себя некрасиво, но вы должны мне поверить. Я не вру.
— Думаете, можете присматривать за кем-то, разъезжая в огромном черном джипе?
— Какой джип? — удивился МакКул. — У меня кучу лет нет машины. Я проследил за вами в первый же вечер, когда вы появились у Эйса, и сегодня снова сюда пришел, вот и все.
— А кто тогда за рулем джипа?
— Не знаю я никого с джипом! Но коли за вами кто-то следит, послушайте моего совета и уезжайте сегодня же. Если этот человек знает, кто вы такая, вы в опасности.
— Кто я такая?
У Джессики закружилась голова.
— Чтобы понять это в первый же вечер, мне понадобилось примерно две минуты. Если у меня это получилось, у остальных уж тем более получится.
— А письмо от кого? — спросила Джессика. — Это вы Джон Доу?
— Понятия не имею, о чем вы, — снова замотал головой МакКул. Он медленно опустил руки и свесил их вдоль туловища. — Я все эти двадцать пять лет боялся, что это случится. Что вы тут появитесь и начнете задавать вопросы.
— Это Тони —
— Нет.
— Это он был моим отцом?
Старик опустил глаза, словно будучи не в силах взглянуть Джессике в лицо. Он разительно отличался от того Мака, который несколькими часами ранее прикрикнул на нее в баре.
— Говорите, — потребовала Джессика.
— Не знаю наверняка, но думаю, что нет.
— Кто мой настоящий отец?
— Не знаю.
— Кем, черт его дери, был Роб Янг?
— Поверьте, чем меньше вы знаете, тем в большей вы безопасности. Он любил и вас, и Элеанору. Это все, что вам стоит знать.
— Чепуха, — Джессика шагнула по направлению к МакКулу и еще крепче сжала пистолет. — Говорите, что это был за человек и почему он выкрал меня из того дома.
— Нет.
— Я все равно это узнаю. Я всегда все узнаю.
— Вы ничего не найдете. На самом деле его звали не Робом Янгом. Вы попадете в тупик. Джессика, возвращайтесь в Нью-Йорк и забудьте про это место. Помните, что вы знали того, кто любил вас как родную дочь.
Она сделала еще один шаг. Дуло «Глока» уперлось МакКулу в лоб.
— Мне нужна правда.
— Вы же меня не застрелите, Джессика, — он положил руку на пистолет и мягко отвел его в сторону, а затем сделал шаг назад. — Надеюсь, я вижу вас в последний раз. Берегите себя и никому не верьте. Это касается и вашего друга журналиста.
— Что это значит?
МакКул ничего не ответил. Он развернулся и пошел в сторону Йоркского бульвара. Джессика проследила, как его фигура исчезает во тьме.
Разумеется, она не собиралась следовать его совету.
Взгляд Джессики упал на по-прежнему припаркованный у вывески пикап. Она натянула джинсы и кроссовки, засунула «Глок» за пояс и бросилась к «Сильверадо».
Альбом, как она и ожидала, по-прежнему лежал на пассажирском сиденье. Джессика вскарабкалась в кабину и оставила дверь открытой, чтобы внутрь попадало достаточно света. Затем она распахнула альбом и принялась внимательно изучать каждое фото.
Долго искать не пришлось. Снимок человека, с которым она провела лучшие годы своей жизни, обнаружился в разделе на букву «Ф».
Восемнадцать лет. Кудрявые темные волосы и застенчивая улыбка. Пронзительные голубые глаза. Стеснительность, выдававшая любителя находиться не перед, а за камерой.
Тони Шо.
Роб Янг.
Подозреваемый в убийстве.
Лжец.
Джессика вспомнила посвящение, нацарапанное на форзаце альбома: «Жизнь летит слишком быстро».
Этого человека звали Брэд Ферези.
20. Джессика
Найти место убийства оказалось проще простого.