Берег. Свернуть горы

Юля замерла со стопкой сложенных вещей в руках.

— У Багга могут возникнуть осложнения с местными властями, — пояснил Эдвард, вставая, — поэтому я оформляю ему медицинские документы для якобы срочной операции, которую можно сделать только в Лондоне. Джулия, ты должна сыграть временную потерю памяти. Я сам буду отвечать на все вопросы. С местным персоналом я уже обо всем договорился, так что очень прошу вас ничего больше не натворить до отъезда. Вы раненые и контуженные, немые и глухие. Все понятно?

— Ну я-то точно, — Роберт зевнул. — Подруге моей вколи такой же коктейль и можешь быть спокоен.

— Подумаю.

Юля подхватила Маттиаса на руки:

— Обезьянка, я приглашаю тебя на свадьбу, будешь нести мою фату!

— Скоро начнет светать, — Эдвард потянулся и открыл окно. — Какая жуткая ночь. А день может стать еще чернее. Иди ко мне.

Юля спустила шимпанзе с рук и подошла к нему:

— Ты боишься, что нас могут арестовать? За что?

— За что? Даже не знаю с чего начать, дорогая, — он сел на подоконник и притянул Юлю к себе, уткнувшись лбом ей в живот. Она положила руки ему на плечи, терпеливо ожидая ответа. — Местные власти здесь не очень любят разбираться. У Джонни много незарегистрированного оружия, которое вы попользовали, пусть и защищаясь. Плюс к этому, Джонни с Робертом пытались похитить святыню местного племени. Ты, спасая последнего, свела с ума служителя культа и вмешалась в жизнь аборигенов. Доказать, что Муны хотели убить твоего жениха, практически невозможно. Поэтому, если полиция начнет глубоко копать, нам не поздоровится. Суданская тюрьма — последнее место на свете, где я хотел бы побывать.

— Львенок что-то такое говорил сегодня, — Юля оглянулась на Роберта и увидела его крепко спящим. Она вопросительно посмотрела на Эдварда, и он показал ей пустой шприц.

— Пусть поспит немного.

— Эдвард! Я хотела поговорить о том, что произошло в вертолете. Это чудовище, ведь я его, наверное… — она недоговорила, потому что Эдвард встал, закрыл окно и приложил палец к ее губам.

— Молчи, девочка. Пусть это тоже будет на моей совести. Своим поступком ты спасла сегодня жизни многих хороших людей. А в вертолете защищалась. Ведь так?

Она кивнула.

— Кстати, куда ты дела испачканную в крови одежду? — Эдвард оглянулся по сторонам.

— Сложила и собиралась выкинуть, — удивилась она, кивнув на пакет у дверей. — Не стирать же ее.

— Стирать не надо, — озабоченно произнес он, — лучше сжечь. Ты, если все собрала, все-таки приляг, подремли. А я все сделаю. Да, Маттиас на твоей ответственности, Джонни самостоятельно пока не сможет передвигаться. Так надо. Он просил передать тебе документы на обезьяну.

Эдвард достал мятую зеленую книжечку.

— Ветеринарный паспорт? — удивилась Юля. — Ну надо же! Не думала, что у этого бродяги есть документы.

— Сам поражен, — улыбнулся Эдвард, — но Багг очень трепетно относится к своему другу. Ведь это вся его семья. Ладно, документы пусть останутся у меня, ведь я занимаюсь оформлением.

Эпилог

Эдвард было направился к двери, но остановился:

— Да, мальчишки-санитары очень расстроены. Пожаловались, что ты их обдала таким холодом и презрением, что они готовы сквозь землю провалиться.

— Трусы, — вспыхнула Юля. — Они ведь попросту сбежали!

Эдвард рассмеялся:

— Им же чуть больше двадцати, и они не солдаты.

— Мне с ними, к счастью, детей не крестить, и дело не в возрасте, — смягчилась Юля. — Что ты хочешь?

— Ох, ваше высочество! — Эдвард вернулся и поцеловал ей руку. — Если это возможно, простите их. Я думаю, молодые люди раскаиваются.

— Только ради вас, — Юля присела в реверансе.

Эдвард, захватив пакет с окровавленной одеждой, вышел из комнаты. Юля устало вздохнула, вновь вытащила сладко заснувшего шимпанзе из своего чемодана и устроила его на свободной кровати. Сложила вещи и, не раздеваясь, прилегла рядом с Робертом.

Примерно через час они проснулись от гула. Прибыл вертолет. Вскоре все здание наполнилось громкими голосами. Роберт сонно посмотрел на Юлю.

— Привет, — улыбнулась она ему и поднялась с постели. Голова гудела, и хотелось только одного: упасть обратно на подушку и проспать как минимум сутки.

— Привет, жизнь моя, — Роберт облизнул губы, натянул одеяло повыше, пошевелил пальцами ног и облегченно вздохнул. — Я думал, этот коновал обездвижил меня навсегда.

Роберт попробовал сесть, но, закусив губу, схватился за бок. Юля вскочила, налила стакан воды и протянула ему.

— Чудеса, читаешь мои мысли, — Роберт залпом осушил бокал.

— Никаких чудес, — она выудила расческу и заколку из сумки. — Я сама недавно была в таком состоянии и прекрасно помню первые желания.

Роберт улыбнулся и, кривясь от боли, сел. Раздался стук в дверь, и вошел Эдвард. Глубокая морщина прорезала его лоб, лицо осунулось. Фаррелл-старший глазами попросил Юлю оставить их с Робертом одних. Она взяла зубную щетку, пасту, полотенце и выскользнула за дверь.