Аттестат

– А если я не хочу! – возмутился Джонни.

– Тогда делай вид, что спишь, – зевнул Жека, – за нами скорей всего смотрят, пусть побесятся.

Он сделал официальное лицо и сказал строго. – Внимание! Кто сейчас нас подслушивает. Со всей ответственностью заявляю, что вы…, – выдал несколько непереводимых идиоматических выражений на родном языке, – … несчастные.

– Всё, я сплю, – он отвернулся к стенке.

– Джонни, – тихонько позвал Пьер, – ты запомнил? Перескажешь потом, хорошо?

– Хорошо, – пообещал Джон, – потом расскажу, а сейчас Жека прав, надо притворяться.

Притворяться не пришлось, Жека попросту выключил сознание, как люди выключают компьютеры. Мозг сразу почувствовал себя свободней и без стеснений принялся докладывать, какой тупой ему достался хозяин, вернее, оболочка – опять слишком много болтает. Совершенно незачем было давать о себе столько специфической информации, по которой многое можно понять о нём самом и о его родном мире.

Далее мозг перешёл к оценке ситуации. Ясно, что это подстава. Вроде бы цель понятна – случайно угробить наёмников, например, чтобы денег не платить за трофей, или это так на них обиделся начальник полковника Каргума. Но, во-первых, наёмники даже фрегатам не дадут просто себя убить, нанесут повреждения, а, во-вторых, со станции не по проводам сообщили координаты, нет в космосе проводов – они просто проорали данные на всю систему. Данные, конечно, кодируются, но кто может ручаться, что код «случайно» не читают посторонние? Значит, не просыпаясь, можно спорить с Джоном, что их попросят прекращать притворяться спящими по боевой тревоге.

Забавно, конечно, работают мозги во сне – ну, кто может напасть? Допустим, время узнали заранее, а дальше? Как декодировать сигналы службы слежения? А их придётся декодировать, коды меняются каждые три дня, потому, кстати, и патрульные витки рассчитываются с этим периодом. Никаким фанатикам такое не под силу, да им бы ничего не светило против двух фрегатов, даже если бы они смогли точно вывести смертников на цель! Перехватить, декодировать сигналы, обойти фрегаты, пройти через помехи могут только американцы и русские, но зачем им какой-то прыщавый принц дикого мира? Приснится же такое!

– Это невозможно! – В сознание проник возглас Джонни, – Пьер! Ты можешь притворяться не так громко?!

Пьер что-то промычал и проблямкал во сне губами, посопел и захрапел с новыми вариациями.

– Бедная Маша! – вполголоса проговорил Жека.

Пьер резко перестал храпеть, подобрался весь и открыл глаза. – Что Маша, где?

– Точно не бедная, – глубокомысленно изрёк Джонни, глядя на грозного сержанта с сочувствием.

– Кто? – насторожился Пьер.

Жека решил увести тему, – да мне тут ерунда какая-то приснилась. Не знаешь, к чему снится боевая тревога?

– Несмешная шутка, – заметил мрачно Джонни.

Двери открылись, в каюту вошёл абориген в чёрной форме, сказал сухо. – Салам, парни, я Сарти, капитан охраны его высочества.

– Виделись, – ответил Джонни с кривой улыбкой, они узнали одного из встречающих.

– Тогда без предисловий, – заговорил Сарти угрюмо. – К нам приближаются два десятка скоростных целей. Кто бы это мог быть, неизвестно, на всякий случай объявили боевую тревогу. Ваши ребята тоже вылетают на всякий случай.

Он помрачнел, – на яхте нет вооружения… кроме ваших «ос». Его высочество просят вас занять места в кабинах и… не спешить нас покинуть.

– А что ж ты не скажешь, что машины заминированы? – Удивился Джон, – что, если мы попробуем удрать…

– Мысль хорошая, но у нас нет времени. – Сарти пожал плечами. – Да и безразлично уже, останетесь вы погибать здесь, бросите нас или… просто на всякий случай согласитесь помочь.

– Брут, помолчи, – Пьер пресёк новую порцию рыжего остроумия. – Раз наши вышли на защиту, у нас просто нет выбора, можешь не уговаривать.

Он встал с койки, – пойдём, ребята, – добавил резко, – бегом!

Сарти успел посторониться, парни рванули в раздевалку. Ловко выскользнули из оранжевых комбинезонов, залезли в скафандры, накинули ранцы, нахлобучили шлемы, на автоматизме подключили шланги. Через минуту все уже стояли в шлюзе, ещё через минуту по тактику побежали сообщения о готовности систем. В голове засела дурацкая мысль, – «в прошлый раз американцам от обнаружения до атаки потребовались пять минут».

«Оса» плавно оторвалась от магнитной поверхности. Если сжечь две трети горючего, за пять минут она разгонится до боевой скорости, однако яхты этого высочества уже не будет.

– Парни, далеко не разлетаемся, – послышался спокойный голос Пьера. – Нападать есть смысл только на яхту, так что изображаем из себя зенитки. Двигатели врагам вряд ли будут интересны, замочить надо принца, значит, прикрываем жилой модуль и жизнеобеспечение.

– Принц, наверное, уже в спасательной шлюпке! – Предположил Джон.

– Расстрелять дрейфующую шлюпку штурмовикам плёвое дело, – возразил Пьер.

– Ну, хоть отвлекутся, – вздохнул Жека, – выпустили бы их все.

Он хмыкнул, взглянув на радар, – словно по его подсказке от яхты стали отделяться новые цели.