— Она проснулась где-то с час назад, — ответила Джулия. — Никаких признаков лихорадки или прочих, угрожающих жизни опасностей я не обнаружила. И я уверена, что она скоро поправится, так что пока я ей не нужна. Все помощники у меня высокой квалификации, это вам не медсестры скорой помощи.
— Я в этом и не сомневался. Дайте мне пару минут — я обязан проведать ее, я тогда я в вашем полном распоряжении. Думаю, этими двумя коробками с лекарствами мы не ограничимся?
Слоун сидела, облокотившись на стопку мягких белоснежных подушек. Лицо ее было бледным, глаза впали, а под ними чернели мешки переживаний и усталости прошлых дней. Однако увидев, как Хуан возник в дверном проеме, она лучезарно улыбнулась.
— Привет, солнце. Как вы себя чувствуете? — быстро пересек палату Хуан и сел на край ее кровати.
— Немного выбита из колеи, скорее всего, из-за лекарств, но в остальном чувствую себя отлично.
— Хакс заверила меня, что вы завтра же окончательно поправитесь.
— Меня очень удивило, что главный врач на вашем корабле — это женщина.
— А что здесь такого удивительного? В моей команде — одиннадцать женщин, включая моего второго заместителя — Линду Росс.
— Я тут недавно слышала, как взлетает вертолет. Он тоже ваш?
— Да, перевозит на берег людей.
Изучая его обмундирование, Слоун строго спросила:
— Вы пообещали мне, что скажете, кто вы есть на самом деле.
— И я сдержу свое обещание, — ответил он, — как только вернусь обратно на борт «Орегона».
— И куда же вы это собираетесь?
— Есть у нас одно дело, собственно, ради него мы и прибыли в Намибию. К тому же, надеюсь, предстоящая операция прольет свет на террористов, что атаковали вас, и продвинет нас по следам хозяев электростанции.
— Вы из ЦРУ?
— Нет, но я работал на них когда-то. А теперь отдыхайте, я вам все равно больше ничего не скажу. Так что ждать вам придется до завтрашнего утра. Что вы скажете, если я зайду к вам часиков в восемь, и мы вместе позавтракаем?
— Это свидание?
Хуан наклонился и поцеловал ее в щеку.
— Спите спокойно. До встречи завтра утром.
Она взяла его за руку и серьезно произнесла:
— Хочу еще раз перед вами извиниться за то, что втянула вас во все эти неприятности.
— Вам не за что извиняться, как оказалось, ваши неприятности тесно переплетаются с моими. Более того, это я должен просить у вас прощения.
— За что?
— Вы так и не нашли ваш корабль, полный африканских сокровищ.
— В этом нет вашей вины. Это с самого начала было бессмысленной затеей, — печально произнесла она.
— Так, повеселей, повеселей. С такими мыслями никто бы никогда не выиграл в лотерею.
С этими словами он покинул ее палату и направился вместе с Джулией Хаксли к ангару.
Глава 19
Места на борту самолета было достаточно, чтобы все участники операции без труда разместились на длинных скамьях со всем своим многочисленным снаряжением. В хвостовой его части прямо перед грузовым трапом располагались оба мотоцикла, поддерживаемые амортизирующими тросами. Салон самолета был полностью герметичен, так что пассажиры не ощущали ни резких смен температур на больших высотах, ни были вынуждены вдыхать разряженный воздух. Гул двух мощных двигателей свел на нет любые попытки разговоров между членами команды.
Прислонившись спиной к борту самолета, чтобы хоть как-то облегчить свою тяжелую ношу, Кабрильо медленно обводил взглядом лица подчиненных.
Эдди Сенг, увидев, как внимательно осматривает их шеф, весело ему улыбнулся. Майк Троно и Джери Поласки, словно мальчуганы, играли в камень, ножницы, бумагу. Однако это была далеко не детская игра — кто кого победит. Хуан знал, что этот своеобразный ритуал позволял им снять напряжение предстоящей миссии. Они играли до тех пор, пока оба пять раз подряд не выставят одинаковую фигуру. Хуан и сам потихоньку успокаивался, наблюдая за ними.
Благодаря своим физическим возможностям, только Линк не сгибался под тяжелой ношей парашюта и прочего снаряжения. Сидя на покрытом брезентом мотоцикле, он втянул голову в плечи и непрестанно поджимал губы — верный признак того, что ему очень хочется спать.
— Капитан, — прокричал Малыш Хендерсон.
Хуан перевел взгляд на кабину пилота. Дверь ее была открыта. Большой грузный швед искусно управлял самолетом. Его мясистая рука хладнокровно передвигала рычаги управления. Джулия занимала место второго пилота, а за ее спиной располагались все необходимые медицинские приспособления и препараты.
— Слушаю тебя, Малыш.
— Готовьтесь. Через пятнадцать минут вам прыгать. — Он включил красные боевые огни.
— Понял, — прокричал в ответ Хуан. — Джентльмены, пятнадцать минут до начала!
Линк вздрогнул, отчаянно зевнув.
Не было совершенно никакой необходимости еще раз проверять снаряжение, поскольку они проделали это уже с десяток раз. Но все же это был очередной ритуал, и все члены команды, словно сговорившись, начали затягивать уже до упора затянутые ремни и стропы и проверять крепления парашютов. Они уже отсоединили мотоциклы от держателей, и те стояли на позициях, готовые к прыжку.