Читаем Bad Men полностью

Willard nodded, and Moloch left him and returned to the wheelhouse.

Willard wanted to believe him. He wanted to believe him so badly. He might have stifled his doubts too, had it not been for Dexter. As Dexter had disembarked, he had glanced back at Willard and Willard had understood that as far as Dexter was concerned, it was the last time that they would look upon each other.

Dexter had even smiled at him.

The five men were making slow progress on the track, slipping on the new-fallen snow and stumbling into one another. Dexter reached the top before the others, followed closely by Powell. Moloch, Shepherd, and Scarfe were some way behind.

It was Dexter who saw the man first. He was standing at the doorway of a small, three-story tower with slit windows, one gloved hand shielding his eyes so he could better see the lights of the approaching men. Dexter’s first impression was that the man was pulling a face at him, taunting him, but then Dexter spotted the heavy lids, the muted curiosity in the eyes, the slight slackness at the jaw.

“We got trouble,” said Dexter.

Richie Claeson liked snow more than just about anything else in the world. He thought about waking Danny and asking him to come out with him, but then he reconsidered. Danny was small, and didn’t know the woods like he did, so Richie dressed quietly, then put on his boots, his thick coat, and his hat and gloves, and headed out. He didn’t tell Momma. She was asleep in front of the TV and he didn’t want to wake her. Anyway, she would tell him no, and he didn’t want that. He wanted to see the island in the snow, but instead of heading directly through the forest, he had stuck close by the road until he found himself upon the shore.

Richie usually felt no threat from the woods, and he was, though he would never have been able to put it in such terms, acutely sensitive to danger, a consequence of his condition that had kept him safe from harm on those occasions when he was at risk from older boys or, once, while he was in Portland with his mother and an old man had tried to entice him into an alleyway with the promise of discarded comic books. He had smelled the threat the old man posed, a stale scent of raddled discharges and unwashed clothing, and had walked away, keeping his head down, his left side to the wall, his eyes slightly to the right in case the man should choose to follow him.

The woods were different. They were safe. There was a presence in the woods, although Richie had long believed that he had no reason to be afraid of it. The woods still smelled as woods should, of pine and fallen leaves and animal spoor, but there was a stillness to them, a watchfulness that made him feel safe, as if some stronger, older being was watching over him, just as Mrs. Arbinot in the kindergarten had tried to look out for him before they took Richie away from the other children and put him in the special school in Portland. He liked the special school. He made friends there for the first time, proper friends. He even kissed a girl, Abbie, and recalled with embarrassment the feelings that she had aroused in him, and how he had half-shuffled away from her to disguise his growing discomfort.

But the woods had changed in recent times. In the past, Richie had caught glimpses of the boy, the one who stood at the water’s edge staring out at the sea, the boy who left no footprints on the wet sand. Richie had tried calling to him, and waving, but the boy never looked back, and eventually Richie had given up trying to talk to him. Sometimes he saw the boy in the woods, but mostly the boy stayed by the shore and watched the waves break. The boy didn’t frighten Richie, though. The boy was dead. He just didn’t want to leave the island, and Richie could understand that. Richie didn’t want to leave the island either.

But the Gray Girl did frighten Richie. He had seen her only two or three times, hanging in the air, her feet not quite touching the ground, her eyes like the backs of black beetles that had crawled into her head and nested in her sockets, but she scared Richie bad enough to make him piss his pants. The Gray Girl was angry, angry with everyone who lived because she wanted to be alive too. The boy was waiting for something, but the little Gray Girl didn’t want to wait. She wanted it now. So Richie had begun to stay away from the Site, where the woods were thickest, and from the tall watchtower at the center of the island. He used to like the big watchtower a lot. From the top, he could see for miles and miles, and the wind would blow his hair and he could taste the sea on his tongue when he opened his mouth. But that was the Gray Girl’s place now. Joe Dupree came by to check on it, and he would make sure that the door was locked, but the Gray Girl didn’t like it when the door was locked so she found ways to open it again. The Gray Girl wanted the door open, because if it was open, then people might come in.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер