Читаем Ashes of Honor полностью

Ashes of Honor

It's been almost a year since October 'Toby' Daye averted a war, gave up a county, and suffered personal losses that have left her wishing for a good day's sleep. She's tried to focus on her responsibilities — training Quentin, upholding her position as Sylvester's knight, and paying the bills — but she can't help feeling like her world is crumbling around her, and her increasingly reckless behavior is beginning to worry even her staunchest supporters. To make matters worse, Toby's just been asked to find another missing child... only this time it's the changeling daughter of her fellow knight, Etienne, who didn't even know he was a father until the girl went missing. Her name is Chelsea. She's a teleporter, like her father. She's also the kind of changeling the old stories warn about, the ones with all the strength and none of the control. She's opening doors that were never meant to be opened, releasing dangers that were sealed away centuries before — and there's a good chance she could destroy Faerie if she isn't stopped. Now Toby must find Chelsea before time runs out, racing against an unknown deadline and through unknown worlds as she and her allies try to avert disaster. But danger is also stirring in the Court of Cats, and Tybalt may need Toby's help with the biggest challenge he's ever faced. Toby thought the last year was bad. She has no idea.

Шеннон Макгвайр

Городское фэнтези18+

Ashes of Honor(The sixth book in the October Daye series)A novel by Seanan McGuire

For Deborah,

and all the red-cloaked girls

who ever left the safest path.

ACKNOWLEDGMENTS:

Book six. Wow. Ashes of Honor has been a delight every step along the way, and a lot of that is due to the people who were there to help me with the process of making it the best book it could be. My first and deepest thanks go to the ever-changing membership of the Machete Squad, whose keen eyes and keener pens have forced me to keep improving, whether I wanted to or not. Special thanks to Michelle Dockrey, Amy McNally, Brooke Lunderville, my mom and sister, and Amy’s friend Patty, who tolerated Toby’s intrusions on our trip to Disney World. I couldn’t have done it without you guys.

My solemn gratitude goes to my agent, Diana Fox, my editor, Sheila Gilbert, my cover artist, Chris McGrath, and my website design and maintenance team of Tara O’Shea and Christopher Mangum. Thanks also to Joshua Starr, for administrative awesome on the DAW side, and to Deborah Brannon, for administrative awesome here at home.

Thank you to you, for coming with me this far, for reading, for being a part of this adventure. It has been, and will continue to be, amazing. I’m so glad you’re here.

My soundtrack while writing Ashes of Honor consisted mostly of Little Blue Egg, by Dave and Tracy, Ceremonials, by Florence and the Machine, Queen of Spindles, by Talis Kimberley, endless live concert recordings of the Counting Crows, and Enchant, by Emilie Autumn. Any errors in this book are entirely my own. The errors that aren’t here are the ones that all these people helped me fix.

Thank you for reading. Welcome back to Faerie.

PRONUNCIATION GUIDE THROUGH ASHES OF HONOR

All pronunciations are given phonetically. This only covers races explicitly named in the first six books, omitting Undersea races not appearing in, or mentioned in, book six.

Afanc: ah-fank. Plural is Afanc.

Annwn: ah-noon. No plural exists.

Bannick: ban-nick. Plural is Bannicks.

Barghest: bar-guy-st. Plural is Barghests.

Blodynbryd: blow-din-brid. Plural is Blodynbryds.

Cait Sidhe: kay-th shee. Plural is Cait Sidhe.

Candela: can-dee-la. Plural is Candela.

Coblynau: cob-lee-now. Plural is Coblynau.

Daoine Sidhe: doon-ya shee. Plural is Daoine Sidhe, diminutive is Daoine.

Djinn: jin. Plural is Djinn.

Dóchas Sidhe: doe-sh-as shee. Plural is Dóchas Sidhe.

Ellyllon: el-lee-lawn. Plural is Ellyllons.

Gean-Cannah: gee-ann can-na. Plural is Gean-Cannah.

Glastig: glass-tig. Plural is Glastigs.

Gwragen: guh-war-a-gen. Plural is Gwragen.

Hamadryad: ha-ma-dry-add. Plural is Hamadryads.

Hippocampus: hip-po-cam-pus. Plural is Hippocampi.

Kelpie: kel-pee. Plural is Kelpies.

Kitsune: kit-soo-nay. Plural is Kitsune.

Lamia: lay-me-a. Plural is Lamia.

The Luidaeg: the lou-sha-k. No plural exists.

Manticore: man-tee-core. Plural is Manticores.

Naiad: nigh-add. Plural is Naiads.

Nixie: nix-ee. Plural is Nixen.

Peri: pear-ee. Plural is Peri.

Piskie: piss-key. Plural is Piskies.

Pixie: pix-ee. Plural is Pixies.

Puca: puh-ca. Plural is Pucas.

Roane: row-n. Plural is Roane.

Satyr: say-tur. Plural is Satyrs.

Selkie: sell-key. Plural is Selkies.

Shyi Shuai: shh-yee shh-why. Plural is Shyi Shuai.

Silene: sigh-lean. Plural is Silene.

Tuatha de Dannan: tootha day danan. Plural is Tuatha de Dannan, diminutive is Tuatha.

Tylwyth Teg: till-with teeg. Plural is Tylwyth Teg, diminutive is Tylwyth.

Undine: un-deen. Plural is Undine.

Urisk: you-risk. Plural is Urisk.

So shall she leave her blessedness to one,

When heaven shall call her from this blessed darkness,

Who from the sacred ashes of her honor

Shall star-like rise…

—William Shakespeare, King Henry VIII

ONEJune 3rd, 2012

THE NIGHT SKY OVER SAN FRANCISCO was a patchwork mixture of starry black and cloudy gray, all of it washed out by the ambient light drifting up from the city below. It was a tourist’s dream of California summer, perfect as a postcard—and like all postcards, it wasn’t telling the full story. I pressed myself in closer to the wall of the alley, one hand on my knife, and waited.

Перейти на страницу: