Be More Chill [Расслабься]

По ошибке трясу руку Селин, но СКВИП запрещает мне продолжать подобное. Руку девочке надо не трясти, а лишь легонько похлопать, выражая готовность к спариванию. Очень-очень особенный хлопок: кончики пальцев задерживаются на время, достаточное, чтобы она успела почувствовать теплоту моего взгляда. Сквип старательно запоминает их имена, хотя это совершенно лишнее. За всеми ними я с завистью слежу с тех пор, как перешел в старшие классы.

– Слышали об Эминеме? – спрашивает Таль, мелкий пацан, один из немногих мальчишек в нашей группе.

– Фу… – Эбби надувает губки.

«Маска пресыщенного пошляка!»

– Блин, я слышал об этом еще вчера днем. Странно, что он не дотрахался до смерти.

Все смеются! Вот уж не гадал, что заставить людей смеяться над твоими шутками – это так здорово. Смеются все до единого, никто не кривится и не морщится! Они просто очарованы моим чувством юмора.

«Теперь о “В пролете”».

– Кто смотрел вечером «В пролете»?

– Классная передача, скажи? – подхватывает Рич.

– Тебе тоже нравится?

Невероятно! Неужели наши СКВИПы работают в команде?

«Может быть».

– Спрашиваешь!

– И мне! – взвизгивает Брук, привлекая мое внимание.

«Брук! Быстро! Байка о бывшей девчонке!» – командует СКВИП, и я рассказываю историю, придуманную нами этим утром.

– Вообще-то я редко смотрю телик, но, с тех пор как мне разбили сердце… – говорю я Брук, и та кивает. – Только «В пролете» и помогает мне на время забыть о душевной ране. Ну, ты понимаешь. – Я старательно жмурюсь, чтобы казалось, будто я тоскую или чем-то раздавлен.

– А-а-а… – Брук опускает взгляд. – С кем ты расстался?

Выглядит она неплохо. Очень даже.

– С Катриной.

– С Катриной Лост?

– Да.

Фамилия Катрины действительно Лост, я не шучу…

– Ты никогда не встречался с Катриной! – визгливый, обвиняющий голосок словно выталкивает меня из круга.

Вопит Ибби. Как-то раз с ней приключилась забавная история, о которой известно всей школе. Ибби ходила с парнем из футбольной команды Мидлборо. Короче, она стояла на коленях на одной ступеньке, он – на ступеньку выше. И когда на лестницу высыпала вся команда, Ибби запаниковала, поскользнулась и покатилась вниз по ступенькам, да так, что потом несколько недель ходила с перевязанной коленкой.

– Что-то тут нечисто, Джереми. Еще три дня назад ты был конченым лузером, а теперь встреваешь в наши разговоры и дела.

«Парируй», – быстро подсказывает СКВИП.

– Приветик, Ибби. – Я галантно шаркаю кроссовкой по школьной собственности. – Кстати, в «Таргете» сегодня скидки на наколенники.

Название магазина я произношу грассируя, как делают девчонки.

– Отвали, козел!

Ибби уходит. Вместе с ней – ее подружка. Однако прочие девочки остаются нам верны.

– Даже не знаю, что с такими делать, – повторяю я за СКВИПом. – Похоже, некоторые люди пребывают во власти своих предубеждений, не давая никому возможности быть самими собой. Вы так не считаете?

– Точно. – Брук улыбается.

– То есть ты тоже встречался с Катриной? – спрашивает Рич.

Задумываюсь было, действительно ли он встречался с Катриной, но СКВИП меня обрывает. Говорит, что совершенно неважно, кто встречался с Катриной в этой вселенной, а кто – нет. Главное – заработать почет и уважение. Существует бесконечное количество вселенных, и мне вполне позволительно сказать все что угодно.

– Совсем недолго, – отвечаю Ричу.

– Трахнутая сучка, – бросает он, и девчонки подпрыгивают.

Рич был матерщинником еще до того, как приобрел СКВИП.

– Ну, – продолжает он, – кто пойдет на урок, а кто хочет завалиться со мной в одно влажное и криповое местечко?

– Я пас, – говорит Селин.

Таль с Джессикой тоже качают головами. Джессика играет со мной в пьесе… Бл*! Пьеса! Я совершенно забыл про пьесу!

«Что тебя беспокоит? Зубрежка роли?»

А, ну да.

С Ричем остаются Эбби, Брук и я. Великолепная четверка. Мы отправляемся во «влажное и криповое местечко». Надеюсь, займемся там чем-нибудь достаточно влажным и криповым.

27

Ух ты! А остальные-то сейчас сидят на уроке!

«Да-да, только не тормози. Бери!»

Рич протягивает мне бонг. Знаете, чем мы заняты? Курим травку в кустах за школой. Кто мог догадаться, что влажное и криповое местечко окажется влажным и криповым в буквальном смысле? Сквозь живую изгородь виднеется велосипедная стойка. Несколько школьников как раз цепляют к ней свои велики. Звенит звонок. Звонок? Господи, да кого сейчас волнует звонок?

«Господи?»

Извини.

Беру бонг. Я никогда еще не пробовал травку…

«И не попробуешь. Наркотики затрудняют коммуникацию».

Что же мне делать?

«Кури, не бойся. Я отфильтрую активные компоненты, прежде чем они попадут в капилляры твоего мозга».

– Джереми, ты не уснул? Куришь или нет?

Подношу бонг к губам и затягиваюсь, но дым не идет.

«Там есть кикер. Это такое небольшое отверстие. Заткни его пальцем».

Делаю, как велит СКВИП, и вновь пробую затянуться. На сей раз все сработало. Передаю бонг Брук, сидящей рядом по-турецки. Чтобы не дымить ей в лицо, выдыхаю в сторону. Фу, гадость!

Значит, из-за тебя мне нельзя курить травку? А как же тогда Рич?